Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Accu-Lenkmäher
GB
Operating Instructions
Accu-Flexible Steerable Mower
F
Mode d'emploi
Tondeuse Slalom sur accu
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-zwenkmaaier
S
Bruksanvisning
Sladdlös Flexibelt Styrbar Gräsklippare
I
Istruzioni per l'uso
Rasaerba a batteria "Slalom"
E
Manual de instrucciones
Cortacésped multidireccional con batería
P
Instruções de utilização
Máquina de cortar relva com volante Accu
DK
Brugsanvisning
Fleksibel styrbar Accu plæneklipper
®
34 A easyMove Art. 4036
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena 34 A easyMove
Sommaire des Matières pour Gardena 34 A easyMove
- Page 1 ® GARDENA 34 A easyMove Art. 4036 Gebrauchsanweisung Accu-Lenkmäher Operating Instructions Accu-Flexible Steerable Mower Mode d’emploi Tondeuse Slalom sur accu Gebruiksaanwijzing Accu-zwenkmaaier Bruksanvisning Sladdlös Flexibelt Styrbar Gräsklippare Istruzioni per l’uso Rasaerba a batteria “Slalom” Manual de instrucciones Cortacésped multidireccional con batería Instruções de utilização...
-
Page 2: Table Des Matières
1. Domaine d’application de votre tondeuse slalom GARDENA Utilisation conforme : La la tondeuse slalom sur accu GARDENA est destiné pour tondre les pelouses des jardins privés. La pente maximale de 15 ° ne peut pas être dépassée. Un accu complètement chargé procure une autonomie de jusqu’à... - Page 3 Danger ! Ne laissez jamais tomber le guidon sur l’appa- reil lorsque vous le rabattez. Couteaux acérés ! Interruption de travail : V Retirez la fiche clé avant tous Ne laissez pas la tondeuse sans surveillance travaux d’entretien. sur la zone de travail. Si vous interrompez votre travail, débranchez-la et rangez-la dans un endroit sûr.
-
Page 4: Function
Levier de calage pour le réglage en long de la tige de guidage Réglage de la hauteur de coupe par dévissage des roues 4. Montage 34 A easyMove Les 4 roues doivent toujours être vissées à une hauteur de coupe Montage des roues : identique (voir 5. -
Page 5: Utilisation
Montage du bac de 1. Placer le couvercle du bac par le dessus sur le bac de ramassage : ramassage de sorte que TOUS les œillets soient positionnés au-dessus des crochets 2. Pousser le couvercle du bac sur le bac de ramassage jusqu’à... - Page 6 1. Placez la tondeuse sur une surface d’herbe plane. 2. Ouvrez le clapet 3. Enfichez la fiche clé dans la prise de charge 4. Maintenez le bouton de déverrouillage enfoncé et tirez le levier contact vers le guidon La tondeuse démarre et l’indicateur d’état de charge s’allu- me pendant 10 secondes.
- Page 7 Pour des raisons de sécurité, la tige de guidage supérieure doit d’abord être complètement sortie. Elle ne pourra plus alors être rétractée jusqu'à l'état de livraison. Le serrage est réglable au moyen de l’écrou . Si le serrage est insuffisant, ouvrir le levier de blocage et tourner l’écrou moletée dans le sens des aiguilles d’une montre (p.
-
Page 8: Mise Hors Service
être jeté à la poubelle mais recyclé. Veuillez éliminer l’accu conformément aux dispositions en vigueur dans votre pays. Veuillez déposer l’accu chez un revendeur GARDENA ou l’éliminer conformément aux consignes de traitement de déchets spéciaux. Ne vous débarrassez de l’accu qu’après sa décharge complète. -
Page 9: Maintenance
7. Maintenance Nettoyer le DANGER ! Risques de lésions corporelles dues au système soubassement de coupe ! de la tondeuse V Retirez la fiche clé, attendez l’immobilisation complète et du carter : du mécanisme de coupe et mettez des gants appropriés avant tous travaux d’entretien. -
Page 10: Élimination Des Défauts
à placer les couteaux par un l’arbre moteur est desserrée. spécialiste autorisé ou par le SAV de GARDENA. Balourd dû à des couteaux v Nettoyer la tondeuse (voir fortement encrassés. 7. Maintenance). Si le pro- blème persiste, veuillez... -
Page 11: Accessoires Disponibles
GARDENA d’origine. Les pièces de rechange GARDENA sont disponibles auprès des marchands GARDENA ou par le biais du SAV de GARDENA. • • 34 A easyMove: couteau de rechange GARDENA réf. 4091 Pour tout autre défaut de fonctionnement, adressez-vous au Service Après-Vente de GARDENA. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants... - Page 13 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 14 98 /37/EC EN ISO 12100-1 EU directives: Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA Directives EN ISO 12100-2 supprime la validité de ce certificat.
- Page 15 Bulgaria Greece Poland DENEX LTD. Turkey Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor GARDENA / Dost Diþ Ticaret G. Psomadopoulos & Co. Szymanów 9 d Sofia 1404 Mümessillik A.Þ. Sanayi 33 A, Ifestou str. –...