Instruction manual / Mode d’emploi Content / Table des matières Nespresso is an exclusive system creating the ultimate Espresso, time after time. All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure. Each parameter has been calculated with great precision to ensure Packaging Content / Contenu de l’emballage that all the aromas from each capsule can be extracted, to give the coffee body and...
Important Safeguards Is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Consignes de Sécurité Risque de blessure. Respectez toutes les consignes qui suivent l’apparition de ce symbole pour éviter tout risque de blessure ou de mort. AVERTISSEMENT Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures graves ou mortelles. ATTENTION Situation dangereuse qui peut entraîner des blessures légères à modérées. Renseignements importants non reliés à...
Other Safeguards When using electrical appliances, Avoid risk of fatal electrical power outlet when not in use for a Be careful not to injure yourself on • important safeguards should shock and fire to protect against long period of time. sharp points or trap your fingers always be followed, including the fire, electric shock and injury to...
Page 7
Other Safeguards accessories out of reach of children. 1) The marked electrical rating or the This appliance is designed for detachable power cord or extension • Nespresso coffee capsules available should be at least as great as the exclusively through the Nespresso electrical rating of the appliance.
Page 8
Autres consignes de sécurité Lorsque vous utilisez un appareil dommages résultant d’un usage à des conducteur d’ entrée correspondant à ou un représentant Nespresso autorisé électrique, il est important de fins autres que celles prévues, d’une 16 AWG (1.3 mm pour la réparation ou le réglage de toujours respecter les consignes de erreur d’utilisation, d’une réparation...
Page 9
Autres consignes de sécurité préalable placé une tasse à la bonne dans des conditions réelles d’utilisation dessus ou qu’une personne trébuche. hauteur et assurez-vous que le support sur des appareils sélectionnés au Pour réduire les risques de décharges • de tasse est en place après usage, hasard.
Machine Overview / Présentation de la machine Coffee Buttons (Espresso & Lungo) Boutons de sélection du café (Espresso et Lungo) Lever Water Tank & Lid Capsule Container for 5-6 capsules Levier Réservoir d’eau Réservoir à capsules pour 5-6 capsules et couvercle Coffee Outlet Sortie café...
First use or after a long period of non-use / Première utilisation ou après une longue période de non-utilisation First, read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shocks and fire. Veuillez lire les consignes de sécurité pour éviter les risques de décharges électriques mortelles et d’incendie. Factory settings: Espresso cup: 40 ml / 1.35 oz, Lungo cup: 110 ml / 3.72 oz, Auto Off mode: 9 mins.
Coffee Preparation / Préparation du café Never lift the lever during operation and refer to the important safeguards to avoid possible harm when operating the appliance. Ne levez jamais le levier pendant le fonctionnement et référez-vous aux consignes de sécurité pour éviter tout dommage. During heat up, you can press either coffee button while blinking.
Energy saving mode / Mode d’économie d’énérgie This machine is equipped with an energy saving feature. The machine will automatically enter Auto Off mode after 9 minutes. Cette machine est équipée d'une fonction d'économie d’énergie. La machine se met automatiquement en mode économie d'énergie au bout de 9 minutes. To change this setting: Pour modifier ce réglage: ❶...
Cleaning / Cleaning / Nettoyage Risk of fatal elec trical shock and fire. Never immerse the appliance or part of it in water. / Be sure to unplug the machine before cleaning. / Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. / Do not use sharp objects, brushes or sharp abrasives.
Descaling / Détartrage www.nespresso.com/descaling www.nespresso.com/descaling Duration approximately 15 minutes. La durée approximative est de 15 minutes. ❶ ❷ ❸ Lift and close the lever to Empty the drip tray, drip base Pour 1 Nespresso descaling liquid eject the capsule into the and used capsule container.
❿ When ready, repeat steps Lorsque vous êtes prêt, To exit the descaling mode, press both the Epresso and Empty the drip base. 4 and 7 to now rinse the répétez les étapes 4 et 7 Lungo buttons for 5 seconds. Videz la base d'égouttage.
Troubleshooting / Dépannage No light indicator. - Check the power outlet, plug, voltage, and fuse. In case of Pas de voyant lumineux. - Vérifier l’alimentation secteur, la prise, la tension et le fusible. problems, call the Nespresso Club. En cas de problèmes, appeler le Club Nespresso. No coffee, no water.
Limited Warranty / Garantie Nespresso Nespresso warrants this product against defects in materials and workmanship for a Nespresso garantit ce produit contre les défauts au niveau des matériaux et de la period of 1 year. The warranty period begins on the date of purchase and Nespresso fabrication pour une période de 1 an.