Manuels Connexes pour Anest Iwata iCon-M433N
Sommaire des Matières pour Anest Iwata iCon-M433N
- Page 1 POMPES Airless et Multi Spray iCon MANUEL D’INSTRUCTIONS D'EMPLOI iCon-M433N | iCon-M333N Pompe Multi Spray iCon-A433N | iCon-A333N Pompe Airless POMPE iCon AIRLESS - MULTI SPRAY...
-
Page 2: Table Des Matières
12.1 Configuration Airless et Multi Spray ..............12 • 12.2 Ensemble chariot ....................13 • 12.3 Ensemble régulateur d’air pour iCon-M433N & iCon -M333N ......14 • 12.4 Ensemble régulateur d’air pour iCon-A433N & iCon -A333N ......14 • 12.5 Groupe de pompage ..................15 •... -
Page 3: Informations Importantes
à haute pression pourrait être éjectée avec des dommages physiques causés par les solvants organiques. Les unités ICon ANEST IWATA Airless et Multi Spray sont conformes aux normes ATEX 2014/34/EU; • Niveau de protection: II 2G T6 • Groupe de l'appareillage: II •... -
Page 4: Risques Pour La Sante Et Protections Du Corps
NE JAMAIS UTILISER D’AUTRES COMPOSANTS OU D’AUTRES PIECES DE RECHANGE QUI NE SOIENT PAS ORIGINALES ANEST IWATA. AVERTISSEMENTS RISQUE D’ECLATEMENT DU TUYAU DE LA PEINTURE NE PAS UTILISER DE TUYAUX DU FLUIDE FISSURES, ENDOMMAGES, PLIES OU ECRASES. La peinture à haute pression émise à... -
Page 5: Identification Du Produit
POMPES Airless et Multi Spray iCon VERSIONS Unité MULTI SPRAY AIRL Unité AIRLESSSS UNITS ICON - M333N ICON - M433N ICON - A333N ICON - A433N 4. IDENTIFICATION DU PRODUIT DONNEES DE PLAQUE: Sur toutes les unités il y a la plaquette d’identification du constructeur montrée aussi dans la figure. La plaquette ne doit absolument pas être enlevée même si l’appareillage était revendu. -
Page 6: Specifications Techniques
POMPES Airless et Multi Spray iCon 6. SPECIFICATIONS TECNIQUES VERSIONS ICON-M333N / ICON-A333N ICON-M433N / ICON-A433N Unité de pompage: PP-3260N PP-3688N Diamètre du cylindre moteur: 125 mm 160 mm Poids: 40 Kg 46.5 Kg Dimensions (LxWxH): 496 x 627 x 1164 mm... -
Page 7: Configuration De L'installation
POMPES Airless et Multi Spray iCon 7.1 INSTALLATION DES UNITES MULTI SPRAY ICON-M433N & ICON-M333N Positionner l’installation sur une surface plate horizontale. Fixer solidement l’installation au plancher à l’aide de la bride de fixation (N) du chariot (2 trous - ø 9). -
Page 8: Systemes De Securite
PRESSION RESIDUELLE A L’INTERIEUR DE LA POMPE. 9. PRODUITS USINABLES LES POMPES ICON ANEST IWATA SONT CONCUES POUR LE VERNISSAGE DE MATERIEL FERREUX EN GENERAL, BOIS ET PLASTIQUES. POUR UTILISER LES POMPES AVEC DES PRODUITS SPECIAUX IL FAUT OBTENIR L’APPROBATION DU PRODUCTEUR. -
Page 9: Operations De Nettoyage Avant L'emploi
Regler lentement vers le haut le regulateur de pression, le reglant a la pression Apres le lavage, vider le liquide sale minimale demandee pour le mouvement rectiligne et alternatif de la pompe. du tuyau de decharge. ICON-M333N / ICON-M433N ICON-A333N / ICON-A433N TOURNER TOURNER... -
Page 10: Emploi
S’assurer que la peinture sorte du valeur legerement superieure a 2,0 bar, afin de permettre a la pompe de vidanger tuyau de recirculation, ensuite fermer l'air. la soupape de decharge. ICON-M333N / ICON-M433N ICON-A333N / ICON-A433N TOURNER TOURNER FERMER Calibrer le regulateur de pression de l’air afin d’obtenir la pression de service du Calibrer le regulateur de pression de l’air afin... -
Page 11: Entretien Ordinaire
16.0MPa (160bar - 2.320psi) ICON-A333N 0.7MPa (7bar - 100psi) 22.4MPa (224bar - 3.248psi) 0.3MPa (3bar - 43.5psi) 10.8MPa (108bar - 1.566psi) ICON-M433N 36:1 0.5MPa (5bar - 72.5psi) 18.0MPa (180bar - 2.610psi) ICON-A433N 0.7MPa (7bar - 100psi) 25.2MPa (252bar - 3.654psi) 11. -
Page 12: Liste Des Pieces De Rechange
POMPES Airless et Multi Spray iCon 12. LISTE DES PIECES DE RECHANGE 12.1 CONFIGURATION UNITE MULTI SPRAY et AIRLESS CODE DÉSIGNATION REP. ICON-M433N ICON-M333N ICON-A433N ICON-A333N 04445670 ENSEMBLE CHARIOT 04445810 ENSEMBLE CHARIOT 14050130 ENSEMBLE DE POMPAGE PP-3688N 14050140 ENSEMBLE DE POMPAGE... -
Page 13: Ensemble Chariot
POMPES Airless et Multi Spray iCon 12.2 ENSEMBLE CHARIOT Code: 04445670 pour ICON-M433N - ICON-M333N et Code: 04445810 pour ICON-A433N - ICON-A333N REP. CODE DÉSIGNATION ICON-M433N ICON-M333N ICON-A433N ICON-A333N 94445680 STRUCTURE CHARIOT 04444730 POIGNEE CHARIOT 04445720 RONDELLE ELASTIQUE ROUES (2 pcs) + RONDELLES (2 pcs) +... -
Page 14: Ensemble Regulateur D'air
POMPES Airless et Multi Spray iCon 12.3 ENSEMBLE REGULATEUR D’AIR Code: 94445740 pour ICON-M433N | ICON-M333N REP. CODE DÉSIGNATION ICON-M433N ICON-M333N 04444640 PLAQUE 04444800 REGULATEUR D'AIR 04445850 RACCORD EN "T" 1/2" FMF 04444910 RACCORD 1/2" 04444930 RACCORD COUDE 1/2" MF... -
Page 15: Groupe De Pompage
POMPES Airless et Multi Spray iCon 12.5 GROUPE DE POMPAGE Code: 14050130 (PP-3688N) pour ICON-M433N | ICON-A433N et Code: 14050140 (PP-3260N) pour ICON-M333N | ICON-A333N REP. CODE DÉSIGNATION ICON-M433N ICON-M333N ICON-A433N ICON-A333N ENSEMBLE MOTEUR 04946700 PNEUMATIQUE ENSEMBLE MOTEUR 04946750 PNEUMATIQUE... -
Page 16: Groupe Moteur Air
POMPES Airless et Multi Spray iCon 12.6 GROUPE MOTEUR AIR Code: 04946700 pour ICON-M433N | ICON-A433N et Code: 04946750 pour ICON-M333N | ICON-A333N 8★ 14★ 4★... - Page 17 POMPES Airless et Multi Spray iCon REP. CODE DÉSIGNATION ICON-M433N ICON-M333N ICON-A433N ICON-A333N 94938600 MODULE INFERIEUR 94944860 MODULE INFERIEUR DOUILLE ø 22 x ø 32 x L22 + BAGUE 94938620 ENSEMBLE DOUILLES D'ARRET DOUILLE ø 18 x ø 25 x L25 + BAGUE...
- Page 18 POMPES Airless et Multi Spray iCon 12.7 ENSEMBLE TIGE POMPE Code: 04946730 pour ICON-M433N et ICON-A433N REP. CODE DÉSIGNATION -M433N -A433N 04001520 CHEMISE 04938380 SIEGE RESSORT 04938370 RESSORT SUPERIEUR 6◆ 04938320 ADAPTATEUR SUPERIEUR "M" JOINTS SUPERIEURS EN "V" PE (3 pcs) + 5◆...
-
Page 19: Ensemble Distributeur D'air
POMPES Airless et Multi Spray iCon 12.9 ENSEMBLE DISTRIBUTEUR D’AIR Code: 94946720 pour toutes les versions REP. CODE DÉSIGNATION Q.té 94939360 CORPS DISTRIBUTEUR D'AIR 04939410 PISTON 4★ 94000440 JOINT TORIQUE ø 4 x ø 28 (2 pcs.) 04939370 BLOC D'ECHANGE 94939380 ENSEMBLE PLAQUE PLAQUE + VIS A TETE FRAISEE (4 pcs) 94943720 VIS A TETE FRAISEE... -
Page 20: Tube Plongeur Avec Filtre M15X50 Mesh
UL10000701 FILTRE COMPLET 15x1 0040720100 FILTRE 50 MESH 00407203 RESSORT D'ARRET FILTRE 12.13 TUBE PLONGEUR AVEC FILTRE 15 MESH Code: 0444750 pour ICON-A433N et ICON-M433N CODE DÉSIGNATION Q.té 04444750 ENSEMBLE TUBE PLONGEUR AVEC FILTRE 15 MESH 04444760 FILTRE 15 MESH... -
Page 21: Defauts De Fonctionnement Causes Et Remedes
POMPES Airless et Multi Spray iCon 13. DEFAUTS DE FONCTIONNEMENT CAUSES ET REMEDES Inconvénient Cause Vérification Solution a) La soupape à bille n’est pas en a) Verifier que la soupape à bille a) Régler la soupape à bille en position position correcte. - Page 22 POMPES Airless et Multi Spray iCon Inconvénient Cause Vérification Solution c) Les sièges et les billes (à c) Désassembler la tige de la pompe c) Les nettoyer s’ils sont incrustés l'intérieur de la tige de la pompe) et vérifier les conditions des sièges de résidus de peinture solidifiée, sont sales ou endommagés.
- Page 23 POMPES Airless et Multi Spray iCon...
- Page 24 ANEST IWATA Middle East FZE ANEST IWATA Deutschland GmbH Dubai - UNITED ARAB EMIRATES Leipzig - GERMANY info@anest-iwata-me.com info@anest-iwata.de www.anest-iwataeu.com www.anest-iwata.de ANEST IWATA Motherson Coating Equipment Ltd. ANEST IWATA France S.A. Noida - INDIA Saint Quentin Fallavier, Lyon - FRANCE sales@aim.motherson.com info@anest-iwata-fr.com www.motherson.com/anest-iwata-motherson.html www.anest-iwata.fr ANEST IWATA Russia LLC ANEST IWATA U.K.