Philips S3510 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Rasoirs électriques
  5. S3510
  6. Mode d'emploi

Philips S3510 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour S3510:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S3510, S3120, S3110

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips S3510

Sommaire des Matières pour Philips S3510

  • Page 1 S3510, S3120, S3110...
  • Page 4 empty page before TOC...
  • Page 5 English 6 Français (Canada) 21...

  • Page 6: General Description (Fig. 1)

    English Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. General description (Fig. 1) Protection cap 2 Shaving unit 3 Shaving unit release button 4 On/off button...
  • Page 7 English Warning - The appliance is a Class III construction. - To charge the battery, only use the detachable supply unit (type HQ8505) provided with the appliance. - The supply unit contains a transformer. Do not cut off the supply unit to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.

  • Page 8: Electromagnetic Fields (Emf)

    - If your shaver comes with a cleaning system, always use the original Philips cleaning fluid (cartridge or bottle, depending on the type of cleaning system). - Always place the cleaning system on a stable, level and horizontal surface to prevent leakage.

  • Page 9: Charging With The Adapter

    - The supply unit transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts. Charging It takes approx. 1 hour (S3510) or 8 hours (S3120, S3110) to fully charge the appliance. When you charge the appliance for the first time or after a long period of disuse, let it charge until the charging light lights up continuously.

  • Page 10: Battery Fully Charged

    English - When the battery is almost empty (when there are only 5 or fewer shaving minutes left), the charging light starts to flash orange. - When you switch off the appliance, the charging light continues to flash orange for a few seconds.

  • Page 11: Switching The Appliance On And Off

    English - Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philips shaving system. Switching the appliance on and off 1 To switch on the appliance, press the on/off button once. 2 To switch off the appliance, press the on/off button once.

  • Page 12: Cleaning And Maintenance

    English Cleaning and maintenance Danger: Remove the detachable cord from the handheld part before cleaning this part in water. Caution: Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.

  • Page 13: Thorough Cleaning

    English - Rinse the inside of the shaving unit and hair chamber under a hot tap for 30 seconds. - Rinse the outside of the shaving unit. 3 Close the shaving unit and shake off excess water. Caution: Be careful not to hit the shaving unit against anything while you shake off excess water.
  • Page 14 Note: If the shaving unit does not close smoothly, check if you have inserted the shaving heads properly and if the retaining frame is locked. Cleaning the trimmer under the tap (S3510 only) Clean the trimmer every time you have used it.
  • Page 15 English 1 Switch off the appliance and disconnect it from the wall socket. 2 Push the trimmer slide downwards to open the trimmer. 3 Switch on the appliance and clean the trimmer under the tap. 4 Switch off the appliance and leave the trimmer open to let it dry.
  • Page 16 Replace damaged shaving heads immediately. Always replace the shaving heads with original Philips shaving heads (see 'Ordering accessories'). Replacement reminder The shaving unit symbol will light up to indicate that the shaving heads need to be replaced.

  • Page 17: Ordering Accessories

    Ordering accessories To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details). The following accessories and spare parts are available: - SH30 Philips Shaving Heads.

  • Page 18: Guarantee And Support

    Philips Consumer Lifestyle will repair or replace the product at its expense. - Philips Consumer Lifestyle will only pay for repair or replacement if convincing proof is provided, for instance by means of a receipt, that the day on which service is claimed is within the guarantee period.
  • Page 19 (e.g. parts blocked by scale) or if alterations or repairs have been carried out by persons not authorised by Philips Consumer Lifestyle. - For the appliance to be used correctly, the user should strictly adhere to all instructions...
  • Page 20 English Problem Possible cause Solution The appliance The rechargeable Recharge the battery (see does not work battery is empty. 'Charging'). when I press the on/off button. The temperature of As soon as the the appliance is too temperature of the high.

  • Page 21: Description Générale (Fig. 1)

    4 Bouton marche/arrêt 5 Symbole de la tête de rasoir 6 Témoin de charge 7 Taille-favoris (S3510 uniquement) 8 Glissière du taille-favoris (S3510 uniquement) 9 Bloc d’alimentation 10 Petite fiche Renseignements importants sur la sécurité Lisez attentivement ces informations importantes avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires et conservez-les pour un usage ultérieur.
  • Page 22 Français (Canada) Avertissement - Cet appareil répond aux normes de classe III. - Pour charger la pile, utilisez seulement le bloc d'alimentation détachable (de type HQ8505) fourni avec l'appareil. - Le bloc d’alimentation contient un transformateur. Pour éviter tout risque d’accident, ne coupez pas la fiche du bloc d’alimentation pour la remplacer par une autre.
  • Page 23 - Si votre rasoir est muni d'un système de nettoyage, utilisez toujours le liquide de nettoyage de marque Philips (cartouche ou bouteille, selon le type de système de nettoyage). - Rangez toujours le système de nettoyage sur une surface stable, plane et horizontale pour éviter les fuites.

  • Page 24: Champs Électromagnétiques (Cem)

    électrique afin d’éviter des dommages irréparables au bloc d’alimentation. Champs électromagnétiques (CEM) - Cet Philips appareil est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l'exposition aux champs électromagnétiques. Général - Ce rasoir peut être nettoyé...

  • Page 25: Chargement À L'aide De L'adaptateur

    Français (Canada) L'autonomie de rasage peut être inférieure à 50 ou 45minutes selon vos habitudes de rasage et de nettoyage du rasoir ou selon votre type de barbe. Chargement à l'aide de l'adaptateur 1 Insérez la petite fiche dans l'appareil. 2 Branchez l'adaptateur sur une prise murale.

  • Page 26: Utilisation De L'appareil

    - Votre peau pourrait avoir besoin de 2 ou 3 semaines pour s'habituer au système de rasage Philips. Mise en marche et arrêt de l’appareil 1 Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt.

  • Page 27: Nettoyage Et Entretien

    3 Après le rasage, éteignez l'appareil. 4 Nettoyez l'appareil (voir la section « Nettoyage et entretien »). Tonte (S3510 seulement) Vous pouvez utiliser la tondeuse pour tailler vos favoris et votre moustache. 1 Ouvrez la tondeuse en poussant la glissière vers le bas.

  • Page 28: Nettoyage De L'unité De Rasage Sous Le Robinet

    Français (Canada) - Nettoyer le rasoir régulièrement assure un rasage optimal. - Attention avec l'eau chaude. Veillez toujours à ce que l'eau ne soit pas trop chaude afin de ne pas vous brûler les mains. Remarque : Lorsque vous rincez l'appareil, de l'eau peut s'écouler par la prise inférieure.

  • Page 29: Nettoyage En Profondeur

    Français (Canada) 4 Ouvrir de nouveau la tête du rasoir et la laisser ouverte jusqu'à ce qu'elle sèche complètement. Nettoyage en profondeur Nettoyez soigneusement les têtes de rasoir une fois par mois pour un rasage optimal. 1 Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise murale.

  • Page 30: Nettoyez La Tondeuse Sous Le Robinet (S3510 Uniquement)

    Nettoyez la tondeuse sous le robinet (S3510 uniquement) Nettoyez la tondeuse après chaque utilisation. 1 Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise murale.
  • Page 31 Pour garantir des capacités de rasage optimales, nous vous recommandons de remplacer les têtes de rasage une fois par année. Remplacez immédiatement les têtes de rasage endommagées. Remplacez toujours les têtes de rasoir par des têtes de marque Philips (voir 'Commande d’accessoires'). Rappel de remplacement...
  • Page 32 Français (Canada) Le symbole de l'unité de rasage s'allume pour indiquer que les têtes de rasage doivent être remplacées. 1 La lumière orange du symbole de l'unité de rasage s'allume. 2 Éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise murale. 3 Appuyez sur le bouton de libération pour ouvrir l'unité...

  • Page 33: Commande D'accessoires

    Web www.shop.philips.com/service ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également communiquer avec le service à la clientèle Philips de votre pays (consulter le dépliant de garantie internationale pour obtenir les coordonnées). Vous pouvez vous procurer les accessoires et pièces de rechange suivants :...

  • Page 34: Mise Aux Rebuts

    Web www.philips.com/support, ou appelez le numéro sans frais : 1-866-800-9311. Pour localiser le dépôt de garantie Philips le plus proche, visitez notre site Web www.philips.com. Limites de la garantie - Philips Consumer Lifestyle garantit ses produits pendant deux ans à...

  • Page 35: Dépannage

    Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des renseignements ci-dessous, rendez-vous sur le site www.philips.com/support et consultez la liste de questions fréquemment posées ou communiquez avec le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Cause possible Solution Les résultats de Les têtes du rasoir...
  • Page 36 Français (Canada) Problème Cause possible Solution Les têtes du rasoir Nettoyez les trois têtes de sont bloquées par rasoir l'une après l'autre de longs poils. (voir 'Nettoyage et entretien'). Vous n'avez pas Veillez à ce que les saillies correctement de la tête du rasoir inséré...
  • Page 39 Empty page before back cover...
  • Page 40 © 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved Tous droits réservés 4222.002.5914.1 (3/2016) >75% recycled paper >75% papier recyclé...

Ce manuel est également adapté pour:

S3120S3110

Table des Matières