AIRFIZZ
GB
IMPORTANTE
All'interno dell'Unione Europea la presenza di un contenitore su ruote barrato
IT
sul prodotto, sulla documentazione o sulla confezione, indica che il prodotto
non può essere eliminato come rifiuto urbano misto in conformità alla Direttiva
FR
UE(2012/19/EC) e alla normativa locale vigente. Il prodotto deve essere smaltito presso
i centri di raccolta differenziata, o un deposito autorizzato allo smaltimento dei rifiuti
derivanti dal disuso delle apparecchiature elettriche ed elettroniche in conformità alle leggi
D
vigenti nel Paese in cui il prodotto si trova. La gestione impropria di questo tipo di rifiuti
può avere un impatto negativo sull'ambiente e sulla salute umana causato dalle sostanze
potenzialmente pericolose prodotte dalle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Un
NL
corretto smaltimento di tali prodotti contribuirà inoltre ad un uso efficace delle risorse
naturali. Ulteriori informazioni sono disponibili presso il rivenditore del prodotto, le locali
ES
autorità competenti, le organizzazioni nazionali dei produttori.
APERTURA DELLA CONFEZIONE
PT
All'interno della confezione troverete:
AIRFIZZ 50/100
SK
• 1 aeratore AIRFIZZ
• 1 tubo in silicone da 2 metri
• 1 valvola di non-ritorno
CS
• 2 filtri di ricambio ad anello
HU
MANUTENZIONE
• Importante: scollegate sempre la spina dalla presa elettrica prima di effettuare
una qualsiasi attività di manutenzione.
SV
• Verificate periodicamente che il tubetto in silicone o la pietra porosa non siano occlusi;
nel qual caso provvedete a pulirli o, se necessario, a sostituirli.
DA
• Pulite periodicamente l'ugello di uscita dell'aeratore, verificando che i fori di ingresso
dell'aria posti attorno all'ugello stesso non siano occlusi; se necessario, sostituite il filtro
ad anello dopo averlo estratto con una pinzetta.
RU
INSTALLAZIONE
Potete collocare l'aeratore in più posizioni:
PL
AIRFIZZ 200/400
• 1 aeratore AIRFIZZ
• 2 tubi in silicone da 2 metri
• 2 valvole di non-ritorno
• 4 filtri di ricambio ad anello