Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DECLARATION DE CONFORMITE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG -
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ
We Nous Wir Nos Noi: CEMBRE S.p.A. Via Serenissima, 9 – 25135 Brescia (Italy)
Declare under our sole responsibility that the product - Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit
- Erklären in alleiniger Verantwortung daß das Produkt - Declaramos bajo nuestr responsabilidad que el producto
- Dichiariamo sotto nostra unica responsabilità che il prodotto:
o T
w
i h
h c
h t
s i
d
c e
r a l
t a
o i
n
e r
- Auquel cette déclaration se réfère est conforme à la (aux) norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s) -
Auf das sich diese Erklärung bezieht mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) über-
einstimmt - Al que se refiere esta declaración, cumple la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s) -
Al quale si riferisce questa dichiarazione è conforme alla(e) norma(e) o altro(i) documento(i) normativo(i):
Following the provisions of Directive(s) - Conformément aux dispositions de(s) Directive(s) -
Gemäss den Bestimmungen der Richtlinie(n) - De acuerdo con las disposiciones de la(s) Directiva(s) -
Person authorised to compile the technical file - Personne autorisée à constituer le dossier technique -
Person die bevollmächtigt ist die technischen Unterlagen zusammenzustellen -
Persona facultada para elaborar el expediente técnico - Persona autorizzata a costituire il file tecnico:
Brescia
01-09-2021
We: CEMBRE S.p.A. Via Serenissima, 9 – 25135 Brescia (Italy)
o T
w
i h
h c
h t
s i
d
c e
r a l
t a
o i
n
e r
01-09-2021
Brescia
CEMBRE SpA
Via Serenissima, 9
25135 Brescia (Italia)
Tel. +39 030 36921
Fax +39 030 3365766
sales@cembre.com
www.cembre.com
CEMBRE España SLU
Calle Verano 6 y 8 - P.I. Las Monjas
28850 Torrejón de Ardoz
Madrid (España)
Tel. +34 91 4852580 - Fax +34 91 4852581
comercial@cembre.es
www.cembre.es
EC DECLARATION OF CONFORMITY -
PNB-1
t a l
s e
s i
n i
o c
f n
r o
m
y t i
i w
h t
h t
e
EN ISO 12100
Conformemente alle disposizioni della(e) direttiva(e):
2006/42/EC
Gianluca Cama via Serenissima, 9 – 25135 Brescia (Italy)
UK DECLARATION OF CONFORMITY
Declare under our sole responsibility that the product:
t a l
s e
s i
n i
o c
f n
r o
m
y t i
i w
h t
h t
e
EN ISO 12100
Following the provisions of the UK Legislation(s):
S.I. 2008/1597
www.cembre.com
CEMBRE Ltd
Dunton Park
Kingsbury Road, Curdworth - Sutton Coldfield
West Midlands B76 9EB (UK)
Ph. +44 01675 470440 - Fax +44 01675 470220
sales@cembre.co.uk
www.cembre.co.uk
CEMBRE Inc
Raritan Center Business Park
300 Columbus Circle - Suite F
Edison, New Jersey 08837 (USA)
Tel. +1 732 225-7415 - Fax +1 732 225-7414
sales.us@cembre.com
www.cembreinc.com
o f
o l l
w
n i
g
t s
n a
a d
d r
) s (
r o
o
h t
r e
Felice Albertazzi
CHIEF SALES & MARKETING OFFICER
Cembre S. .A.
o f
o l l
w
n i
g
t s
n a
a d
d r
s (
o )
o r
h t
e
n r
Felice Albertazzi
CHIEF SALES & MARKETING OFFICER
Cembre S. .A.
CEMBRE Sarl
22 Avenue Ferdinand de Lesseps
91420 Morangis (France)
Tél. +33 1 60 49 11 90 - Fax +33 1 60 49 29 10
CS 92014 - 91423 Morangis Cédex
info@cembre.fr
www.cembre.fr
CEMBRE GmbH
Geschäftsbereich
Energie- und Bahntechnik
Heidemannstraße 166
80939 München (Deutschland)
Tel. +49 89 3580676
info@cembre.de
www.cembre.de
n
r o
m
i t a
e v
d
o
u c
m
e
t n
) s (
p
r o
m
i t a
e v
d
o
u c
m
e
n
( t
: ) s
p
Geschäftsbereich
Industrie Handel
Boschstraße 7
71384 Weinstadt (Deutschland)
Tel. +49 7151 20536-60
info-w@cembre.de
www.cembre.de
36
cod. 6261045
Publicité
Table des Matières
