Casio 3166 Guide D'utilisation

MA0905-FB
Familiarisation
Merci pour l'achat de ce produit CASIO. Pour qu'il vous assure les années de service
pour lesquelles il a été conçu, lisez attentivement cette notice et suivez les instructions
qu'elle contient.
Notez que CASIO COMPUTER CO., LTD. décline toute responsabilité quant aux
dommages ou pertes subis par un tiers, ou vous-même, à la suite de l'utilisation de
ce produit ou d'une défaillance de ce produit.
Avertissement de pile faible
���������� ��
��������������
À propos de ce manuel
Guide général
• Utilisez C pour naviguer entre les modes.
• Depuis n'importe quel mode, vous pouvez revenir au mode Indication de l'heure en
appuyant environ trois secondes sur C.
• L sert dans n'importe quel mode à éclairer l'afficheur.
���� ����������
�� �������
Réglage de l'heure et de la date
���������� ������������
���� ������������ �� ������
���� � ����
������ � ������� ��������
��������
����� �����
��������
����
2. Utilisez C pour faire clignoter le réglage de l'heure, de la date ou de la ville de
résidence comme indiqué ci-dessus, puis utilisez D (+) et B (−) pour changer le
réglage clignotant.
• Le réglage sélectionné changera plus rapidement si vous maintenez D ou B
enfoncé.
Réglage Pour:
Secondes Remettre les secondes à 00
Passer à l'heure d'hiver (OFF) ou à l'heure d'été
Heure d'été (DST)
(ON)
Changer le réglage de la ville de résidence
Ville de résidence (Voir "City Code Table" (Tableau des codes de
villes).)
Heures, Minutes Changer le réglage des heures ou des minutes Utiliser D (+) et B (–).
Indication de l'heure Basculer au format horaire de 12 heures ou de
sur 12 ou 24 heures 24 heures
Changer le réglage de l'année, du mois ou du
Année, Mois, Jour
jour
3. Lorsque tous les réglages sont comme vous le souhaitez, appuyez deux fois sur A
pour sortir de l'écran de réglage.
Guide d'utilisation 3166
Si vous utilisez l'éclairage ou les alarmes un certain
nombre de fois pendant un court laps de temps, l'indicateur
R (rétablissement) clignotera sur l'afficheur et les
fonctions suivantes seront invalidées jusqu'à ce que le
niveau normal de la pile soit rétabli.
• Fonctions du podomètre
• Alarme et signal horaire
• Éclairage
Lorsque le niveau de la pile a été rétabli, la montre
fonctionne de nouveau normalement, mais si l'indicateur
R apparaît fréquemment, il sera nécessaire de faire
remplacer la pile par une neuve.
• Les lettres indiquées sur l'illustration représentent les
boutons utilisés pour les diverses opérations.
• Chaque section de ce manuel fournit les informations
nécessaires sur les opérations pouvant être effectuées
dans chaque mode.
���� ����������� ���� ������
�������
��� �
Procédez de la façon suivante pour régler l'heure et la
date après avoir remplacé la pile de la montre, ou lorsque
c'est nécessaire. Les heures du mode Heure universelle
ne seront pas indiquées correctement si les réglages
de l'heure locale (l'heure de la ville où vous utilisez
normalement la montre) ne sont pas corrects.
• Si vous prévoyez d'utiliser la montre au Japon,
sélectionnez TYO (Tokyo) comme heure locale.
Pour régler l'heure et la date
1. En mode Indication de l'heure, appuyez environ deux
secondes sur A de sorte que les chiffres des secondes
se mettent à clignoter. C'est l'écran de réglage.
����� �� ���������
�����
���������� �� �������
����
�����
��� �� �� �� ������
Il faut:
Appuyer sur D.
Appuyer sur D.
Utiliser D (est) et
B (ouest).
Appuyer sur D.
Utiliser D (+) et B (–).
• L'écran de réglage disparaît automatiquement si vous n'effectuez aucune opération
pendant deux ou trois minutes.
• Lorsque vous réglez l'heure, veillez à bien spécifier s'il s'agit du matin (pas
d'indicateur) ou de l'après-midi (indicateur P), ou bien à spécifier correctement l'heure,
si vous utilisez le format de 24 heures.
• Si les secondes sont remises à 00 lorsqu'elles sont entre 30 et 59 secondes, les
minutes augmenteront d'une unité. Si les secondes sont remises à 00 entre 00 et 29
secondes, les minutes ne changeront pas.
• Il est conseillé de remettre les secondes à zéro en écoutant un bip horaire environ
une fois par mois pour que la montre indique toujours l'heure exacte.
• La date peut être réglée du 1
• Le jour de la semaine est automatiquement indiqué en fonction du réglage de la date.
• La montre fait les réajustements nécessaires pour les années bissextiles et les mois
de différentes longueurs.
• L'heure d'été appelée DST dans certains pays correspond à une avance de l'horloge
d'une heure, pendant la période de l'été, par rapport à l'heure d'hiver. Il faut toutefois
savoir que le passage à l'heure d'été et à l'heure d'hiver et l'emploi de l'heure d'été
dépendent de chaque pays et région géographique.
������
Chronomètre
Le chronomètre permet de mesurer le temps écoulé et le temps de tours ou de temps
�������
intermédiaires.
Un capteur intégré à la montre compte vos pas pendant le chronométrage. Le nombre
de pas est utilisé pour calculer la dépense énergétique, la distance parcourue et l'allure
moyenne en fonction des informations personnelles préenregistrées.
À chaque chronométrage, la montre crée une fiche comportant la date et les temps de
tours ou de temps intermédiaires, la distance parcourue, la dépense énergétique, le
nombre de pas ainsi que d'autres informations.
Chronomètre
• Unité de mesure minimale: 1/100
• Temps de mesure maximale: 99:59'59,99''
• Compteur de tours/temps intermédiaires: 999
Mesure du temps écoulé
• Durée de l'entraînement
• Distance parcourue
• Dépense énergétique
• Allure moyenne (*)
• Nombre de pas
���� ������ ���� �����
�����������
er
janvier 2000 au 31 décembre 2099.
e
de seconde
1