Consignes D'utilisation; Consignes Pour Éviter Les Blessures - Thomashilfen NAVIGATOR Notice D'utilisation

CONSIGNES D'UTILISATION

AVERTISSEMENT!
!
! ASSUREZ-VOUS DE TOUJOURS AIDER
L'ENFANT À S'INSTALLER ET À SORTIR
DU SIÈGE D'APPOINT.
! AFIN D'ÉVITER LE RENVERSEMENT DU
SIÈGE, NE JAMAIS PERMETTRE À L'EN-
FANT DE S'APPUYER SUR LES ACCOUDOIRS LORSQU'IL
S'INSTALLE OU SORT DU SIÈGE.
! S'ASSURER QUE LE SIÈGE D'APPOINT EST À NIVEAU,
STABLE ET NE BERCE PAS. SI LE SIÈGE D'APPOINT
N'EST PAS STABLE, ESSAYEZ UN AUTRE EMPLACE-
MENT. SUR LES VÉHICULES ÉQUIPÉS DE SIÈGES
LARGES ET PLATS, UNE SERVIETTE ROULÉE PEUT
ÊTRE PLACÉE SUR LE CÔTÉ EXTÉRIEUR (PORTE)
POUR STABILISER LE SIÈGE D'APPOINT. NE RIEN AJOU-
TER EN ARRIÈRE OU SOUS LE SIÈGE D'APPOINT.
Selon les statistiques d'accidents routiers, TOUT ENFANT
EST MIEUX PROTÉGÉ QUAND IL EST RETENU DANS UN
SIÈGE ARRIÈRE PLUTÔT QU'UN SIÈGE AVANT.
Veuillez bien étudier la section «Positions d'assise du
véhicule».
! NE PAS utiliser de points de contact porteurs autres
que ceux décrits dans les instructions et marqués sur
le siège d'auto.
! NE PAS permettre à quiconque d'installer ou d'utiliser
ce siège d'appoint sans s'assurer qu'ils ont bien pris
connaissance des consignes contenues dans ce notice
d'utilisation et sur les étiquettes.
! NE PAS DONNER CE SIÈGE D'APPOINT à une autre per-
sonne sans aussi lui donner ce manuel d'instructions.
Des manuels d'instructions supplémentaires peuvent
être téléchargés directement à partir du site web
www.thomashilfen.com.
! Afin d'assurer l'utilisation correcte de ce siège d'ap-
point, conserver et entreposer ce notice d'utilisation
et s'y référer au besoin.
! NE JAMAIS LAISSER UN SIÈGE D'APPOINT NON SÉCU-
RISÉ DANS VOTRE VÉHICULE. Un siège d'appoint non
sécurisé peut être projeté à l'intérieur du véhicule et
blesser les passagers lors d'un virage serré, un arrêt
brusque ou une collision. Il est conseillé de le retirer
du véhicule sinon d'assurer qu'il est bien sécurisé avec
la ceinture de sécurité du véhicule même s'il n'est pas
en utilisation.
CONSIGNES POUR ÉVITER LES BLESSURES
! DES BLESSURES PEUVENT SURVENIR MÊME EN
ABSENCE DE COLLISION si le siège d'appoint n'est pas
correctement installé ou si votre enfant n'y est pas re-
tenu correctement.
! Les éléments rigides et les pièces en matière plastique
d'un dispositif de retenue pour enfants doivent être si-
tués et installés de telle manière qu'ils ne puissent pas,
dans les conditions normales d'utilisation du véhicule,
se coincer sous un siège mobile ou dans la porte du
véhicule.
! NE PAS laisser déverrouillés les sièges rabattables du
véhicule. En cas de virage serré, d'arrêt brusque ou de
collision, un siège déverrouillé pourrait empêcher le
siège d'appoint de protéger votre enfant comme il se
doit.
! Il est recommandé à l'utilisateur de veiller à ce que
les bagages et autres objets susceptibles de causer des
blessures à l'occupant du siège en cas de choc soient
solidement arrimés. En cas de virage serré, d'arrêt
brusque ou de collision, les objets mobiles continue-
ront de bouger, ce qui pourrait causer de graves bles-
sures.
! Ne pas utiliser le dispositif de retenue pour enfants
sans la housse. Il doit TOUJOURS être utilisé avec la
housse fournie par le fabricant.
4