Midland G18 Guide D'utilisation
Midland G18 Guide D'utilisation

Midland G18 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour G18:

Publicité

Liens rapides

G18
"
Guide d'utilisation
E M E T T E U R - R É C E P T E U R P M R 446 |

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Midland G18

  • Page 1 ” Guide d’utilisation E M E T T E U R - R É C E P T E U R P M R 446 |...
  • Page 2: Table Des Matières

    Commandes principaux et éléments de la radio Afficheur LCD Recharge de la batterie Fonctions Marche/Arrêt et réglage du volume Transmission Moniteur Roger Beep (tonalité de fin de transmission) Fonction Alarme (Emergence) Fonctions MENU Scan (Balayage) 16 | Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 3 PRI (Priority Scan) POW – Sélection de la puissance d’émission Silencieux (Squelch) Scrambler Led – rétro éclairage Beep touche Verrouillage du clavier (KEYBO) Scans C-CDC / R-CDC / T-CDC Name - Nom Caractéristiques techniques Résolution des problèmes Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 4: Logiciel De Programmation (En Option)

    1m de profondeur pendant 30 minutes. G18 est la solution idéale pour les loisirs et en particulier pour les situa- tions les plus extrêmes qui nécessitent un appareil très fiable.
  • Page 5: Caracteristiques Principaux

    4 à 6 km environ. Dans un espace ouvert, sans obstacles et a vue, comme par exemple a la montagne, la couverture peut dépasser 12 km. Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 6 Maintenance Votre G18 a été conçu afin que vous puissiez l’utiliser pendant de nom- breuses années. Comme pour tous les appareils électroniques, nous vous recommandons de suivre ces quelques conseils : • Ne pas tenter d’ouvrir l’appareil. Vous risquez d’abimer l’appareil et/ ou de rendre la garantie nulle.
  • Page 7: Commandes Principaux Et Éléments De La Radio

    Indicateur numéro du menu / canal Indicateur état de la batterie Canal en in cours d’utilisation Modalité balayage prioritaire Fonction VOX activé Basse puissance sélectionnée Activation touche Function Indicateur de la puissance du signal en tx et rx Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 8: Comandes Et Touches

    Tourner dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour baisser le volume et éteindre l’appareil. Haut-parleur Microphone intégré Voyant rouge : Transmission ; vert : Réception. Touche Emergence (peut être activée avec le logiciel de program- mation) Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 9 11. Prise haut-parleur/micro externe (Motorola): permet la connexion à des appareils externes comme les casques et les microphones. 12. Touche Multifonction ‘FUN’: pour activer les fonctions secondaires. 13. Afficheur LCD 14. Touches Multifonction MENU - ENT - VFO/MR Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 10: Recharge De La Batterie

    Rouge = en charge, Vert = recharge complète Pour une durée maximale de la batterie, nous recommandons de rechar- ger la batterie quand le G18 est éteint et que la batterie est entièrement déchargée. ! Si vous utilisez un chargeur de batterie autre que celui indiqué, il pourrait endommager votre appareil ou même provoquer des explo-...
  • Page 11: Fonctions

    Moniteur La fonction Moniteur sert á exclure (ouvrir) le silencieux, afin d’écouter les signaux trop faibles pour maintenir le silencieux ouvert en permanence. Appuyer brièvement sur la Touche de fonction 1 pour activer cette fon- ction. Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 12: Roger Beep (Tonalité De Fin De Transmission)

    Roger Beep (tonalité de fin de transmission) A chaque fin de transmission (PTT), G18 émet un bip audio indiquant au correspondant qu’il peut émettre à son tour. Cette fonction est désactivée par défaut et peut être activée seulement avec le logiciel de programmation.
  • Page 13: Fonctions Menu

    Par défaut le canal prio- ritaire est CH1. Le G18 permet des conversations mains libres grâce à la fonction VOX ; il suffit de parler vers le microphone et la communication sera automati- quement activée.
  • Page 14: Pow - Sélection De La Puissance D'émission

    Plus le niveau est haut, plus le silencieux est fort. Par défaut, le niveau du silencieux du G18 est réglé sur 5. Vous pouvez sélectionner un autre niveau du squelch par Menu ou par le logiciel de programmation.
  • Page 15: Scrambler

    OFF: rétro éclairage désactivé. ON: rétro éclairage toujours active. Attention: dans ce mode, le power save (économie de batterie) est off, donc la consommation de batterie est plus élevée. Confirmez votre sélection avec ENT. Guide d’utilisation Midland G18 | 13...
  • Page 16: Beep Touche

    “MANUAL”: Pour verrouiller le clavier, appuyez simplement les touches FUN et ENT pendant 3 secondes. S’affiche “AUTO”: Le clavier se verrouille automatiquement après 20 secondes en- viron. Pour déverrouiller le clavier appuyez sur les touches FUN et ENT. 14 | Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 17: Scans

    TOT- Fonction TX timeout timer (Anti bavard) Le G18 peut être programmé de manière à n’autoriser l’émission que pour un temps donné et bloque temporairement toutes utilisation au delà du temps autorisé. La radio est forcé en réception si l’émission est maintenu au delà du tem- ps défini.
  • Page 18: C-Cdc / R-Cdc / T-Cdc

    Appuyez sur ENT; Tournez l’Encodeur pour choisir le ton subaudio désiré Confirmez votre sélection avec ENT. La sélection d’un ton CTCSS désactive tous les DCS, car ces fonctions ne peuvent pas être utilisées en même temps. 16 | Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 19: Name - Nom

    être utilisées en même temps. Name - Nom Il est possible de définir un nom à afficher à la place du numéro du canal ; il est possible uniquement à l’aide du logiciel de programmation . Guide d’utilisation Midland G18 | 17...
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Dans le respect des normes européennes en vigueur Largeur de bande occupée Dans le respect des normes européennes en vigueur Récepteur Sensibilité RF <0.2UV@20 dB SINAD Distorsion audio ≤3% Réponse audio 300Hz ÷ 3KHz 18 | Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 21 ATTENTION : L’alimentation en connexion directe avec courant alternatif / courant continu doit être utilisé pour déconnecter l’émetteur-récepteur du réseau; le chargeur de bureau doit être positionné à proximité de l’ap- pareil et facilement accessible. Guide d’utilisation Midland G18 | 19...
  • Page 22: Résolution Des Problèmes

    Le volume est trop bas Régler le volume. CTCSS ou DCS incorrect Contrôler que la tonalité CTCSS ou le code DCS cor- respond à celui réglé par les personnes avec lesquelles vous communiquez. 20 | Guide d’utilisation Midland G18...
  • Page 23 (télévisions, ordinateurs, etc.) L'autonomie de Le temps de commission est Essayer de réduire le temps la batterie est trop élevé. de transmission et/ou d'utili- limitée ser une basse puissance. Guide d’utilisation Midland G18 | 21...
  • Page 24 C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autori- zación administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente...

Table des Matières