AIRFIZZ
GB
IMPORTANTE
En la Unión Europea la presencia de un contenedor sobre ruedas
IT
barreado en el producto, en la documentación o en la confección,
indica que el producto no puede ser eliminado como residuo urbano
FR
mixto conforme a la Directiva UE (2012/19/EC) y a la normativa local vigente.
El producto debe ser eliminado en los centros de recogida selectiva, o en
un depósito autorizado para la eliminación de los residuos que derivan del
D
desuso de los equipos eléctricos y electrónicos conforme a las leyes vigentes
en el País en el que se encuentra el producto. La gestión inadecuada de este
tipo de residuos puede tener impacto negativo en el ambiente y en la salud
NL
humana causado por las sustancias potencialmente peligrosas producidas
por los equipos eléctricos y electrónicos. Una eliminación correcta de dichos
ES
productos contribuirá a un uso eficaz de los recursos naturales. Para mayores
informaciones contacte con el vendedor del producto, con las autoridades
locales competentes o con las organizaciones nacionales de los fabricantes.
PT
APERTURA DEL ENVASE
Dentro del envase encontrará:
SK
AIRFIZZ 50/100
• 1 aireador AIRFIZZ
CS
• 1 tubo de silicona de 2 metros
• 1 válvula de retención
HU
• 2 aros para el filtro
MANTENIMIENTO
SV
• Importante: desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente elétrica
antes de efectuar cualquier actividad de mantenimiento.
• Verifique periódicamente que el tubito de silicona o la piedra porosa no estén
DA
ocluidos; en este caso proceda a efectuar una limpieza o, si fuese necesario,
a reemplazarlos.
RU
• Limpie periódicamente la boquilla del aireador, verificando que los orificios de
ingreso del aire colocados alrededor de la misma boquilla no estén ocluidos. Si
es necesario, cambie la anilla del filtro después de haberla sacado con pinzas.
PL
AIRFIZZ 200/400
• 1 aireador AIRFIZZ
• 2 tubos de silicona de 2 metros
• 2 válvulas de retención
• 4 aros para el filtro