Publicité

Liens rapides

Vectra
www.hp.com/go/vectrasupport
www.hp.com/desktops/pccafe/

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hewlett Packard Vectra VL600 DT

  • Page 1 Vectra www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/desktops/pccafe/...
  • Page 2: Informations De Sécurité Importantes

    Avertissement Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis. Hewlett-Packard n’accorde aucune garantie de quelque sorte que ce soit concernant ce document et notamment, sans que cette énumération ne soit exhaustive, aucune garantie implicite de qualité commerciale ni de bonne adaptation à...
  • Page 3: Installation Et Utilisation De Votre Pc

    Installation et utilisation de votre PC Installation et utilisation de votre PC Une utilisation prolongée ou inappropriée du clavier et des INFORMATIONS périphériques d’entrée peuvent entraîner des troubles liés aux ERGONOMIQUES contraintes répétitives, irritant les mains et les bras. Si ce type IMPORTANTES d’utilisation vous gène ou est douloureux, espacez les moments d’utilisation et consultez votre médecin dès que possible.
  • Page 4: Connexion D'accessoires Multimédia

    Installation et utilisation de votre PC Connexion d’accessoires multimédia Pour éviter tout risque d’électrocution ou brûlure oculaire ATTENTION provoquée par le faisceau laser, n’ouvrez pas le module laser. Seul un technicien agréé est habilité à dépanner le module. Ne tentez pas de procéder à...
  • Page 5 Installation et utilisation de votre PC Connexion du cordon d’alimentation Pour garantir votre sécurité, branchez toujours l'équipement à une ATTENTION prise murale reliée à la terre. Utilisez toujours un cordon d'alimentation muni d'une fiche correctement mise à la terre, telle que celle fournie avec cet équipement ou une fiche conforme aux normes nationales.
  • Page 6: Si Votre Pc Ne Démarre Pas Correctement

    Si votre PC ne démarre pas correctement Si votre PC ne démarre pas correctement Le PC ne démarre pas Avez-vous vérifié que... Mesure à prendre Le cordon d’alimentation de l’ordinateur Branchez le cordon d’alimentation à est correctement branché. l’ordinateur et à une prise de terre. Un message d’erreur d’autotest à...
  • Page 7: Aide Supplémentaire

    Si votre PC a un problème matériel Le clavier ne fonctionne pas... Avez-vous vérifié que... Mesure à prendre Le câble du clavier n’est pas connecté correctement. Branchez le câble dans le connecteur approprié à l’arrière de l’ordinateur. Un code de couleurs facilite le branchement. Le clavier est propre et aucune touche n’est enfoncée.
  • Page 8: Utilitaire De Diagnostic Matériel Hp Diagtools

    Utilitaire de diagnostic matériel HP DiagTools Utilitaire de diagnostic matériel HP DiagTools DiagTools, l’utilitaire de diagnostic matériel vous permet de diagnostiquer les problèmes liés au matériel survenant sur les ordinateurs Vectra et les stations de travail personnelles HP. Pour plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Guide d’utilisation Diagtools, disponible sur le site Web de HP au format PDF (Adobe Acrobat).
  • Page 9: Consignes D'ergonomie Et De Sécurité

    Consignes d’ergonomie et de sécurité Consignes d’ergonomie et de sécurité Préparation de votre environnement de travail Lors de l’utilisation de votre ordinateur HP, il est important que votre environnement de travail contribue à votre confort et à votre productivité : Porte-copies Inclinaison du clavier...
  • Page 10 Consignes d’ergonomie et de sécurité non sur le côté. Si votre travail implique une utilisation fréquente de la souris ou autre périphérique de pointage, placez ce dernier directement devant votre main droite ou gauche. Si vous utilisez la souris et le clavier, placez-les l’un à côté de l’autre, à la même hauteur.
  • Page 11: Généralités

    Consignes d’ergonomie et de sécurité Jambes - Vos cuisses doivent être à l’horizontale ou légèrement • inclinées vers le bas. La partie inférieure des jambes doit être pratiquement à angle droit avec les cuisses. Assurez-vous qu’il y a assez de place pour vos jambes sous la surface de travail. Pieds - Si après avoir réglé...
  • Page 12: Informations Réglementaires

    (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesi- red operation. Grenoble Jean-Marc JULIA September 1999 Quality Manager For Compliance Information ONLY, contact: USA contact: Hewlett Packard Company, Corporate Product Regulations Manager3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304. (Phone (415) 857-1501) English...
  • Page 13 Consignes d’ergonomie et de sécurité FCC (for USA only) Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Warning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 14 Rendez les où vous les avez achetées, au revendeur où vous avez acheté votre ordinateur ou à Hewlett Packard, pourqu'elles soient recyclées ou rangées de manière qui ne nuit pas à l'environement. Les piles usées seront acceptées gratuitement.
  • Page 15: Garantie Matérielle Hp

    Consignes d’ergonomie et de sécurité Garantie matérielle HP Généralités La présente garantie du matériel HP décrit au client les droits de garantie expresse de la part de Hewlett-Packard, le fabricant. Reportez-vous au site Web de pour connaître les conditions de garantie le concernant.
  • Page 16: Options De Garantie Du Matériel Hp

    Garantie internationale Recours exclusifs DANS LES LIMITES DE LA LOI QUI S’APPLIQUE A VOTRE PAYS, LES RECOURS PRESENTS DANS CETTE GARANTIE SONT EXCLUSIFS. A L’EXCEPTION DES CONDITIONS INDIQUEES CI-DESSUS, HP DECLINE TOUTE RESPONSABILITE EN CAS DE PERTE DE DONNES OU EN CAS DE DOMMAGES, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFIT OU D’AUTRES DOMMAGES SURVENANT A LA SUITE D’UN EVENTUEL PREJUDICE ENVISAGE DANS LE CONTRAT.
  • Page 17: Garantie Limitée Sur Les Logiciels Hp

    Garantie limitée sur les logiciels HP Garantie limitée sur les logiciels HP Votre ordinateur HP contient des logiciels préinstallés. Veuillez lire la licence d’utilisation avant de continuer. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD DE LICENCE ET DE GARANTIE AVANT DE FAIRE FONCTIONNER VOTRE SYSTEME. LES DROITS D’UTILISATION DU LOGICIEL VOUS SONT CONCEDES UNIQUEMENT SI VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE L’ACCORD DE LICENCE.
  • Page 18: Obtention Des Services De Garantie

    Garantie limitée sur les logiciels HP UTILISATION DU LOGICIEL AUX ETATS-UNIS. Si le logiciel est utilisé par les services du gouvernement des Etats-Unis, les droits d'utilisation, de duplication et de divulgation sont soumis aux restrictions mentionnées au sous-paragraphe (c)(1)(ii) de la clause “Rights in Technical Data and Computer Software”...
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques En tant que partenaire ENERGY STAR, HP certifie que ce produit est conforme aux directives ENERGY relatives au rendement énergétique (Windows 98 et Windows 95 uniquement). Pour vérifier les données d’alimentation, consultez les tableaux suivants : Caractéristiques PC de bureau PC mini-tour...
  • Page 20: Informations Supplémentaires Sur Votre Pc

    Informations supplémentaires sur votre PC Informations supplémentaires sur votre PC Ce Guide d’utilisation est destiné aux utilisateurs expérimentés et est livré avec l’ensemble de la documentation de votre PC. Il comprend des informations essentielles d’installation, de dépannage et d’ergonomie. Pour des raisons écologiques, ce guide est succinct. Si vous souhaitez des informations supplémentaires, vous pouvez commander le CD-ROM HP Information (voir ci-après) ou visiter le site Web de HP.
  • Page 21: Formulaire Produit

    FORMULAIRE PRODUIT Titre : CD-ROM Information Numéro de référence : 5011-8109 Souhaitez-vous obtenir un CD-ROM Information HP ? Pour obtenir le CD-ROM Information HP, envoyez ce formulaire complété au numéro suivant N° de télécopie international : INFORMATIONS PRODUIT EUROPE EU / Am. Latine ASIE Nombre de kits : Envoi standard...
  • Page 24: Informations Relatives À La Garantie

    Recyclage de votre ordinateur HP s’est engagé à respecter l’environnement. C’est pourquoi votre ordinateur a été conçu pour respecter l’environnement le plus possible. HP peu également reprendre votre ancien ordinateur une fois qu’il est devenu inutilisable afin de le recycler. HP dispose d’un programme de “récupération”...

Ce manuel est également adapté pour:

Vectra vl600 mt

Table des Matières