Page 1
MODE D’EMPLOI MIXEUR PLONGEANT MULTIFONCTIONS Réf. THMX06955R THMX07259B THMX07242W Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE) et 2004/108/CE (abrogeant la directive 89/336/CEE)
IMPORTANTES MISES EN GARDE L’utilisation d’appareils électriques doit toujours se faire dans le respect de certaines règles élémentaires de sécurité : ● Lisez le mode d'emploi dans son intégralité avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. ● Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés, si des...
● Afin d’éviter tout risque d’électrocution, le câble, la prise et l'appareil lui-même ne doivent pas être plongés dans l’eau ni dans tout autre liquide. ● Le câble ne doit pas entrer en contact avec des pièces brûlantes (ex: cuisinière). ●...
Page 4
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez délicatement le mixeur et les accessoires, et enlevez tous les matériaux d'emballage. Lavez le récipient de mixage, la lame, le couvercle, le bras mixeur, le fouet métallique et le verre doseur dans de l'eau chaude savonneuse afin d'enlever toutes les éventuelles poussières accumulées lors de l'emballage.
Fig. 1-1 Fig. 1-2 Fig. 1-3 Fig. 1-4 Fig. 2-1 Fig. 2-2 Fig. 2-3 Fig. 2-4 IDÉES D'UTILISATION Votre mixeur comporte une lame fixe polyvalente et un très long bras qui permet de l'utiliser dans des marmites et des récipients très hauts. Attention: Les lames sont très coupantes; manipulez-les avec précaution.
Page 6
le fouet ou le bras mixeur dans la préparation pour faire entrer l'air. Pour faire mousser le lait, fouetter la crème ou battre les blancs d'œufs en neige, utilisez de préférence un récipient haut et étroit. Utilisez les vitesses intermédiaire à maximale pour mélanger les shakes, les boissons, les omelettes, les sauces, les émulsions, les soupes et les aliments pour bébés.
CONSEILS UTILES Ce mixeur plongeant peut être utilisé dans les liquides brûlants, auquel cas, manipulez-le avec précaution. Dans les casseroles, afin d'éviter les éclaboussures, plongez d'abord le mixeur dans la casserole, descendez le bouton de vitesse jusqu'à MIN, appuyez sur le bouton marche/arrêt puis augmentez la vitesse petit à...
Page 8
(déchetteries) et les distributeurs. Vous avez l’obligation d’utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition THOMSON est une marque de Technicolor SA utilisée sous licence par ADMEA Ce produit est importé par : ADMEA - 12 rue Jules Ferry - 93110 Rosny Sous Bois...
Page 9
USER MANUAL MULTIFUNCTION HAND BLENDER Réf. THMX06955R THMX07259B THMX07242W Read the instructions carefully before use. This product complies with the requirements of the 2006/95/EC Directive (repealing the 73/23/EEC Directive, amended by the 93/68/EEC Directive) and the 2004/108/EC Directive (repealing the 89/336/EEC Directive).
IMPORTANT SAFETY INFORMATION When using the electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ● Read all instructions before using the appliance for the first time. ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning...
Page 11
● Do not place on or near a hot gas or electrical burner or in a heated oven. ● Always ensure that all parts are dry before storing in clean dry place. ● Always turn the unit off after each use. ●...
Page 12
BEFORE FIRST USE Carefully unpack the blender and accessories and remove all packaging materials. Wash the chopping bowl, chopping blade, chopping lid, blending rod, wire whisk and measuring cup in warm soapy water to remove any dust that may have accumulated during packaging. Do not immerse the motor base, cord or plug in water or any other liquid.
Page 13
Fig. 1-1 Fig. 1-2 Fig. 1-3 Fig. 1-4 Fig. 2-1 Fig. 2-2 Fig. 2-3 Fig. 2-4 SUGGESTED USES Your blender comes with a fixed multi-purpose blade and an extra long shaft which allows the unit to be used in deep pots or tall containers. Caution: Blades are sharp, handle with care. Use minimum speed to beat cream, whip egg whites, puddings, sauces, frostings and other airy, foamy mixtures.
Page 14
Use medium to maximum speed to mix and stir shakes, drinks, omelette batters, sauces, emulsions, baby food, and soups. ASSEMBLY AND USE OF CHOPPER ATTACHMENT ● Ensure the motor base is unplugged. ● Assemble chopper bowl by first placing the chopping blade onto the blade shaft in the chopper bowl (see Fig.
HELPFUL HINTS The hand blender can be used in hot liquids. Always keep carefully when using it in hot liquids. To avoid splashing when using the hand blender in a saucepan, insert it into the pan first, scroll the speed controller down to “MIN”, and then press the ON/OFF switch for operation, slowly raising the speed to your desired setting.
Page 16
Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance.” THOMSON is a trademark of Technicolor SA used under license by ADMEA. This product is imported by ADMEA, 12 rue Jules Ferry, 93110 ROSNY-SOUS-BOIS...