Ferm hdm1023 Traduction De La Notice Originale page 98

EL
ñ ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ ·Î›‰· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡.
ñ ™ÚÒÍÙ ÙÔÓ Û˘ÏϤÎÙË ÛÎfiÓ˘ ¿Óˆ ·fi
ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡.
ñ ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙËÓ ·Î›‰· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ Ì ÙÔÓ
Û˘ÏϤÎÙË ÛÙÔ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÙÚ˘·ÓÈÔ‡.
ñ ∞ÓÙÈηıÈÛٿ٠¿ÓÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Ó· Êı·Ṳ́ÓÔ
Û˘ÏϤÎÙË ÛÎfiÓ˘.
4. ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
 µ ‚·Èˆı›ÙÂfiÙÈÙÔÌ˯¿ÓËÌ·‰ÂÓ›ӷÈ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÛÙËÓÚ›˙·οıÂÊÔÚ¿
Ô˘ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·ÈÂÚÁ·Û›Â˜Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
ÛÙ·Ì˯·ÓÈο̤ÚË.
∆· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â› ÌÂÁ¿ÏÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ªÂ
ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË,
ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ·
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ Û·˜.
∂Ï·Ùو̷ٷ
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈıˆÚÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈο
ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Èı·Ó¿ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ηÈ, ¿Ó
Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, Ó· ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È.
ñ ºıÔÚ¿ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú‡̷ÙÔ˜
ñ µÏ¿‚Ë ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÛηӉ¿Ï˘
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
ñ µÚ·¯˘Î‡Îψ̷
ñ ∑ËÌȤ˜ ÛÙ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË
∞ÓÙÈÌÂÙˆÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙˆÓ
1. ŸÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È.
ñ ¢È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜.
ñ ∂ϤÁÍÙÂÙËÓ·ÚÔ¯‹Ú‡̷ÙÔ˜.
ñ ∫·Î‹ Â·Ê‹ ÛÙËÓ ÛηӉ¿ÏË
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.
ñ ∂ÈÛ΢¿ÛÙ‹·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂÙˉȿٷÍËÙ˘
ÛηӉ¿Ï˘.
ñ ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË Ú‡̷ÙÔ˜.
ñ ∆ÔηÏÒ‰ÈÔÚÔ¤ÎÙ·Û˘›ӷÈÔχÌ·ÎÚ‡‹
ÔχÂÏ·ÊÚ‡.
ñ µÏ¿‚Ë ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
ñ ∞Ó·ı¤ÛÙÂÙËÓÂÈÛ΢‹ÙÔ˘Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ÛÂ
ÂȉÈÎfi.
ñ ºı·Ṳ́Ó˜ „‹ÎÙÚ˜.
ñ ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂÙȘ„‹ÎÙÚ˜¿Óıڷη.
98
2. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô
Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Ôχ ·ÚÁfi Ú˘ıÌfi ‹ ‰ÂÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıfiÏÔ˘.
ñ √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÊÔÚÙˆı›, ÏfiÁˆ
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜
‰È¿ÙÚËÛ˘.
ñ ªÂÈÒÛÙÂÙËÓ›ÂÛË‹ÙÔ‚¿ıÔ˜
‰È¿ÙÚËÛ˘,ÌÂÈÒÛÙÂÙËÓÙ¿ÛË.
ñ µÏ¿‚Ë ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
ñ ∞Ó·ı¤ÛÙÂÙËÓÂÈÛ΢‹ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ÛÂÂȉÈÎfi.
ñ ¶Ôχ ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜.
ñ ƒ˘ıÌ›ÛÙÂÙËÓÙ¿ÛËÙ˘·ÚÔ¯‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜
ñ ºı·Ṳ́Ó˜ „‹ÎÙÚ˜.
ñ ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙÂÙȘ„‹ÎÙÚ˜.
3. ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙË ı‹ÎË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘.
ñ ÀÂÚÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·Ì‚Ï›·
̇ÙË ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
ñ ªÂÈÒÛÙÂÙÔÊÔÚÙ›Ô‹·ÎÔÓ›ÛÙÂÙË̇ÙË
ÙÔ˘ÙÚ˘·ÓÈÔ‡.
∞ÓÙÈηٷÛÙ·ÛË „ËÎÙÚˆÓ
ñ ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ
ÊıÔÚ¤˜ Î·È ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·.
ñ ¡· ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ÙÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô „‹ÎÙÚ˜
Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜.
ñ ¡· ·ÓÙÈηıÈÛٿ٠¿ÓÙÔÙ ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó Êı·Ú›.
ñ ¡· ‰È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ ηı·Ú¤˜
Î·È Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ
„‹ÎÙÚ˜ ‰ÂÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È.
ñ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· Ó·
ÂÈıˆڋÛÂÙÂ/·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙȘ
„‹ÎÙÚ˜.
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙȘ „‹ÎÙÚ˜,
Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηı·Úfi ‡Ê·ÛÌ·,
ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î¿ı ¯Ú‹ÛË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÛÎÔÓÈṲ̂ӷ Ô‡Ù ‚ÚÒÌÈη. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù˘¯fiÓ
‚ÚˆÌÈ¿, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ·
‚ÚÂÁ̤ÓÔ Ì ۷Ô˘Ó¿‰·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
‰È·Ï‡Ù˜ fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ·Ì̈ӛ· Î.Ï.
∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÊıÔÚ¿
ÛÙ· Û˘ÓıÂÙÈο ̤ÚË.