Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Zum Transport immer erst das Gerät abschal-
ten und Stillstand der Messer abwarten. War-
tungs- und Reinigungsarbeiten immer nur bei
ausgeschaltetem Gerät vornehmen
• Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dür-
fen das Gerät nicht bedienen.
• Erlauben Sie niemals Kinder oder Personen,
die nicht mit der Gebrauchsanweisung ver-
traut sind, dieses Gerät zu benutzen.
• Gesetzliche Bestimmungen können das Alter
des Bedieners einschränken.
• Beachten Sie Ihre Verantwortlichkeit gegen-
über Dritten im Arbeitsbereich.
• Der Gebrauch der Maschine ist zu vermeiden,
wenn sich Personen, vor allem Kinder oder
Haustiere, in der Nähe befinden.
• Gras- und Buschschere nur bei Tageslicht
oder ausreichender künstlicher Beleuchtung
verwenden.
• Die Schere ist sachgemäß zu warten und zu
überprüfen. Das Messer darf bei Beschädi-
gung nur komplett ausgewechselt werden. Bei
Beschädigung durch Stoß ist fachmännische
Überprüfung unumgänglich.
• Die Maschine sollte regelmäßig überprüft und
gewartet werden und zwar nur von einem
zuständigen Reparaturdienst.
• Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung wie
Schutzbrille, Gehörschutz, rutschfeste ge-
schlossene Schuhe und Arbeitshandschuhe.
Vermeiden Sie das Tragen von weiter Klei-
dung, da sie von sich bewegenden Teilen
erfasst werden kann.
• Nach Ablegen der Schere und vor Reini-
gungsarbeiten ist sicherzustellen, dass das
Gerät nicht unbeabsichtigt eingeschaltet wer-
den kann, z.B. durch Betätigen der Einschalt-
sperre.
• Das Messer ist regelmäßig auf Beschädigun-
gen zu überprüfen.
• Halten Sie die Schere in keinem Fall an den
Messern, Verletzungsgefahr selbst bei Still-
stand der Messer.
• Greifen Sie niemals in die laufenden Messer,
um Fremdkörper zu entfernen oder wenn die
Messer einmal blockieren sollten. Schalten
Sie immer erst das Gerät aus.
• Vor sämtlichen Arbeiten wie Wartung und
Pflege das Gerät ausschalten.
• Das Gerät an einem kindersicheren Ort auf-
bewahren.
DE | Gebrauchsanweisung
• Nehmen Sie stets einen sicheren Stand ein
• Benutzen Sie die Gras- und Buschschere
• Versuchen Sie niemals, eine unvollständige
• Verwenden Sie stets den Messerschutz zum
• Machen Sie sich vor Arbeitsbeginn vertraut
• Nur die vom Hersteller empfohlenen Ersatz-
• Vor dem Einsatz des Gerätes Arbeitsfläche
• Es ist zu beachten, dass der Benutzer selbst
• Vor der Benutzung ist die Maschine optisch
• Niemals die Maschine mit beschädigter Ab-
• Augenschutz, lange Hose und festes Schuh-
• Die Verwendung der Maschine unter Schlecht-
• Schalten Sie stets die Maschine aus,
• Stets sicherstellen, dass die Lüftungsöffnun-
• Behalten Sie immer das Gleichgewicht, um
7
während der Arbeit mit der Busch- und Gras-
schere, besonders wenn Sie Tritte oder eine
Leiter benutzen.
nicht mit beschädigter oder übermäßig abge-
nutzter Schneideinrichtung.
Maschine in Betrieb zu nehmen.
Transport oder bei Lagerung der Gras- und
Buschschere.
mit Ihrer Umgebung und achten Sie auf mögli-
che Gefahren, die Sie wegen des Maschinen-
lärms vielleicht nicht hören können.
und Zubehörteile verwenden.
von Fremdkörpern befreien und während des
Arbeitens auf Fremdkörper (z.B. Drahtzäune)
achten!
für Unfälle oder Gefährdungen gegenüber
anderen Personen oder deren Besitz verant-
wortlich ist.
auf beschädigte, fehlende oder falsch ange-
brachte Schutzeinrichtungen oder -abdeckun-
gen zu überprüfen.
deckung oder Schutzeinrichtung bzw. ohne
Abdeckung oder Schutzeinrichtungen ver-
wenden.
werk sind über den gesamten Zeitraum der
Benutzung der Maschine tragen.
wetterbedingungen, insbesondere bei Blitzrisi-
ko, ist zu vermeiden.
- immer, wenn die Maschine unbeaufsichtigt
gelassen wird.
- vor der Überprüfung oder Bearbeitung der
Maschine
- nach dem Kontakt mit einem Fremdkörper
- immer, wenn die Maschine beginnt unge-
wöhnlich zu vibrieren
gen frei von Fremdkörpern gehalten werden.
Publicité
Table des Matières
