Positions D'assise Du Véhicule; Ne Pas Choisir Un Emplacement Approprié Pour Ce Siège D'appoint Augmente Les Risques - Thomashilfen NAVIGATOR Notice D'utilisation

POSITIONS D'ASSISE DU VÉHICULE
AVERTISSEMENT!
!
FAUTE DE SÉCURISER CORRECTEMENT L'ENFANT
ET LE SIÈGE D'APPOINT DANS LE VÉHICULE
AUGMENTE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU
DE MORTALITÉ EN CAS DE VIRAGE SERRÉ, D'ARRÊT
BRUSQUE OU DE COLLISION.
AVERTISSEMENT!
!
NE PAS CHOISIR UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ
POUR CE SIÈGE D'APPOINT AUGMENTE LES RISQUES
DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT. Certaines posi-
tions d'assise de votre véhicule pourraient NE PAS être
sécuritaires aux fins d'installation du siège d'appoint.
Certains véhicules n'offrent AUCUNE position d'assise
compatible avec ce siège d'appoint soit en raison de
la surface du siège, le type de ceinture de sécurité et/
ou du système de coussins gonflables. Veuillez lire les
instructions contenues dans ce manuel et le manuel
de votre véhicule et les suivre attentivement.
AVERTISSEMENT!
!
Tout enfant âgé de 13 ans et moins DOIT être assis sur
un siège arrière du véhicule bien à l'écart du système de
coussin gonflable avant. Exception seulement lorsque les
coussins gonflables sont désactivés. Veuillez consulter le
manuel du véhicule pour les consignes et instructions
supplémentaires lors de tout usage d'un siège d'appoint
dans un véhicule doté de coussins gonflables activés.
Pour l'installation sur le siège arrière, faire glisser
le siège avant suffisamment vers
l'avant afin que les pieds de l'enfant
ne soient pas en contact avec l'ap-
pui-dos du siège avant.
AVERTISSEMENT!
!
Utiliser ce siège d'appoint seulement dans les sièges du
véhicule faisant face à l'avant. NE PAS l'utiliser sur des
sièges faisant face au côté ou face à l'arrière tel que dans
les fourgonnettes, les voitures familiales et les camions.
LE SIÈGE DU VÉHICULE DOIT FAIRE FACE À L'AVANT. NE
PAS utiliser le siège d'appoint dans les sièges de véhicule
suivants :
• Sièges faisant face aux côtés du véhicule.
• Sièges faisant face à l'arrière du véhicule.
• Sièges arrière de toute petite camionnette à cabine
allongée.
• Le devant du siège d'appoint NE
DOIT PAS dépasser le bord du siège
du véhicule par plus de 5 cm (2").
Consulter le manuel du véhicule afin
de repérer les instructions précises
pour l'installation d'un dispositif de
retenue pour enfant dans votre vé-
hicule.
! NE PAS utiliser de siège d'appoint dans une position
d'assise qui ne permet pas l'accès facile à la ceinture
de sécurité du véhicule ou à la boucle de la ceinture
de sécurité du véhicule lorsque le siège d'appoint est
en place.
5 cm 5 cm
9