Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
AVERTISSEMENT:
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, de choc électrique ou de blessure - respecter les règles suivantes:
• Utiliser cette unité seulement de la façon prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, contactez
le fabricant.
• Avant l'entretien ou de nettoyage, mettez hors tension de service et de verrouiller le panneau de service
de déconnecter les moyens d'empêcher le pouvoir de la mise en marche accidentellement. Lorsque le
service des moyens de déconnexion ne peut pas être verrouillé, fixez solidement un dispositif d'avertisse
ment, comme un tag, le panneau de service.
• Les travaux d'installation et de câblage électrique doit être fait par des personne (s) en conformité avec
tous les codes et les normes. Cette unité est seulement pour une utilisation non-fire-rated installations.
• Lors de la coupe ou le perçage dans le mur et le plafond, ne pas endommager le câblage électrique et
d'autres services publics cachés.
• Ne placez jamais un passage où il peut être atteint à partir d'une baignoire ou douche.
• Si cet appareil doit être installé sur une baignoire ou une douche, il doit être marqué en tant que de be
soin pour l'application et être connecté à un GFCI (Ground Fault interrupteur) - circuit protégé.
• Air suffisante est nécessaire pour une bonne combustion et d'échappement de gaz à travers la fumée
(cheminée), de l'équipement à combustible pour prévenir backdrafting. Suivez les équipements de chauf
fage du fabricant de lignes directrices et les normes de sécurité telles que celles publiées par la National
Fire Protection Association (NFPA), et de l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditio-
ning Engineers (ASHRAE), et les autorités locales du code.
• Exhaust fans doivent toujours être évacués à l'extérieur.
• Installer ce produit dans un appartement plafond seulement.
• Ne pas utiliser dans le feu-rated installations.
• Ne doit pas être installé dans un plafond d'une isolation thermique pour une plus grande valeur que les R40.
• Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser ce Fan / Light combinaison avec
un Solid-State Speed Control Device.
ATTENTION:
• 64.9 Pour La Ventilation Générale Seulement. Ne Pas Utiliser De Gaz D'échappement Dangereux Ou De Matières
Explosives Et Les Vapeurs.
• AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures pour les personnes,
les modèles VLH VLF-100 et-100 doit être installé avec Soler & Palau Fan type TD, PV, ou SWF. D'autres parties ne
peut pas être remplacée. Installation sans ventilateur résultat de nuisance déclenchement. A la lumière clignotant
mai indiquer: installation inexacte, mauvaise lampe de puissance ou le type, le mauvais fonctionnement du
ventilateur, ou de toute autre situation entraînant une surchauffe.
• RISQUE D'INCENDIE:
Modèle VLH-100 - 50W MAX. Utilisez LAMPE PAR30, PAR30L, ou PAR30LN lampes seulement (50W max.). Pour
mouillés (baignoire ou douche), - utilisation PAR30L ou PAR30LN (50W max.) Lampe seulement. N'utilisez pas
d'autres types de lampes. Ne pas installer une lampe identifié pour utiliser uniquement dans des luminaires.
Modèle VLF-100 - Utilisation de base PAR30 GU24 style lampe. Pour les endroits humides, l'utilisation technique
des produits de consommation modèle 3316PF30, Neptun modèle 93014-GU ou équivalent évalué bulbe humide
emplacement qui convient pour une utilisation dans des luminaires.
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
INSTALLATION:
1. Plan de l'emplacement de l'installation du Vent léger. L'appareil peut être installé n'importe où entre les
solives de plancher ou plafond en utilisant les supports de montage fournis. (Figure 1) Ne pas installer
dans une zone de cuisson. (Figure 2)
2. Installez les supports de montage en glissant à travers les onglets situés sur le Vent léger.
3. Position du Vent léger de sorte qu'il y est de 1 / 8 "distance entre le fond du logement et le plafond. Mar
quez les emplacements de vis ou de clou en inscrivant une marque sur le haut de la fente de trou de
serrure sur les quatre supports de montage. (Figure 3)
4. Pound sûr des clous ou des vis dans les solives, ce qui laisse environ ¼ "exposés.
5. Décidez où l'alimentation électrique sera mis en lumière le Vent et de supprimer les knock-out.
6. Position Vent léger et faites glisser les quatre trous de montage des rails à travers les exposés des clous
Ventlight Rev A 07/09
CONSIGNES DE SECURITE
5
Publicité
