Hewlett Packard Pro 3000 Série Manuel De Référence Du Matériel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hewlett Packard Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Pro 3000 Série
  6. Manuel de référence du matériel

Hewlett Packard Pro 3000 Série Manuel De Référence Du Matériel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel de référence du matériel
PC d'entreprise compacts HP Pro série 3000

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hewlett Packard Pro 3000 Série

Sommaire des Matières pour Hewlett Packard Pro 3000 Série

  • Page 1 Manuel de référence du matériel PC d'entreprise compacts HP Pro série 3000...
  • Page 2 © Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les garanties des produits et services HP sont exclusivement présentées dans les déclarations expresses de garantie...
  • Page 3 À propos de ce manuel Ce manuel décrit les procédures de base permettant de mettre à niveau ces modèles d'ordinateur. Le modèle illustré dans ce guide peut ne pas ressembler au vôtre. AVERTISSEMENT ! Cet encadré indique que le non-respect des instructions expose l'utilisateur à des risques potentiellement très graves, voire mortels.
  • Page 4 À propos de ce manuel...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Mises à niveau du matériel ..........................1 Avertissements et précautions ......................1 Informations complémentaires ......................2 Retrait du panneau d'accès à l'ordinateur .................... 2 Remise en place du panneau d'accès à l'ordinateur ................3 Retrait du panneau avant ........................4 Retrait d'un cache protecteur .......................
  • Page 6 Nettoyage .......................... 39 Sécurité ..........................39 Préparation au transport ........................39 Index ................................... 41...

  • Page 7: Mises À Niveau Du Matériel

    Mises à niveau du matériel Avertissements et précautions Avant de procéder aux mises à niveau, veillez à lire attentivement les instructions, les avertissements et les précautions applicables mentionnés dans ce manuel. AVERTISSEMENT ! Afin d'éviter tout risque de blessures dues à un choc électrique, à des surfaces chaudes ou à...

  • Page 8: Informations Complémentaires

    Informations complémentaires Pour plus d'informations sur le retrait et la remise en place des composants matériels, la supervision de l'ordinateur de bureau, l'utilitaire Computer Setup et le dépannage, reportez-vous au document Maintenance and Service Guide (Manuel de maintenance et d'entretien, disponible en anglais seulement) de votre modèle d'ordinateur à...

  • Page 9: Remise En Place Du Panneau D'accès À L'ordinateur

    Remise en place du panneau d'accès à l'ordinateur Positionnez le panneau d'accès sur le châssis à environ 1,3 cm du panneau arrière du châssis, puis faites-le glisser en place (1). Serrez les vis moletées qui fixent le panneau d'accès au châssis (2). Figure 2 Remise en place du panneau d'accès Remise en place du panneau d'accès à...

  • Page 10: Retrait Du Panneau Avant

    Retrait du panneau avant Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible, par exemple des disquettes ou des CD, de l'ordinateur. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque via le système d'exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension.

  • Page 11: Remise En Place Du Panneau Avant

    En faisant face à l'intérieur du panneau avant, poussez les deux languettes de droite vers le bord externe du panneau (1), puis tirez le cache vers vous pour le retirer (2). Figure 4 Retrait d'un cache protecteur Remise en place du panneau avant Pour replacer le panneau avant, insérez les trois crochets en bas du panneau dans les trous rectangulaires du châssis (1), puis faites tourner le panneau de façon à...

  • Page 12: Installation De Mémoire Supplémentaire

    Installation de mémoire supplémentaire L'ordinateur est fourni avec des modules mémoire DDR3-SDRAM DIMM. DIMM Les supports mémoire de la carte mère peuvent recevoir un maximum de quatre modules DIMM standard. À la livraison, ces connecteurs pour module mémoire accueillent au moins un module mémoire préinstallé.
  • Page 13 Mettez l'ordinateur hors tension sans risque via le système d'exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique, puis débranchez tout périphérique externe. ATTENTION : Avant d'ajouter ou de retirer des modules mémoire, vous devez déconnecter le cordon d'alimentation et attendre environ 30 secondes pour éliminer toute énergie résiduelle.
  • Page 14 Ouvrez les deux loquets du support de module mémoire (1), puis insérez le module dans le support (2). REMARQUE : Sur les systèmes HP Pro 3000 dotés de processeurs Intel, remplissez les supports DIMM dans l'ordre suivant : DIMM1, DIMM3, DIMM2, puis DIMM4. Sur les systèmes HP Pro 3000 dotés de processeurs AMD, remplissez les supports DIMM dans l'ordre suivant : DIMM1, DIMM2, DIMM3, puis DIMM4.
  • Page 15 Relevez le loquet qui retient la cage de l'unité (1) et abaissez totalement celle-ci (2). Figure 8 Abaissement de la cage d'unité Remettez en place le panneau d'accès à l'ordinateur. Rebranchez le cordon d'alimentation et les périphériques externes, puis mettez l'ordinateur sous tension.

  • Page 16: Retrait Ou Installation D'une Carte D'extension

    Retrait ou installation d'une carte d'extension Selon le modèle, l'ordinateur peut comporter des connecteurs d'extension PCI Express x1, des connecteurs d'extension PCI Express x16 et des connecteurs d'extension PCI standard. REMARQUE : Vous pouvez installer une carte d'extension PCI Express x1, x4, x8 ou x16 dans le connecteur PCI Express x16.
  • Page 17 REMARQUE : Avant de retirer une carte d'extension installée, débranchez tout câble relié à cette carte. Si vous installez une carte d'extension dans un support vide, vous devez utiliser un tournevis à lame plate pour faire levier sur la protection métallique du panneau arrière qui recouvre le connecteur d'extension.
  • Page 18 Si vous retirez une carte PCI Express x16, éloignez le bras de rétention situé à l'arrière du support d'extension de la carte et faites délicatement basculer la carte jusqu'à ce qu'elle sorte de son support. Veillez à ne pas rayer par mégarde d'autres composants avec la carte. Figure 12 Retrait d'une carte d'extension PCI Express x16 Conservez la carte retirée dans un emballage antistatique.
  • Page 19 Pour installer une nouvelle carte d'extension, tenez la carte à la verticale de son connecteur sur la carte mère, puis déplacez-la vers l'arrière du châssis de sorte que le bas du support de la carte glisse dans la petite fente du châssis. Appuyez sur la carte pour l'insérer dans son connecteur sur la carte mère.

  • Page 20: Emplacement Des Unités

    Rebranchez le cordon d'alimentation et les périphériques externes, puis mettez l'ordinateur sous tension. Verrouillez tout périphérique de sécurité qui aurait pu bouger lors du retrait du panneau d'accès. Reconfigurez l'ordinateur le cas échéant. Pour obtenir les instructions d'utilisation de Computer Setup, reportez-vous au Manuel de l'utilitaire Computer Setup (F10).

  • Page 21: Installation D'unités Supplémentaires

    Installation d'unités supplémentaires Lors de l'installation d'unités supplémentaires, suivez ces consignes : ● Le disque dur SATA (Serial ATA) principal doit être connecté au connecteur SATA (bleu foncé) principal sur la carte mère. ● Branchez l'unité optique SATA au connecteur SATA blanc sur la carte mère. ●...

  • Page 22: Extraction D'un Lecteur Optique

    Extraction d'un lecteur optique ATTENTION : Tous les supports amovibles doivent être retirés d'une unité avant le retrait de celle-ci de l'ordinateur. Pour retirer une unité optique : Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible, par exemple des disquettes ou des CD, de l'ordinateur. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque via le système d'exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension.
  • Page 23 Faites tourner la cage d'unité vers le haut. Figure 18 Rotation de la cage d'unité vers le haut Retirez les deux vis qui fixent l'unité au compartiment (1), puis faites coulisser l'unité vers l'avant et sortez-la du compartiment (2). Figure 19 Retrait d'une unité...
  • Page 24 Installation d'une unité optique dans un compartiment d'unité de 5,25 pouces Pour installer une unité optique de 5,25 pouces : Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible, par exemple des disquettes ou des CD, de l'ordinateur. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque via le système d'exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension.
  • Page 25 Faites tourner la cage d'unité vers le haut. Figure 21 Rotation de la cage d'unité vers le haut Alignez la vis de guidage de l'unité avec l'emplacement approprié sur le châssis. Faites glisser l'unité optique dans le compartiment d'unité jusqu'à ce que les deux trous de vis situés à droite du lecteur soient alignés avec les deux trous de vis se trouvant sur le côté...
  • Page 26 Relevez le loquet qui retient la cage d'unité (1) et abaissez totalement celle-ci (2). Figure 23 Abaissement de la cage d'unité Branchez le câble de données SATA au connecteur blanc sur la carte mère. Branchez le câble d'alimentation (1) et le câble de données (2) à l'arrière de l'unité optique. Figure 24 Branchement des câbles d'alimentation et de données Remettez en place le panneau avant et le panneau d'accès.

  • Page 27: Retrait D'une Unité Externe De 3,5 Pouces

    Retrait d'une unité externe de 3,5 pouces ATTENTION : Tous les supports amovibles doivent être retirés d'une unité avant le retrait de celle-ci de l'ordinateur. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture de l'ordinateur. Retirez tout support amovible, par exemple des disquettes ou des CD, de l'ordinateur. Mettez l'ordinateur hors tension sans risque via le système d'exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension.
  • Page 28 Retirez les deux vis qui fixent l'unité au compartiment (1), puis faites coulisser l'unité vers l'avant et sortez-la du compartiment (2). Figure 26 Retrait d'une unité de 3,5 pouces (lecteur de disquette illustré) Installation d'une unité dans un compartiment d'unité externe de 3,5 pouces Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité...
  • Page 29 Faites tourner la cage d'unité vers le haut. Figure 27 Rotation de la cage d'unité vers le haut Faites glisser l'unité dans le compartiment d'unité (1) jusqu'à ce que les deux trous de vis situés à gauche de l'unité soient alignés avec les deux trous de vis se trouvant sur le côté gauche de la cage d'unité.

  • Page 30: Retrait D'un Disque Dur Interne De 3,5 Pouces

    Relevez le loquet qui retient la cage de l'unité (1) et abaissez totalement celle-ci (2). Figure 29 Abaissement de la cage d'unité Branchez les câbles appropriés de l'unité : Si vous installez une unité de disquette (disponible sur certains modèles uniquement), branchez les câbles d'alimentation et de données à...
  • Page 31 Débranchez le câble d'alimentation (1) et le câble de données (2) de l'arrière du disque dur. Figure 30 Déconnexion des câbles du disque dur Faites tourner la cage d'unité vers le haut. Figure 31 Rotation de la cage d'unité vers le haut Installation d'unités supplémentaires...
  • Page 32 Retirez les deux vis qui fixent l'unité au compartiment (1), puis faites coulisser l'unité vers l'arrière et sortez-la du compartiment (2). Figure 32 Retrait d'un disque dur interne Mises à niveau du matériel...

  • Page 33: Installation D'un Disque Dur Interne De 3,5 Pouces

    Installation d'un disque dur interne de 3,5 pouces Suivez les étapes de la section Retrait d'un disque dur interne de 3,5 pouces à la page 24 pour retirer l'ancien disque dur. Mettez en place la vis de guidage dans le trou central du côté droit de l'unité. REMARQUE : Lors du remplacement d'un disque dur, retirez les vis de guidage de l'ancien disque pour les utiliser avec le nouveau.
  • Page 34 Relevez le loquet qui retient la cage d'unité et abaissez totalement celle-ci. Figure 35 Abaissement de la cage d'unité Branchez le câble d'alimentation (1) et le câble de données (2) à l'arrière du disque dur. Figure 36 Branchement des câbles du disque dur ATTENTION : Ne pliez jamais un câble de données SATA en deçà...

  • Page 35: Remplacement De La Pile

    Remplacement de la pile La pile livrée avec l'ordinateur alimente l'horloge temps réel. Lorsque vous devez la remplacer, utilisez une pile équivalente à celle installée d'origine dans l'ordinateur. Votre ordinateur est livré avec une pile bouton au lithium de 3 volts. AVERTISSEMENT ! L'ordinateur contient une pile interne au lithium et dioxyde de manganèse.
  • Page 36 Type 1 Retirez la pile de son support. Figure 37 Retrait d'une pile bouton (type 1) Faites glisser la pile de rechange dans l'emplacement, le pôle positif tourné vers le haut. Le support maintient la pile en place automatiquement. Type 2 Pour libérer la pile de son support, appuyez sur la languette métallique qui bloque le bord de la pile.

  • Page 37: Installation D'un Dispositif Antivol

    Insérez la nouvelle pile et remettez la griffe en place. Figure 39 Retrait d'une pile bouton (type 3) REMARQUE : Une fois la nouvelle pile en place, effectuez les opérations suivantes pour terminer la procédure. Remettez en place le panneau d'accès de l'ordinateur. Branchez l'ordinateur et démarrez-le.

  • Page 38: Verrou De Câble De Sécurité Hp/Kensington Microsaver

    Verrou de câble de sécurité HP/Kensington MicroSaver Figure 40 Installation d'un verrou de câble Cadenas Figure 41 Installation d'un cadenas Mises à niveau du matériel...

  • Page 39: Verrou De Sécurité Hp Business Pc

    Verrou de sécurité HP Business PC Attachez le câble de sécurité en entourant un objet fixe. Figure 42 Fixation du câble autour d'un objet fixe Enfilez les câbles du clavier et de la souris dans le verrou. Figure 43 Enfilage des câbles du clavier et de la souris Installation d'un dispositif antivol...

  • Page 40: Détecteur D'ouverture Du Capot

    Retirez la vis gauche qui fixe le panneau d'accès de l'ordinateur au châssis et vissez le verrou au châssis à l'aide de la vis fournie. Figure 44 Fixation du verrou au châssis Insérez le côté prise du câble de sécurité dans le verrou (1) et poussez le bouton (2) pour engager le verrou.

  • Page 41: Couvercle Des Ports

    Hood Sensor (Détecteur d'ouverture de capot) > Reset Case Open Status (Réinitialiser le boîtier à l'état Ouvert) et vérifiez que l'option Enable (Activer) est sélectionnée, puis appuyez sur la touche pour exécuter la commande Save and Exit (Enregistrer et Quitter) et redémarrez le système. Couvercle des ports Pour installer le couvercle des ports, faites glisser sa partie inférieure sur le châssis (1), faites glisser sa partie supérieure selon un angle (2), puis faites pivoter la partie supérieure en l'abaissant vers la...

  • Page 42: Kit De Sécurité Pour Châssis Hp

    Kit de sécurité pour châssis HP Un Kit de sécurité pour châssis HP, proposé en option, empêche de retirer les composants de l'ordinateur par un compartiment de lecteur optique ouvert. Figure 46 Kit de sécurité pour châssis HP Figure 47 Installation du Kit de sécurité...

  • Page 43: Annexe A Décharge Électrostatique

    Décharge électrostatique Une décharge d'électricité statique provenant d'un doigt ou d'un autre conducteur peut endommager les cartes mères ou tout autre périphérique sensible à l'électricité statique. Ce type de dommage risque de réduire la durée de vie du périphérique. Protection contre les dommages électrostatiques Pour éviter les dommages électrostatiques, prenez les précautions suivantes : ●...

  • Page 44: Annexe B Utilisation, Entretien Courant Et Préparation Au Transport

    Utilisation, entretien courant et préparation au transport Utilisation et entretien courant de l'ordinateur Les instructions suivantes doivent être respectées pour installer et entretenir convenablement l'ordinateur et son moniteur : ● Protégez l'ordinateur de l'humidité, des rayons du soleil et des températures extrêmes. ●...

  • Page 45: Précautions Pour L'unité Optique

    Précautions pour l'unité optique Veillez à bien suivre les instructions suivantes lorsque vous utilisez ou nettoyez l'unité optique. Utilisation ● Ne déplacez pas l'unité pendant son utilisation. Vous risqueriez de créer des dysfonctionnements au cours de la lecture. ● Évitez d'exposer l'unité à des changements soudains de température pour empêcher la condensation à...
  • Page 46 REMARQUE : Assurez-vous que toutes les cartes sont bien emboîtées et fixées dans les emplacements prévus à cet effet avant d'expédier l'ordinateur. Emballez les composants système et les périphériques externes dans leur boîte d'origine ou dans une boîte similaire, avec suffisamment de papier ou autre matériau de protection autour. Annexe B Utilisation, entretien courant et préparation au transport...

  • Page 47: Index

    Index cache de carte d'extension lecteur de cartes multimédia sécurité remplacement 12 installation 22 câble, verrou 32 retrait 11 retrait 21 cadenas 32 cache protecteur, retrait 4 lecteurs couvercle des ports 35 caractéristiques techniques connexion, câbles 15 détecteur d'ouverture du mémoire 6 emplacements 14 capot 34...

Table des Matières