Epson Stylus Photo 1400 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. Stylus Photo 1400
  6. Guide de l'utilisateur

Epson Stylus Photo 1400 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Stylus Photo 1400:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Epson Stylus Photo 1400
®
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus Photo 1400

Sommaire des Matières pour Epson Stylus Photo 1400

  • Page 1 Epson Stylus Photo 1400 ® Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 – reproduction électronique ou mécanique, photocopie, enregistrement ou autre – sans la permission écrite préalable de Seiko Epson Corporation. L’information contenue dans le présent guide ne peut être utilisée qu’avec ce produit Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d’utilisation de cette information avec d’autres produits.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Bienvenue! ..........7 À...
  • Page 4 Comment obtenir de l’aide ........83 Soutien technique Epson ....... . . 83 Achat de fournitures et d’accessoires .
  • Page 5 Déclaration de conformité ........90 Garantie limitée Epson America, Inc......90 Index .
  • Page 6 Table des matières...

  • Page 7: Bienvenue

    Bienvenue! ® L’imprimante Epson Stylus Photo 1400 est une imprimante photo grand format toutes fonctions. Avec sa vitesse et ses résolutions d’impression exceptionnelles, utilisez-la pour imprimer des photographies et des agrandissements de qualité supérieure, ainsi que pour vos tirages de tous les jours. Elle offre les fonctions remarquables suivantes : ■...

  • Page 8: À Propos De La Documentation

    À propos de la documentation Pour configurer votre imprimante et installer ses logiciels, consultez l’affiche Point de départ. Ce guide fournit des directives sur le chargement du papier, l’impression de photos ® sans marges, l’impression avec Windows et Macintosh , l’impression sur un CD ou DVD, l’impression directe à...

  • Page 9: Impression Du Début À La Fin

    à votre travail d’impression. Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, utilisez l’un des papiers spécialement conçus pour votre imprimante à jet d’encre Epson. Pour de plus amples renseignements, voyez la page 12.
  • Page 10 2. Ouvrez le rabat avant, puis tirez le plateau de sortie et sa rallonge. 3. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du guide-papier gauche pour glisser ce dernier vers la gauche. Bouton de déverrouillage Impression du début à la fin...
  • Page 11 4. Placez le papier face d’impression vers le haut contre le bord droit de l’alimenteur, derrière la languette. La face d’impression est normalement plus blanche ou plus brillante. Languette Languette Papier de format Papier de format plus grand plus petit Chargez toujours le petit côté...

  • Page 12: Papiers Spéciaux

    Mise en garde : Si votre papier spécial Epson comprend une feuille de nettoyage, ne l’utilisez pas avec cette imprimante, au risque qu’elle se bloque à l’intérieur de l’imprimante. Impression du début à la fin...
  • Page 13 Epson offre les papiers spéciaux suivants pour l’imprimante Epson Stylus Photo 1400 : Nº du Nom du papier Format produit page Papier photo ultra haute 4 × 6 po (101 × 152 mm), S042181 qualité - Glacé Epson sans marges S042174 5 ×...
  • Page 14 A3 (297 × 419 mm; S041288 11,7 × 16,5 po) Super B (13 × 19 po; S041289 330 × 483 mm) Papier photo - Glacé Epson 4 × 6 po (101 × 152 mm), S041809 sans marges S042038 Lettre (8,5 × 11 po;...
  • Page 15 Format produit page Papier pour présentation 8 × 10 po (203 × 254 mm), S041467 haute qualité - Mat Epson sans marges Lettre (8,5 × 11 po; S041257 216 × 279 mm) S042180 11 × 14 po (279 × 356 mm),...
  • Page 16 S041106 qualité photo Epson 8,3 × 11,7 po) Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine au Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez aussi effectuer vos achats auprès d’un revendeur Epson autorisé. Pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche, composez le (800) 463-7766 ou consultez le site Web d’Epson.
  • Page 17 Formats plus petits : Papier photo - Glacé Epson 20 feuilles Papier pour présentation ultra haute qualité - Mat Epson Papier pour présentation haute qualité - Mat Epson Papier photo lustré ultra haute qualité Epson Papier pour présentation haute qualité - Mat recto verso...

  • Page 18: Impression Sous Windows

    à la suivante s’affiche : Sélectionnez l’imprimante ici. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression. 2. Assurez-vous que l’imprimante Epson Stylus Photo 1400 Series sélectionnée. 3. Cliquez sur le bouton . (Si un bouton Propriétés Préférences s’affiche, cliquez dessus. Puis,...
  • Page 19 4. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base : Sélectionnez le type de document à imprimer. Sélectionnez Bac feuille à feuille. Sélectionnez Sélectionnez PhotoEnhance le type de pour corriger papier. automatiquement les photos. Sélectionnez la taille du support. Sélectionnez l’orientation Cliquez ici pour...
  • Page 20 7. Sélectionnez l’orientation dans laquelle vous désirez imprimer l’image ou le document comme paramètre Orientation. Sélectionnez pour Portrait l’orientation verticale ou pour l’orientation horizontale. Paysage 8. Sélectionnez pour corriger automatiquement les photos. PhotoEnhance 9. Pour d’autres options d’impression, cliquez sur le bouton Plus d’options Puis, sélectionnez les paramètres selon vos besoins.

  • Page 21: Sélection Des Paramètres Par Défaut

    11. Cliquez sur pour enregistrer vos paramètres, retourner à la boîte de dialogue d’impression et imprimer. Pendant l’impression, la fenêtre suivante s’affiche et indique la progression de votre travail. Vous pouvez utiliser les boutons pour annuler, interrompre ou reprendre l’impression. La quantité d’encre restante s’affiche aussi. Cliquez pour Cliquez pour annuler interrompre ou...

  • Page 22: Impression Avec Un Macintosh

    Fichier Imprimer 3. Sélectionnez comme paramètre EPSON Stylus Photo 1400 Imprimante Sélectionnez EPSON Stylus Photo 1400. Cliquez ici pour agrandir la fenêtre Imprimer. 4. Cliquez sur le bouton pour agrandir la fenêtre Imprimer, au besoin. Impression du début à la fin...
  • Page 23 Ou vérifiez s’il se trouve dans la liste de paramètre dans le bas de la fenêtre ci-dessous. (Si vous imprimez à partir d’Aperçu, vous verrez les paramètres ci-dessous.) Sélectionnez EPSON Stylus Photo 1400. Sélectionnez la Taille du papier.
  • Page 24 6. Choisissez dans le menu contextuel, puis Configuration Imprimante sélectionnez les paramètres d’impression suivants : Sélectionnez votre type de Support. Sélectionnez Couleur ou Niveau de gris. Sélectionnez qualité or vitesse (si disponible). Cliquez sur Imprimer. 7. Choisissez toutes autres options d’impression nécessaires à partir du menu contextuel.
  • Page 25 9. Pour surveiller la progession de votre travail d’impression, cliquez sur l’icône lorsqu’il s’affiche dans le bas de votre bureau. Sélectionnez votre travail d’impression, puis cliquez sur l’option appropriée pour supprimer, suspendre ou reprendre votre travail d’impression, au besoin. Cliquez sur Reprendre pour poursuivre Cliquez sur Suspendre pour l’impression.
  • Page 26 3. Sélectionnez dans le menu déroulant Pour. Stylus Photo 1400 4. Sélectionnez le format de papier. Pour l’impression sans bordures, sélectionnez un format de papier avec l’option Bac feuille à feuille - sans marges. Voyez la page 30 pour les détails.
  • Page 27 Remarque : Pour plus d’information sur les paramètres d’impression, cliquez sur le bouton Dans certains programmes, vous devez sélectionner Plus d’options avant de pouvoir sélectionner Configuration Imprimante. 10. Selon vos paramètres, il se peut que d’autres options soient proposées dans le menu contextuel.
  • Page 28 La fenêtre suivante apparaît et indique la progression de votre travail d’impression. Si nécessaire, cliquez sur le travail d’impression pour le sélectionner; puis, utilisez ces boutons pour annuler, interrompre ou poursuivre l’impression. Cliquez ici pour Cliquez ici pour interrompre poursuivre l’impression.

  • Page 29: Sélection Du Type De Papier Correct

    Papier ordinaire Papier ordinaire / Papier blanc brillant Papier blanc brillant Epson Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson Papier photo ultra haute qualité - Glacé Epson Papier photo ultra haute qualité Glacé Papier photo haute qualité - Glacé Epson Papier photo haute qualité...

  • Page 30: Impression De Photos Sans Marges

    A3 (297 × 419 mm; 11,7 × 16,5 po) Super B (13 × 19 po; 330 × 483 mm) Papier photo - Glacé Epson 4 × 6 po (101 × 152 mm), Papier photo Glacé sans marges Lettre (8,5 × 11 po;...
  • Page 31 Super B (13 × 19 po; 330 × 483 mm) Papier pour présentation 8 × 10 po; 203 × 254 mm, Papier pour haute qualité - Mat Epson sans marges présentation haute qualité Mat Lettre (8,5 × 11 po; 216 × 279 mm) 11 ×...

  • Page 32: Impression Sans Marges Sous Windows

    Consultez les sections suivantes pour de plus amples renseignements : ■ « Impression sans marges sous Windows » ci-dessous ■ « Impression sans marges avec un Macintosh » à la page 36 ■ « Rangement et affichage des photos » à la page 37 Impression sans marges sous Windows Vous pouvez imprimer vos photos depuis une application d’imagerie ou utiliser la fonction Aperçu des images et des télécopies de Windows XP, mais vous pouvez...
  • Page 33 . Une fenêtre de sélection de disposition comme celle-ci Suivant s’affiche : 5. Sélectionnez la photo ou les photos à imprimer, puis cliquez sur Suivant La fenêtre Options d’impression s’affiche : Sélectionnez EPSON Stylus Photo 1400 Series. Cliquez sur Options d’impression. Impression de photos sans marges...
  • Page 34 6. Sélectionnez et cliquez sur EPSON Stylus Photo 1400 Options . Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : d’impression Cliquez sur la case à cocher Sans marges. 7. Sélectionnez comme paramètre Option qualité. Photo Photo supérieure 8. Sélectionnez le type de papier selon le support que vous utilisez : ■...
  • Page 35 11. Sélectionnez comme paramètre Orientation. Portrait Paysage 12. Cliquez sur l’onglet Disposition Remarque : Si vous devez ajuster l’expansion des photos pour l’impression sans marges, cliquez sur l’onglet Disposition et ajuster le curseur Agrandissement. 13. Cliquez sur Remarque : Sous Windows Vista, observez les directives à l’écran pour imprimer votre photo. 14.

  • Page 36: Impression Sans Marges Avec Un Macintosh

    Fichier Imprimer 4. Sélectionnez dans le EPSON Stylus Photo 1400 Stylus Photo 1400) menu déroulant Imprimante. 5. Sous OS X 10.5, sélectionnez les options de page et les paramètres d’application, au besoin. Choisissez une taille de papier sans marges selon le papier que vous utilisez.

  • Page 37: Rangement Et Affichage Des Photos

    : ■ Lorsque vous exposez vos tirages, Epson conseille de les encadrer sous verre ou de les placer dans une pochette en plastique pour les protéger des contaminants atmosphériques comme l’humidité, la fumée et les niveaux elevés d’ozone.

  • Page 38: Impression Sur Un Cd Ou Dvd

    CD ou DVD pour imprimante à jet d’encre. Grâce au logiciel EPSON Print CD, il est facile d’importer vos propres photos, d’ajouter du texte et de modifier vos créations avec de nombreux effets spéciaux.

  • Page 39: Insertion D'un Cd Ou Dvd

    Insertion d’un CD ou DVD Assurez-vous que les données, la musique ou la vidéo ont été gravées sur votre CD ou DVD avant l’impression. Sinon, des saletés ou égratignures sur la surface peuvent causer des erreurs lorsque vous gravez les données. 1.
  • Page 40 8. Suivez les directives à la page 41 (Windows) ou à la page 46 (Macintosh) pour concevoir et imprimer avec Epson Print CD. Impression du début à la fin...

  • Page 41: Conception Et Impression Sur Cd/Dvd Sous

    Si une image de fond a déjà été choisie, une fenêtre différente s’affiche. Cliquez sur Sélection d’une image et la fenêtre ci-dessus s’affiche. 3. Effectuez l’une des étapes suivantes : ■ Pour sélectionner l’une des images de fonds fournies par Epson Print CD, cliquez sur l’onglet , sélectionnez l’image puis cliquez sur Arrière-plan ■...
  • Page 42 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez sous dans le menu Enregistrer Fichier pour enregistrer le fichier. Remarque : Pour une aide additionnelle avec Epson Print CD, ouvrez le menu Aide dans Epson Print CD et sélectionnez les Rubriques d’aide. Impression du début à la fin...

  • Page 43: Impression Sur Cd/Dvd Sous Windows

    Photo 1400 Series. Sélectionnez votre type de CD/DVD. Cliquez sur Aucun. 2. Assurez-vous que est sélectionné. Epson Stylus Photo 1400 Series 3. Sélectionnez comme CD/DVD Surface de CD/DVD de haute qualité paramètre Support. 4. Sélectionnez comme paramètre Motifs de test.

  • Page 44: Modification De La Position D'impression Sous Windows

    Fichier Imprimer Cliquez Test de la position d’impression. 4. Assurez-vous que est sélectionné, puis Epson Stylus Photo 1400 Series cliquez sur Test de la position d’impression 5. Cliquez sur . Le motif de test est imprimé sur le Imprimer CD ou DVD.

  • Page 45: Réglage De La Densité D'impression Sous Windows

    3. Ouvrez le menu et sélectionnez Fichier Imprimer 4. Assurez-vous que est sélectionné, puis Epson Stylus Photo 1400 Series cliquez sur Test de densité d’impression 5. Cliquez sur Imprimer 6. Après que le motif a été imprimé, examinez le tirage.

  • Page 46: Conception Et Impression Sur Cd/Dvd Avec Un Macintosh

    Remarque : Vous pouvez aussi utiliser les paramètres Luminosité et Contraste de l’application Epson Print CD pour régler la saturation des couleurs. Pour de plus amples informations, ouvrez le menu Aide dans Epson Print CD et sélectionnez les Rubriques d’aide.

  • Page 47: Impression Sur Un Cd Ou Dvd Avec Macintosh

    Enregistrer sous Fichier pour enregistrer le fichier. Remarque : Pour une aide additionnelle avec Epson Print CD, ouvrez le menu Aide dans Epson Print CD et sélectionnez Aide EPSON Print CD. Impression sur un CD ou DVD avec Macintosh Après avoir créé votre design et chargé un CD ou un DVD, vous êtes prêt à...

  • Page 48: Modification De La Position D'impression Sous Macintosh

    CD/DVD. 1. Placez un autre CD ou DVD pour impression à jet d’encre sur le plateau pour CD/DVD et insérez-le dans l’imprimante tel que décrit à la page 39. 2. Lancez Epson Print CD. Impression du début à la fin...
  • Page 49 Imprimer un motif de contrôle de position. 4. Assurez-vous que est sélectionné, puis cliquez sur Stylus Photo 1400 Imprimer un motif de contrôle de position 5. Cliquez sur . Le motif de confirmation est Imprimer imprimé sur le CD ou DVD.

  • Page 50: Réglage De La Densité D'impression Sous Macintosh

    Vérifiez ensuite de nouveau les niveaux de saturation. Remarque : Vous pouvez aussi utiliser les paramètres Luminosité et Contraste de l’application Epson Print CD pour régler la saturation des couleurs. Pour plus d’information, consultez l’aide en ligne d’Epson Print CD. Impression du début à la fin...

  • Page 51: Impression À Partir D'un Appareil Photo Numérique Ou Un Téléphone

    Vous pouvez brancher un appareil photo numérique ou un téléphone portatif prenant en charge l’impression PictBridge ou USB Direct-Print à l’imprimante Epson Stylus Photo 1400 puis utiliser l’appareil photo ou le téléphone portatif pour contrôler l’impression de vos photos. (Un câble peut ne pas être fourni avec l’appareil photo ou le téléphone portatif.)

  • Page 52: Entretien De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante Suivez les instructions des sections suivantes afin de conserver votre imprimante Epson Stylus Photo 1400 en bon état de fonctionnement et de la préparer pour le transport (le cas échéant) : ■ « Vérification des buses de la tête d’impression » ci-dessous ■...

  • Page 53: Nettoyage De La Tête D'impression

    Macintosh : Ouvrez le dossier Applications et sélectionnez EPSON Printer (Utilitaire d’imprimante 3 EPSON). Sélectionnez Utility 3 SP 1400 Series dans la liste des imprimantes, cliquez sur puis sélectionnez Vérification des buses 4. Suivez les directives à l’écran pour imprimer le motif de vérification des buses.
  • Page 54 (dans le coin inférieur droit de l’écran). Sélectionnez Nettoyage des têtes ■ Macintosh : Ouvrez le dossier et sélectionnez Applications EPSON (Utilitaire d’imprimante 3 EPSON). Sélectionnez Printer Utility 3 dans la liste des imprimantes, cliquez sur puis SP 1400 Series sélectionnez des têtes.
  • Page 55 Le motif de vérification des buses s’imprime. La tête d’impression n’a pas besoin d’être nettoyée : La tête d’impression doit être nettoyée : 5. Si le motif de vérification des buses ne présente aucun écart ni aucune ligne blanche, cliquez sur Terminer Si le motif présente des lignes blanches ou des écarts, cliquez sur Nettoyer...

  • Page 56: Remplacement D'une Cartouche D'encre

    Remplacement d’une cartouche d’encre Lorsque le témoin d’encre H rouge clignote, le niveau d’encre de l’une ou de plusieurs des cartouches d’encre est bas. Lorsque le témoin d’encre H rouge est allumé, vous devez remplacer une ou plusieurs des cartouches. Bouton et témoin d’encre Pendant l’impression, un message s’affichera pour indiquer la cartouche vide ou...

  • Page 57: Vérification Du Niveau Des Cartouches D'encre

    Pour voir les numéros de pièce pour les cartouches d’encre actuellement installées dans votre imprimante, cliquez sur Information. ■ Macintosh : Ouvrez le dossier Applications et sélectionnez EPSON Printer (Utilitaire d’imprimante 3 EPSON). Sélectionnez Utility 3 SP 1400 Series dans la liste des imprimantes, cliquez sur puis sélectionnez...

  • Page 58: Achat De Cartouches D'encre

    79 (T079620) Mise en garde : Pour les meilleurs résultats, utilisez des cartouches d’encre Epson d’origine et ne les remplissez pas. L’utilisation d’autres cartouches risque de causer des dommages à l’imprimante qui ne sont pas couverts par la garantie d’Epson.
  • Page 59 Mise en garde : Lorsque vous apportez à l'intérieur d’un local une cartouche d’encre précédemment stockée dans un endroit froid, laissez-la se conditionner à la température de la pièce pendant trois heures au moins avant de l’utiliser. N’utilisez pas une cartouche d’encre dont la date indiquée sur l’emballage est expirée. Pour obtenir des résultats supérieurs, utilisez les cartouches d’encre dans les six mois après leur installation.

  • Page 60: Retrait Et Installation Des Cartouches D'encre

    Laissez la cartouche vide en place jusqu’à ce que vous en ayez une de rechange, sinon l’encre restant dans les buses de la tête d’impression risque de sécher. Pour les meilleurs résultats, utilisez des cartouches d’encre Epson d’origine et ne les remplissez pas. L’utilisation d’autres produits peut causer des dommages non couverts par la garantie d’Epson.
  • Page 61 Si aucune des cartouches n’est vide ou presque vide, la cartouche est placée en position de remplacement de cartouche. Passez à l’étape 6. Mise en garde : Afin d’éviter d’endommager l’imprimante, ne déplacez jamais manuellement la tête d’impression. Ne touchez pas la zone indiquée ci-dessous quand vous remplacez la cartouche d’encre.
  • Page 62 Avertissement : Si vous recevez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement au savon et à l’eau. Si vous recevez de l’encre dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau. 8. Retirez la cartouche neuve de son emballage. Mise en garde : Ne touchez pas la puce de couleur verte située sur le côté...
  • Page 63 10. Placez la cartouche d’encre neuve dans le support de cartouches et appuyez dessus pour l’enclencher. 11. Remplacez au besoin les autres cartouches. 12. Fermez le couvercle du support de cartouches. 13. Fermez le capot de l’imprimante et appuyez sur le bouton d’encre H. L’imprimante commence le chargement du système de distribution d’encre.

  • Page 64: Alignement De La Tête D'impression

    (dans le coin inférieur droit de l’écran). Sélectionnez Alignement des têtes Macintosh : Ouvrez le dossier Applications et sélectionnez EPSON Printer [Utilitaire d’imprimante 3 EPSON]. Sélectionnez Utility3 SP 1400 Series dans la liste des imprimantes, cliquez sur et sélectionnez Alignement des têtes...

  • Page 65: Nettoyage De L'imprimante

    Nettoyage de l’imprimante Pour maintenir l’imprimante en état de fonctionnement optimal, nettoyez-la plusieurs fois par année. 1. Éteignez l’imprimante, débranchez le cordon d’alimentation et déconnectez le câble USB de l’imprimante. 2. Retirez tout le papier, puis utilisez une brosse douce pour nettoyer les alimenteurs.

  • Page 66: Transport De L'imprimante

    Transport de l’imprimante Si vous déplacez l’imprimante sur une distance importante, vous devez la préparer à cette fin et la transporter dans son carton d’origine ou un autre de dimensions similaires. Mise en garde : Laissez les cartouches dans l’imprimante. Le retrait des cartouches d’encre risque d’assécher la tête d’impression et d’empêcher le fonctionnement de l’imprimante.

  • Page 67: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes En cas de problème avec votre imprimante Epson Stylus Photo 1400, voyez les sections suivantes pour des solutions : ■ « Diagnostic des problèmes » ci-dessous ■ « Problèmes et solutions » à la page 71 Si vous devez désinstaller et installer des logiciels pour résoudre le problème, voyez la rubrique «...
  • Page 68 Si les témoins de l’imprimante s’allument ou clignotent, voyez les explications ci- dessous ou exécuter une vérification de l’imprimante (voyez la page 69). Témoins Explanation Le témoin L’imprimante reçoit un travail d’impression, remplace une d’alimentation P vert cartouche d’encre, charge l’encre, nettoie la tête clignote.

  • Page 69: Exécution D'une Vérification De L'imprimante

    H rouges les témoins clignotent toujours, communiquez avec clignotent. Epson tel que décrit à la page 83. Exécution d’une vérification de l’imprimante Vous pouvez exécuter une vérification de l’imprimante pour déterminer si c’est l’appareil ou une autre source qui est à l’origine du problème.
  • Page 70 Reportez-vous aux suggestions de la rubrique « Problèmes et solutions » à la page 71. Si le problème persiste, communiquez avec Epson, tel que décrit dans « Comment obtenir de l’aide » à la page 83. Résolution des problèmes...

  • Page 71: Problèmes Et Solutions

    Photo 1400. Sous Windows, vous pouvez également cliquez sur Démarrer ou sélectionner Programmes ou Tous les programmes, EPSON puis cliquer sur Mise à jour du pilote Epson Stylus Photo 1400 Series pour les mises à jour du pilote d’imprimante. (Site présenté en anglais seulement.) L’imprimante émet des bruits après l’installation d’une cartouche d’encre.

  • Page 72: Problèmes D'imprimante

    Vous avez de la difficulté à installer les logiciels d’impression. ■ Suivez attentivement les directives d’installation de l’affiche Point de départ. Assurez-vous que l’imprimante est sous tension et que son câble est bien branché aux deux extrémités. Assurez-vous que votre système est conforme aux exigences énumérées à...
  • Page 73 Si cela se produit, vous pouvez continuer d’imprimer mais Epson recommande d’arrêter et de laisser l’imprimante allumée pendant environ 30 minutes. Après 30 minutes, éteignez puis rallumez l’imprimante;...

  • Page 74: Problèmes De Qualité D'impression

    L’impression est trop lente. Assurez-vous que votre ordinateur est conforme aux exigences de la page 85. Si vous imprimez une image à haute résolution, la configuration minimale ne sera pas suffisante. Peut-être faudrait-il aussi : ■ Que vous fassiez de l’espace sur votre disque dur ou que vous exécutiez un utilitaire de défragmentation.
  • Page 75 ■ Utilisez des cartouches d’encre d’origine Epson et installez-les dans les six mois suivant leur déballage. ■ Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, utilisez le mode Automatique. Voyez la page 22 pour les directives. ■ Alignez la tête d’impression. Voyez la page 64 pour de plus amples renseignements.
  • Page 76 Assurez-vous que le papier n’est pas abîmé, vieux, souillé ou chargé à l’envers. Mise en garde : Ne lancez pas Epson Status Monitor, n’interrompez pas l’impression et ne répondez pas aux messages de niveaux d’encre bas lorsque l’imprimante effectue un travail d’impression, au risque de provoquer une pause pendant l’impression et d’obtenir une...

  • Page 77: Problèmes D'alimentation Du Papier

    Couleurs incorrectes ou manquantes. ■ Désélectionnez le paramètre dans vos paramètres Niveaux de gris d’impression (Windows). Changez le paramètre d’encre dans vos paramètres d’impression à (Macintosh). Couleur ■ Il faut peut-être nettoyer les buses de la tête d’impression; voyez la page 53 pour les directives.
  • Page 78 De la poussière de papier peut s’être accumulée sur les rouleaux pour papier. Procédez comme suit pour nettoyer les rouleaux en utilisant des feuilles de nettoyage pour imprimante à jet d’encre Epson (numéro de pièce S041150) : 1. Retirez tout papier chargé dans l’alimenteur de l’imprimante.

  • Page 79: Problèmes D'impression Sur Cd/Dvd

    ■ Ajustez la densité d’impression. Pour plus d’information, voyez la page 45 (Windows) ou la page 50 (Macintosh). ■ Réglez la luminosité ou le contraste. Voyez l’aide en ligne d’Epson Print CD. Problèmes et solutions...

  • Page 80: Problèmes D'impression Divers

    Image inversée, comme dans un miroir. Désactivez le paramètre Image miroir dans vos paramètres d’impression dans l’application. (Si vous imprimez sur du Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson, l’image doit être inversée.) Impression de pages vides. ■...
  • Page 81 Marges incorrectes. ■ Assurez-vous que les paramètres du papier correspondent au format du papier utilisé. Pour des directives, voyez la page 18 (Windows) ou la page 22 (Macintosh). ■ Choisissez les marges correctes pour le format de papier utilisé. ■ Si vous utilisez un Macintosh, assurez-vous de choisir la même imprimante dans la fenêtre Format d’impression et la fenêtre Imprimer.

  • Page 82: Désinstallation Des Logiciels D'imprimante

    Vous pourriez avoir besoin de désinstaller puis de réinstaller votre pilote et vos utilitaires d’impression si, par exemple, vous mettez à jour votre système d’exploitation. Vous n’avez pas besoin de désinstaller EPSON Print CD ni le Guide de référence électronique.

  • Page 83: Comment Obtenir De L'aide

    Epson offre les services de soutien techniques suivants : Soutien Internet Visitez le site Web de soutien d’Epson à l’adresse www.epson.ca pour obtenir des solutions à des problèmes courants. Vous pouvez télécharger des pilotes en français et en anglais et de la documentation, consulter la Foire aux questions (FAQ), obtenir des conseils de dépannage et soumettre vos questions à...

  • Page 84: Achat De Fournitures Et D'accessoires

    Contacter un représentant du soutien technique Avant d’appeler le service de soutien Epson, veuillez avoir à portée de la main les renseignements suivants : ■ Nom du produit (Epson Stylus Photo 1400) ■ Numéro de série du produit (situé au dos de l’imprimante Epson Stylus Photo 1400) ■...

  • Page 85: Exigences Et Avis

    Exigences et avis Exigences système Windows Pour utiliser votre imprimante et ses logiciels, votre système doit être conforme à ces exigences : ■ ® ® Ordinateur compatible Microsoft Windows avec processeur Pentium III cadencé à 800 MHz (Pentium 4 cadencé à 2 GHz ou plus rapide recommandé). ■...

  • Page 86: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’imprimante, lisez et observez les consignes de sécurité suivantes : ■ Suivez tous les avertissements et directives indiqués sur l’imprimante. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’imprimante. ■ N’utilisez que le cordon d’alimentation livré...
  • Page 87 ■ N’utilisez pas à l’intérieur ni à proximité de ce produit des produits en aérosol renfermant des gaz inflammables, au risque de causer un incendie. ■ Pour éviter d’endommager l’imprimante, ne déplacez jamais manuellement la tête d’impression. ■ Mettez toujours l’imprimante hors tension au moyen du bouton d’alimentation P. Quand vous appuyez sur ce bouton, le témoin d’alimentation P vert clignote.

  • Page 88: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre

    Consignes de sécurité concernant les cartouches d’encre ■ Gardez les cartouches d’encre hors de portée des enfants et ne buvez pas l’encre. ■ N’agitez pas les cartouches après leur déballage au risque de causer une fuite d’encre. ■ Redoublez de vigilance lorsque vous manipulez les cartouches d’encre usées; il pourrait y avoir de l’encre autour du port de distribution d’encre.

  • Page 89: Déclaration De Conformité Fcc

    Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs aux États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à...

  • Page 90: Déclaration De Conformité

    B321B Garantie limitée Epson America, Inc. Éléments couverts par la garantie : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au détail que le produit EPSON couvert par la présente garantie limitée, s’il est acheté et utilisé aux États-Unis ou au Canada, est conforme aux spécifications du fabricant et sera exempt de défaut de fabrication et de vice matériel durant une période d’un (1) an à...
  • Page 91 à l’arrivée. Il vous incombe d’emballer correctement l’unité défectueuse et de la retourner à Epson dans un délai de cinq (5) jours ouvrables après avoir reçu l’unité de remplacement. Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour couvrir le coût de l’unité...
  • Page 92 Pour obtenir les coordonnées du revendeur autorisé Epson le plus près de votre domicile, visitez notre site Web à l’adresse http://www.epson.ca. Pour obtenir les coordonnées du centre de service après-vente Epson le plus près de votre domicile, visitez http://www.epson.ca. Ou encore, écrivez-nous à l’adresse suivante : Epson America, Inc., P.O.

  • Page 93: Index

    Agrandissement, sans marges insertion dans l’imprimante, 39 à 40 Macintosh, 37 problèmes avec plateau pour CD/DVD, Windows, 35 Aide, Epson, 83 à 84 problèmes d’alimentation, 77 à 79 Alignement de la tête d’impression, 64 problèmes d’impression, 79 à 80 Annulation d’impression réglage de la densité...
  • Page 94 Fenêtre d’impression Lignes claires, 74 à 75 Macintosh, 26 Logiciel Windows, 18 Epson Print CD, 41 à 50 Format d’impression, Macintosh, 25 Logiciels désinstallation, 82 à 83 problèmes, résolution, 72 Garantie, 90 à 92 Gestion des couleurs Windows, 20 Macintosh désinstallation des logiciels, 82 à...
  • Page 95 Paramètre Option de qualité, 19 Témoins, vérification, 68 à 79 Paramètre Orientation Tête d’impression Macintosh, 23, 25 alignement, 64 Windows, 19 nettoyage, 53 à 55 Paramètre Support, 29 Transport de l’imprimante, 66 Paramètre Type, 29 Travail d’impression, surveillance, 25 Paramètre Type papier, 29 Troubleshooting, 67 à...

Table des Matières