Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Operating Manual
Manuel d'utilisation
Manual de operación
Warm White Hardscape Lighting
Éclairage d'aménagement avec des
DEL d'un blanc chaud
luz para elmentos constructivos decorativos
con luced LED color blanco cálido
Includes Models
Couvre les modèles
Modelos incluidos:
SOLWSL2
SOLWH06
SOLWH12
L I G H T I N G
1-877-80-PONDS
www.atlanticwatergardens.com
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Atlantic SOLWSL2
Sommaire des Matières pour Atlantic SOLWSL2
- Page 1 L I G H T I N G Warm White Hardscape Lighting Éclairage d’aménagement avec des DEL d’un blanc chaud luz para elmentos constructivos decorativos con luced LED color blanco cálido Includes Models Couvre les modèles Modelos incluidos: SOLWSL2 SOLWH06 SOLWH12 1-877-80-PONDS www.atlanticwatergardens.com...
- Page 2 Introduction Thank you for purchasing Atlantic SOL Lighting. Atlantic’s SOL Lighting features solid brass bodies with an oil-rubbed bronze finish. These lights work under water and in open air applications to give your water feature a soothing, warming glow after the sun goes down.
- Page 3 Figure 2. Hardscape Wall Light Installation Hardscape Wall Lights are designed to be installed into walls 1” Female and columns, just under the capstone. The LED light strip threaded T and driver can be replaced without removing the capstone. The cord between the driver connection and the light is approximately 19’, enabling the driver to be left outside of the column or wall for future access (see Figure 3).
-
Page 4: Troubleshooting Guide
Figure 5. Hardscape Wall Light Maintenance Replacing the LED Light Strip Make sure that the power is off Figure 6. before attempting to replace the light. Remove the screws on the existing light, being careful not to let the light strip fall, as this could break the plug connecting the light to the cord. -
Page 5: Avant L'installation Ou L'utilisation Attention
Introduction Merci de votre achat d’un éclairage SOL d’Atlantic. Tous les éclairages SOL d’Atlantic com- portent des corps en laiton plein avec une finition bronze huilé. Ces éclairages fonctionnent dans des applications sous l’eau et de plein air, pour donner à... -
Page 6: Installation D'éclairage D'aménagement De Mur
N’utilisez pas le cordon pour tordre l’éclairage ou faire qu’il Figure 2. se torde au serrage. Vous pouvez enlever le partageur du cordon en le tirant hors du conduit. Une fois le cordon à traves du circuit, ré-attachez le séparateur avant de T fileté... -
Page 7: Entretien
En installant le support de montage, assurez-vous d’entailler la pierre pour passer le cordon de 1/4” (Voir la Figure 4). Testez l’assemblage du support de montage et du cordon, de façon à ce qu’il ne bascule pas ou ne mettre trop de pression sur le cordon. Les trous dans le support sont pour des points de collage afin de maintenir la pierre de couronnement et le support en place. -
Page 8: Garantie
de séparer la fiche. Branchez le nouvel éclairage, en vous assurant que le joint n’a pas bougé ou ne s’et pas décalé et que le rebord à crans de la bande d’éclairage est entre les deux faîtes du joint de cordon. Alignez les trous de vis et serrez les vis à la main. Garantie Tous les éclairages solaires portent une garantie limitée de cinq ans. - Page 9 Introducción Gracias por comprar luminarias SOL de Atlantic. La línea de iluminación SOL de Atlantic cuenta con cuerpos de latón macizo con acabado en bronce aceitado. Estas luces funcionan bajo el agua y en aplicaciones al aire libre para dar al agua de su fuente o estanque un brillo cálido y relajante después que el sol se pone.
- Page 10 Instale la luz en la parte posterior de la “T” con Figure 2. el frente orientado hacia la salida de agua. Aplique una pequeña cantidad de cinta de teflón o pasta selladora a las roscas de la luz y enrósquela en la “T”. No utilice el cable Unión en “T”, rosca para hacer girar la luz en la “T”...
- Page 11 Si instala el soporte de montaje, asegúrese de hacer una ranura de 6,5 mm (¼”) de diámetro en la piedra para el cable (vea la Figura 4). Compruebe la solidez del soporte de montaje y el cable, de modo que no oscile ni presione demasiado sobre el cable. Los agujeros del soporte son los puntos donde se aplica el adhesivo para sujetar la piedra de recubrimiento y el soporte en su lugar.
-
Page 12: Guía De Solución De Problemas
Garantía Todos los artefactos de iluminación SOL cuentan con una garantía limitada por 5 años. Esta garantía limitada se extiende exclusivamente al com¬prador original, comienza a partir de la fecha del recibo de compra original, y se anula en cualquiera de las siguientes circunstancias: •...