Soler&Palau VENT LIGHT VLH-100 Manuel D'installation page 8

6. Posición de ventilación y de luz de diapositivas cerraduras de los cuatro carriles de montaje de la exposición a través
de clavos o tornillos y segura a la viga apretando los tornillos o los clavos golpeando fuerte.
7. Haga las conexiones eléctricas mediante la eliminación de los aparatos eléctricos situados en la cubierta
de ventilación de luz utilizando un destornillador. Totalidad del suministro de conformidad con las conexiones
locales y / o Eléctrico Nacional códigos. (Figura 4)
8. Corte una abertura en el techo de material de acabados de la vivienda a través de cuello para encajar.
9. Inserte el deflector de corte en la caja presionando el deflector en el cuello. Los clips de retención de seguridad se
mantenga el deflector.
10. Instalar Bombilla
Modelo VLH-100 - Uso PAR30, PAR30L, o sólo PAR30LN luces (50W Máx.). Para lugares húmedos (bañera o
ducha) - PAR30L uso o PAR30LN (50W Máx.) Lámpara solamente.
Modelo VLF-100 - Alinee las patillas de la bombilla con la bombilla de base, inserte la bombilla, y gire hacia la
derecha para garantizar la bombilla en su lugar. Utilice PAR30 GU24 estilo base de la lámpara. Para lugares
húmedos, el uso técnico del Consumidor Productos modelo 3316PF30, Neptun GU 93014-o su equivalente nominal
de bulbo húmedo lugar que sea adecuado para su uso en luminarias abiertas.
Modelo VLF-100 - Alinee las patillas de la bombilla con la bombilla de base, inserte la bombilla, y gire hacia la
derecha para garantizar la bombilla en su lugar. Utilice PAR30 GU24 estilo lámpara de base. Para luga res
húmedos, el uso técnico de Consumo Productos 3316PF30 modelo o su equivalente nominal de bulbo húmedo
ubicación.
GARANTÍA
Soler y Palau USA - Soler y Palau Canadá garantiza que este producto estará libre de defectos de materiales y mano de
obra durante el período de (7) años a partir de la fecha de compra original. En el caso de que nos encontramos con cual-
quier parte del producto es defectuoso será reparado o, a discreción de la Compañía, sustituirá sin cargo alguno siempre
que el producto ha sido instalado de acuerdo con las instrucciones y cerrado todas las estatales y locales los códigos de
construcción. Esta garantía no se extiende a la lámparas utilizadas con estos productos
SI SE SOLICITA POR LA GARANTÍA
Por favor devuelva el producto completo, flete pagado, para que el distribuidor local autorizado. Todas las devoluciones
deben ser acompañadas de una factura de venta válida. Todas las devoluciones deben ser claramente marcados "garan-
tía", que acompaña con una descripción de la naturaleza de la falla.
LAS GARANTÍAS SIGUIENTES HACER NO APLICA
Los daños causados por el transporte marítimo, ya sea oculta o visible. Reclamación debe ser presentada con el trans-
portista.
Indemnización por daños y perjuicios como consecuencia de una instalación de cableado o
Los daños causados por los actos de la naturaleza, como consecuencia de una o de consumo, tales como: manteni-
miento inadecuado, uso indebido; Negligencia; Reforma; abuso, uso anormal, o de accidentes o incorrecta de voltaje y
corriente eléctrica.
Supresión o alteración de los Soler y Palau EE.UU. - Soler y Palau Canadá placa etiqueta.
GARANTÍA DE VALIDACIÓN
EL USUARIO FINAL DEBERÁ CONSERVAR UNA COPIA DE LA FACTURA DE VENTA PARA VERIFICAR LA FECHA
DE COMPRA. LAS SIETE (7) AÑO GARANTÍA QUEDA EXPRESAMENTE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARAN-
TÍA, EXPRESA, ESCRITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA EL
USO. EN NINGÚN CASO, SOLER Y PALAU EE.UU. - SOLER Y PALAU CANADÁ SERÁ RESPONSABLE POR CUAL-
QUIER DAÑO ESPECIAL, DERIVADO O INCIDENTALES, EN INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BIENES, INGRESOS,
PÉRDIDA DE BENEFICIOS, GASTOS DE TRASLADO, INSTALACIÓN O REINSTALACIÓN.
Ventlight Rev A 07/09
Soler & Palau USA
6393 Powers Avenue
Jacksonville, Florida 32217
Phone: 800.961.7370
Fax: 800.961.7379
Email: spsales@solerpalau-usa.com
Soler & Palau Canada
5600 Ambler Drive
Mississauga, ON L4W 2K9
Phone: 1-866-733-0233
Fax: 1-866-358-5346