Sommaire des Matières pour Breguet Reine de Naples 8965
Page 1
8965/8967/8968 ’ ode d eMploi nstructions for use edienungsanleitung ’ struzioni per l nstrucciones de uso Р уководство по эксплуатации...
Page 3
7097 8965/8967/8968 «T «r », », ’ ’ ONTRE ontre RADITION eine de TOUR D aples HEURES EXCENTRÉ tour d heures excentré SECONDE RÉTROGRADE ’ ’ REMONTAGE AUTOMATIQUE ÉTANCHE JUSQU À reMontage autoMatique étanche jusqu à La couronne a deux positions: Mise en marche de la montre Mise à...
Page 4
Ligne Reine de Naples. La nouvelle ligne Reine de Naples, inspirée de la première montre Cette montre est garantie étanche Et Breguet créa pour une Reine bracelet qu’A.-L. Breguet créa pour jusqu’à 3 bar (30 m), à condition la première montre-bracelet.
Page 5
8965/8967/8968 ” “ eine de aples watch centred hour chapter ring self winding water resistant to Crown with two positions: Starting the watch Setting the time The crown has two positions: Crown in position 1. This position Pull the crown out to position 2. Turn enables manual winding of the the crown upwards ( ) to move the 1.
Page 6
Naples, is inspired by an early brace- English This watch is guaranteed water-resis- Breguet created the first wrist- let watch A.-L. Breguet created for tant to 3 bar (30 m), provided the watch for a queen. Bonaparte’s sister Caroline, queen crown is in position 1.
Page 7
8965/8967/8968 ”, „ eine de aples exzentrischer tundenkreis utoMatikaufzug odell wasserdicht Bis Die Krone hat zwei Positionen: Aufziehen der Uhr Zeiteinstellung 1. Normalstellung (Handaufzug) Krone in Position 1. In dieser Stel lung Die Krone in Position 2 ziehen. kann das Automatikwerk durch 30 Durch Drehen der Krone im Uhr- 2.
Page 8
Krone befindet sich in Position 1. Was liegt näher, als weiterhin Frauen Naples verblüfft ebenso durch ihre Deutsch zu dienen? Breguet Uhren haben seit Modernität wie auch durch ihre je illustre Kundinnen wie z. B. Königin Poesie. Breguet ist es einmal mehr...
Page 9
8965/8967/8968 «r » rologio eine de aples a carica autoMatica con giro delle ore decentrato iMperMeaBile fino a La corona può assumere due Messa in funzione dell’orologio Regolazione dell’ora posizioni: Corona in posizione 1. Questa posi- Estrarre la corona portandola in 1.
Page 10
Questo orologio è garantito imper- Poiché il primo orologio da polso che A.-L. Breguet creò per Carolina meabile fino a 3 bar (30 m), a patto è stato creato da Breguet per Murat, è una perfetta sintesi di raf- che la corona sia in posizione 1.
Page 11
8965/8967/8968 «r » eloj eine de aples autoMático con círculo horario descentrado iMperMeaBle hasta Bares La corona consta de dos Puesta en marcha del reloj Puesta en hora posiciones: La corona en posición 1 permite dar Tirar de la corona hasta su posi- 1.
Page 12
La nueva colección Breguet, Reina de Nápoles, se inspira en el primer reloj Este reloj está garantizado imper- Lo más natural para Breguet es con- de pulsera que A.-L. Breguet creó para meable hasta 3 bares (30 m), a tinuar sirviendo a la mujer. Los relojes la hermana de Bonaparte, Caroline, condición de mantener la corona en...