Instrucciones De Seguridad Importantes - Soler&Palau VENT LIGHT VLH-100 Manuel D'installation

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ESPAÑOL
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, choque eléctrico o lesiones a personas - observar lo siguiente:
• Use esta unidad sólo en la forma prevista por el fabricante. Si usted tiene alguna pregunta, póngase en
contacto con el fabricante.
• Antes de mantenimiento o limpieza de la unidad, apague el servicio en el panel y el servicio de bloqueo
para impedir que los medios de desconectar el poder de ser encendido accidental. Cuando el servicio de
desconectar los medios no puede ser bloqueado, asegure una advertencia dispositivo, como una etiqueta,
al servicio del panel.
• El trabajo de instalación y cableado eléctrico debe ser realizado por una persona (s) de acuerdo con todos
los códigos y normas. Esta unidad es sólo para uso en incendios no evaluado las instalaciones.
• Al cortar o taladrar en la pared y el techo, no dañan el cableado eléctrico y otros servicios públicos ocultos.
• Nunca coloque un interruptor donde se puede llegar desde una bañera o ducha.
• Si esta unidad va a ser instalada sobre una bañera o ducha, debe ser marcado como adecuado para la
aplicación y estar conectado a un GFCI (interruptor de fallo de tierra) - circuito protegido.
• Se necesita suficiente aire para una correcta combustión y agotador de gases a través de la chimenea
(chimenea) del equipo de la quema de combustibles para evitar backdrafting. Siga el equipo de calefacción
directriz del fabricante y las normas de seguridad tales como los publicados por la National Fire Protection
Association (NFPA) y la Sociedad Americana de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado Engineers
(ASHRAE), y el código de las autoridades locales.
• Ventiladores de escape debe estar siempre ventilado al exterior.
• Instale este producto en un piso sólo techo.
• No debe utilizarse en instalaciones de incendios nominal.
• No debe ser instalado en el techo de un aislamiento térmico para un valor mayor que R40.
• Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no utilice este ventilador / luz combinación con
cualquiera de estado sólido de dispositivos de control de velocidad.
PRECAUCIÓN:
• 64.9 - Para Uso Exclusivo De Ventilación General. No Utilizar Para Escape De Materiales Peligrosos O Explosivos Y
Vapores.
• ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a personas, Modelos
VLH-100 y MBF-100 debe ser instalado con Soler y Palau de fans Modelo TD, PV, o SWF. Otras partes no
puede ser sustituido. Instalación sin ventilador resultado molestia en tropezar. Una luz parpadeante puede
indicar: instalación incorrecta, voltaje inadecuado o el tipo de lámpara, el mal funcionamiento del ventilador, o
cualquier otra condición que causa el sobrecalentamiento.
• RIESGO DE INCENDIO:
Modelo VLH-100 - 50W MAX. LAMP Uso PAR30, PAR30L, o sólo PAR30LN luces (50W Máx.). Para lugares
húmedos (bañera o ducha) - PAR30L uso o PAR30LN (50W Máx.) Lámpara solamente. No utilizar otros tipos de
lámpara. No instale una lámpara para el uso identificado sólo en lugares cerrados luminarias.
Modelo VLF-100 - Uso PAR30 GU24 estilo base de la lámpara. Para lugares húmedos, el uso técnico del Consumi-
dor Productos modelo 3316PF30, Neptun Modelo 93014-GU o su equivalente nominal de bulbo húmedo lugar que
sea adecuado para su uso en luminarias abiertas.
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
INSTALACIÓN:
1. Plan de la ubicación de instalación de ventilación de la Luz. La unidad puede instalarse en cualquier lugar
entre el techo o el suelo vigas utilizando soportes de montaje previsto. (Figura 1) No instale en un área de
cocina. (Figura 2)
2. Instalar soportes de montaje por deslizamiento a través de las pestañas de ventilación ubicada en la Luz.
3. Posición de la ventilación para que la luz es de 1 / 8 "altura entre la parte inferior de la vivienda y el techo
de material. Marque los lugares de tornillo o clavo, colocando una marca en la parte superior de la ranura
de ojo de cerradura en los cuatro soportes de montaje. (Figura 3)
4. Libra clavos o tornillos de seguridad en la viga, dejando aproximadamente ¼ "expuesta.
5. Decidir cuando el suministro eléctrico se pondrá en la luz y ventilación adecuadas quitar el knock-out.
Ventlight Rev A 07/09
7