Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy; Bezpieczeństwo Osobiste; Zasady Użytkowania - Singercon CON.FM-1400 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
PL
Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju,
ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone
lub poplątane przewody zwiększają ryzyko porażenia
prądem.
e)
Kontrolę
urządzenia
oraz
uzupełnienie
płynu
należy wykonać przed podłączeniem urządzenia
do zasilania. Należy zachować ostrożność przy
uzupełnianiu płynu, tak aby nie dostał się on do
wnętrza urządzenia
2.2. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a)
Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b)
Nie
używaj
urządzenia
w
strefie
zagrożenia
wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych
cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia wytwarzają
iskry, mogące zapalić pył lub opary.
c)
W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidłowości
w pracy urządzenia należy je bezzwłocznie wyłączyć
i zgłosić to do osoby uprawnionej.
d)
W razie wątpliwości, czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
e)
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
f)
W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do
gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać
wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych (CO
g)
Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani
osoby
nieupoważnione.
(Nieuwaga
może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
h)
Urządzenie
używać
w
dobrze
wentylowanej
przestrzeni.
i)
Nie wolno kierować wylotu mgły w kierunku swoim
i innych osób lub zwierząt. Wydostająca się para
może spowodować oparzenia (zachować odstęp
bezpieczeństwa 0,5m).
j)
W przypadku zauważenia nieprawidłowej pracy
urządzenia należy natychmiast odłączyć je od
zasilania i skontaktować się z serwisem producenta.
k)
Należy
regularnie
sprawdzać
stan
naklejek
z
informacjami
dotyczącymi
bezpieczeństwa.
W przypadku gdy, naklejki są nieczytelne należy je
wymienić.
l)
Zachować
instrukcję
użytkowania
w
celu
późniejszego użycia. W razie gdyby urządzenie miało
zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim
należy przekazać również instrukcję użytkowania.
m)
Urządzenie nie wolno używać w klimacie tropikalnym.
n)
Osoby nieupoważnione nie powinny przebywać
w pobliżu urządzenia.
o)
Podczas użytkowania urządzenia na podwyższeniu
w obszarze pracy nie powinny znajdować się osoby
nieupoważnione (ryzyko poślizgnięcia się oraz
uszkodzenia ciała przez gorący płyn do wytwarzania
mgły i jego pozostałości).
p)
Podczas
prac
instalacyjnych,
naprawczych
lub konserwacyjnych obszar pod oraz dookoła
urządzenia powinien być zabezpieczony przed
wstępem osób trzecich.
q)
Instalacja
musi
być
zawsze
dodatkowo
zabezpieczona, np. linką bezpieczeństwa. Dodatkowe
zabezpieczenie musi być skonstruowane w taki
sposób, że żaden element instalacji nie spadnie
w przypadku awarii głównego zabezpieczenia.
14
r)
Powierzchnia,
na
której
ma
być
urządzenie, musi być dobrana w taki sposób,
aby wytrzymała obciążenie użytkowe bez trwałej
szkodliwej deformacji.
s)
Nie użytkować urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
2.3. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a)
Niedozwolone
jest
obsługiwanie
w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem
alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają
w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b)
Urządzenie
mogą
obsługiwać
osoby
fizycznie, zdolne do jej obsługi i odpowiednio
wyszkolone, które zapoznały się z niniejszą instrukcją
oraz zostały przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa
i higieny pracy.
c)
Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by
było użytkowane przez osoby (w tym dzieci)
o
ograniczonych
funkcjach
psychicznych,
sensorycznych i umysłowych lub nieposiadające
odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy, chyba
że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną
za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej
wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać
urządzenie.
d)
Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
).
poważnych obrażeń ciała.
2
e)
Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
przed podłączeniem do źródła zasilania.
f)
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
g)
Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być
pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
h)
Uwaga! Wytworzona mgła jak i jej wylot (dysza)
nagrzane są do bardzo wysokiej temperatury.
Uważać podczas użytkowania urządzenia.
i)
Zabrania się opierania o urządzenie oraz składowania
na nim przedmiotów.
2.4. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA
jej
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Nie należy używać urządzenia jeśli przełącznik ON/
OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza
się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane
za pomocą przełącznika są niebezpieczne, nie mogą
pracować i muszą zostać naprawione.
c)
Przed przystąpieniem do regulacji, wymiany osprzętu
lub odłożeniem narzędzia należy wyciągnąć wtyczkę
z gniazda. Taki środek zapobiegawczy zmniejsza
i/
ryzyko przypadkowego uruchomienia.
d)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nie
znających
urządzenia
lub
tej
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
ustawione
e)
Utrzymuj urządzenie w dobrym stanie technicznym.
Sprawdzaj przed każdą pracą czy nie posiada
uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami
ruchomymi (pęknięcia części i elementów lub
wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na
bezpieczne działanie urządzenia). W przypadku
uszkodzenia, oddaj urządzenie do naprawy przed
użyciem.
f)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
g)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
urządzenia
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
h)
Aby
zapewnić
sprawne
operacyjną
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.
i)
Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia
z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy
przy
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
użytkowane.
j)
Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
k)
Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania
urządzenia będącego w trakcie pracy.
l)
Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez
nadzoru.
m)
Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie
dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.
n)
Nie wolno zasłaniać wlotu i wylotu powietrza.
o)
Podłączenie zasilania może być wykonane tylko
i wyłącznie przez osoby posiadające odpowiednie
uprawnienia i kwalifikacje.
p)
Nie
podłączać
ściemniacza (dimmera).
q)
Utrzymywać urządzenie w poziomie, nie przechylać
ani nie obracać.
r)
Urządzenie
specjalistycznego płynu.
s)
Nie dodawać łatwopalnych i niebezpiecznych cieczy,
gazu lub perfum do zbiornika płynu.
t)
Instalacja, naprawa oraz konserwacja urządzeń
powinna być wykonywana przez wykwalifikowane
osoby
przy
części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo
użytkowania.
u)
Urządzenia
temperatur, pyłów, wody i wilgoci, silnych wibracji
oraz
obciążeń
użytkowania.
v)
Podczas korzystania z urządzenia nie używać oraz
nie umieszczać w jego pobliżu otwartego ognia,
zapalniczek, zapałek, papierosów itp.
w)
Nie użytkować urządzenia w pobliżu transformatorów
lub silników dużej mocy.
x)
Podczas użytkowania urządzenia należy przestrzegać
wszystkich przepisów ustawowych obowiązujących
w danym kraju.
y)
Nie należy przechylać urządzenia – płyn może wylać
się do środka urządzenia powodując uszkodzenia
lub zagrożenie dla użytkownika.
instrukcji
UWAGA!
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
użytkownika,
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Urządzenie CON.FM-1400 służy do wytwarzania efektu
dymu/ mgły poprzez podgrzewanie specjalistycznych
płynów. Urządzenie CON.BF-400 służy do wytwarzania
efektu dymu/ mgły oraz do wytwarzania baniek mydlanych
zaprojektowaną
integralność
poprzez podgrzewanie specjalistycznych płynów.
urządzenia,
nie
należy
usuwać
Odpowiedzialność
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
ręcznych
pracach
transportowych
CON.FM-1400
1
1.
Zbiornik na płyn
2.
Kranik wylotowy wody
urządzenia
do
opornika
lub
3.
Gniazdo zasilania
4.
Przełącznik ON/ OFF
5.
Wybór kanału DMX
6.
Wejście DMX IN
nie
powinno
pracować
bez
7.
Wyjście DMX OUT
8.
Wejście zdalnego sterowania
9.
Odbiornik zdalnego sterowania
Komora na lód/suchy lód
użyciu
wyłącznie
oryginalnych
należy
chronić
od
ekstremalnych
mechanicznych
podczas
jego
UWAGA! Przed każdym użyciem należy w komorze
umieścić lód (zaleca się suchy lód).
Pilot bezprzewodowy
Po całkowitym rozgrzaniu należy nacisnąć i przytrzymać
przycisk A lub B, aby rozpylić mgłę. Po zwolnieniu przycisku
urządzenie przestaje rozpylać mgłę.
PL
Pomimo
urządzenie
zostało
elementów
zabezpieczających
nadal
istnieje
niewielkie
ryzyko
za
wszelkie
szkody
powstałe
5
4
6
8
3
7
9
2
15

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Con.bf-400

Table des Matières