Milwaukee 6480-20 Manuel De L'utilisateur page 21

ADVERTENCIA
A fi n de reducir el
riesgo de lesionarse, no opere la sierra sin
las guardas en su lugar.
Instalación de la guarda de la cuchilla
Fig. 8
Guarda de la
cuchilla
Orifi cios en
la manilla
de par
Guarda contra
Orifi cio en
vibraciones
la manilla
de par
Manillas
de par
Manilla de par
Siempre instale la guarda de la cuchilla antes de
operar la sierra. La guarda se envía con la guarda
contra vibraciones empujada hacia arriba, en el
interior de la guarda de la cuchilla y tres manillas
de par instaladas. Acceda a la parte superior de
la guarda de la cuchilla y tire de la guarda contra
vibraciones hacia abajo. Retire las manillas para
instalar la guarda. Deje las arandelas de caucho
en las manillas de par para evitar que las manillas
se deslicen.
1. Desconecte la herramienta.
2. Para acoplar la guarda, alinee los orifi cios en la
manilla de par en la guarda de la cuchilla y en
el soporte móvil de la sierra (Fig. 8).
3. Instale las tres manillas de par.
4. Lleve nuevamente el soporte móvil a la parte
superior de los tubos guía y apriete la traba del
soporte móvil.
5. Invierta el procedimiento para retirar la guarda
de la cuchilla.
Instalación del encastre para el cordón
El encastre para el cordón mantiene el cordón
alejado de la cuchilla de la sierra y de la pieza
de trabajo.
1. Enlace los extremos del encastre para el cordón
a la vez que los desliza por los tubos guía
(Fig. 9). Será un ajuste apretado. Asiente los
extremos fi rmemente.
2. Extraiga el re-
Fig. 9
Extremo del
tenedor de cau-
encastre para
cho de la anilla
el cordón
en el encastre
para el cordón
(Fig. 10).
3. D e s e n r o l l e e l
cordón y coloque
el extremo del
enchufe a través
de la anilla.
4. Afloje la traba
del soporte móvil
y descienda el
Fig. 10
s o p o r t e m ó v i l
de la sierra ha-
cia la parte infe-
rior de los tubos
guía. Apriete la
traba del soporte
móvil.
5. Tire del encastre
para el cordón
de manera que
quede paralelo
al suelo. Tire del
cordón para re-
mover cualquier
huelgo en el mis-
mo.
6. Abra el retenedor
de caucho y tire
de él sobre el cordón con el extremo pequeño
del ahusamiento hacia la parte inferior.
7. De la tapa del encastre para el cordón, presione
el retenedor de caucho hacia la parte interior
de la anilla en el encastre para el cordón con el
extremo pequeño orientado hacia abajo. Si el
extremo pequeño del ahusamiento se encuentra
en la parte superior, el retenedor no mantendrá
el cordón en su lugar.
8. Afl oje la traba del soporte móvil y permita que
el soporte móvil de la sierra regrese a la parte
superior de los tubos guía. Apriete la traba del
soporte móvil.
NOTA: Si encuentra que hay demasiado o que
no hay sufi ciente huelgo en el cordón, reajuste
según sea necesario.
9. Tienda el cordón por encima de la parte supe-
rior de la sierra para tableros de modo que no
interfi era con ésta.
Ahora se encuentra listo para utilizar su sierra
para tableros. Consulte la sección "Operación"
para instrucciones sobre uso adecuado.
40
Alineación de la sierra para tableros
La sierra para tableros es alineada durante la fab-
ricación a una tolerancia de ±0,8 mm (±1/32"). Se
requiere una alineación en campo solamente si la
Tubo guía
unidad ha sido manejada sin cuidado, abusada, o si
es necesario reemplazar el motor o las ruedas.
Fabricación de una herramienta para alineación
en campo (Fig.11):
Fig. 11
1,5 m
Retenedor
de caucho
Encastre
para el
cordón
Cordón
tenso
0,9 m
A fin de obtener una mayor precisión, fabrique
Soporte
una escuadra de prueba (Fig. 11) para verifi car el
móvil de
movimiento total de la sierra. Fabrique la escuadra
la sierra
usando una regla de metal de 1,82 m (6') y dos reglas
de metal de 1,2 m (5'). Las mediciones 0,9 m (3') - 1,2
m (4') – 1,5 m (5') aseguran la rectitud. Perfore orifi -
cios y adjunte las reglas con remaches tubulares o
pequeñas tuercas y pernos. Use una regla de 1,82 m
(6') para verifi car la rectitud de los rodillos y la regla
de 1,2 m (4') para verifi car la rectitud de los tubos
guía. La herramienta servirá además de escuadra
gigante para esquemas de montaje.
El proceso de alineación consiste de (4) pasos que
deben realizarse en el orden siguiente.
Paso 1 – Ajuste de los rodillos
1. Para verifi car la alineación de los rodillos, retire
las extensiones (de haber alguna).
2. Retraiga el soporte y recueste la herramienta
de manera que se pueda acceder fácilmente a
las tuercas de los rodillos. Con mucho cuidado,
coloque la herramienta en la mesa con los tubos
guía orientados hacia arriba.
3. Los rodillos extremos son estacionarios, así
que ajuste todas las demás ruedas a los dos
rodillos extremos. Coloque el borde recto de la
herramienta de alineación en campo sobre los
rodillos para verifi car la alineación; todos los
rodillos deben entrar en contacto con el borde.
4. Si un rodillo se halla "alto" o "bajo" con respecto
del borde recto, sujete fi rmemente un borde
recto de 1,5 m (5') de largo como mínimo a la
parte superior de los rodillos de manera que
quede recostado en la estructura y contra los
rodillos extremos, colocando las abrazaderas
sobre el rodillo extremo.
5. Con el borde recto sujeto firmemente en su
posición, gire cada uno de los rodillos para
asegurarse que ninguno de ellos esté atascado
o que quede demasiado huelgo entre ellos y el
borde recto. Si un rodillo gira "tenso" o "fl ojo" con
respecto del borde recto, afl oje la tuerca del rodillo.
A las tuercas de los rodillos se les ha aplicado un
par torsor y se requiere por lo menos una barra
quebrantadora de 460 mm (18") para afl ojarlas.
6. Los rodillos son montados en un cubo excén-
trico. Girar un rodillo cuando la tuerca del rodillo
está fl oja ocasionará que el rodillo cambie de
posición. Quizás tenga que elevar la barra del
1,2 m
soporte móvil del rodillo frontal para girar el
cubo excéntrico. Gire el rodillo hasta que entre
en contacto con el borde recto, cuidando de no
doblar o arquear el borde recto cuando vuelva
Alinee en la marca
a colocar la rueda. Apriete bien la tuerca del
de los 914 mm
rodillo, asegurándose de que el rodillo no cam-
bie de posición. Repita este proceso según sea
necesario para los demás rodillos.
1,82 m
7. Vuelva a colocar la herramienta en posición
vertical.
Paso 2 – Ajuste de los tubos guía
Si la sierra no corta a un ángulo de 90°, puede que
los tubos guía no se encuentren perpendiculares a
los rodillos. Desenchufe el cordón de la sierra antes
de probar la alineación o hacer ajustes. Verifi que la
alineación de los rodillos antes de ajustar los tubos
guía (consulte la sección "Ajuste de los rodillos").
1. Para verifi car la alineación del tubo guía, retire
el conjunto de la guarda superior para exponer
la cuchilla. Marque un diente para usarlo a modo
de referencia. Si utiliza una cuchilla de acero
de alta velocidad, marque un diente que esté
orientado hacia el borde de la herramienta de
alineación en campo.
2. Sujete fi rmemente la herramienta de alineación
en campo al conjunto de rodillos y tire del soporte
móvil de la sierra hacia abajo lentamente de
manera que el diente de referencia apenas toque
el borde vertical de la herramienta de alineación
en campo. Continúe tirando del soporte móvil
de la herramienta hacia abajo. Si la cuchilla no
entra en contacto con la escuadra, o si la cuchilla
se atora en la escuadra, los tubos guía no se
encuentran alineados.
3. Para alinear los tubos guía, determine en qué
dirección debe moverse la parte superior de
la guía. Si la cuchilla gira en dirección hacia la
escuadra, la guía superior se desplaza hacia la
escuadra. Si la cuchilla gira en dirección con-
traria a la escuadra, la guía superior se desplaza
en dirección la escuadra.
41