Page 1
W-Series (W 61, W 101, W 201) Betriebsanleitung - Mode d’emploi - Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso - Operating Instructions - Instruktionsbok - Manual de uso - Betjeningsvejledning - Manual do utilizador - Käyttöohjeet - √‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - Kullan∂m k∂lavuzu - Návod k pouÏití - Instrukcja obs∏ugi - Üzemeltetési utasítás - Návod na pouÏívanie - Navodila za uporabo - Kasutusjuhend - Naudojimo instrukcija - Lieto‰anas instrukcija - Ръководство...
Page 2
Weller Magnastat System Legen Sie das Lötwerkzeug bei Always place the solde- En cas de non utilisation de Nichtgebrauch immer in der ring tool in the safety rest l'outil de soudage, toujours le Sicherheitsablage ab. while not in use. poser dans la plaque reposoir 1.
Thank you for placing your trust in our company by purcha- An additional advantage of this design is that the soldering sing the temperature-controlled WELLER W-series soldering iron is switched off when the tip is changed. The heating ele- ment cannot therefore burn out if the soldering tip is remo- irons.
à l’usure par vieillisse- ment et fatigue du matériau. Un autre avantage de ce dispo- rature régulée WELLER de la série W. Lors de la fabrication, sitif réside dans le fait que le fer est éteint lors du rempla- des exigences de qualité...
Page 5
Soldering Tips Bezeichnung und Modell Breite Bestell-Nr. Description and model Width Order-No. 310°C 370°C 425°C 1.6 mm CT5 A6 CT5 A7 CT5 A8 Soldering Iron W 61 4CT5A6 4CT5A7 4CT5A8 2.4 mm CT5 B7 CT5 B8 4CT5B7 4CT5B8 3.2 mm CT5 C6 CT5 C7 CT5 C8...