tool-air 493 Mode D'emploi page 15

493
1 CG 493001 Oelschraube / Vis huile
2 CG 493002 Oelschauglas / Verre huile
3 CG 493003 O-Ring / O-ring
4 CG 493004 Deckel / Couvercle
5 CG 493005 Schraube / Vis
6 CG 493006 Dichtung / Joint
7 CG 493007 Pleuelstange / Bielle
8 CG 493008 Kurbelwelle / Arbre
9 CG 493009 Schraube / Vis
10 CG 493010 Gehäuse / Carcasse
11 CG 493012 Kugellager / Roulement
12 CG 493011 Dichtring / Joint
13 CG 493013 Feldwicklung / Stateur
14 CG 493014 Anker / Indiut
15 CG 493015 Kugellager / Roulement
16 CG 493016 Motorflansch / Support
17 CG 493017 Schraube / Vis
18 CG 493018 Lüfterflügel / Ventilateur
19 CG 493019 Sicherungsring / Circlip
20 CG 493020 Schutzhaube / Protection
21 CG 493021 Kondensator / Condensateur
22 CG 493022 Schraube / Vis
24 CG 493024 Ueberlastschutzschalter /
Inter protection
26 CG 493026 Sicherungsring / Circlip
27 CG 493027 Kolbenbolzen / Boulon
28 CG 493028 Kolben / Piston
29-30 CG 493029 Kolbenring / Segment de piston
31 CG 493031 Dichtung / Joint
32 CG 493032 Bolzen / Boulon
33 CG 493033 Mutter / Ecrou
34 CG 493034 Zylinder / Cylindre
35 CG 493035 Dichtung / Joint
36 CG 493036 Ventilplatte / Plate de valve
37 CG 493037 Dichtung / Joint
38 CG 493038 Ventilplatte / Plate de valve
39 CG 493039 Dichtung / Joint
40 CG 493040 Verschraubung / Raccord
41 CG 493041 Zylinderkopf / Tête cylindre
42 CG 493042 Schrauben / Boulon
43 CG 493043 Luftfilter / Filtre d'air
44 CG 493044 Tank / Réservoir
incl. pos. 55 + 56
45 CG 493045 Mutter / Ecrou
46 CG 493046 Rad / Roue
47 CG 493047 Schraube / Vis
48 CG 493048 Schraube / Vis
49 CG 493049 Mutter / Ecrou
50 CG 493050 Gummifuss / Pied gomme
53 CG 493053 Ablassschraube /
Vis d'évacuation d'eau
54 CG 493054 Schraube / Vis
55 siehe / voir pos. 44
56 siehe / voir pos. 44
57 CG 493057 Gummigriff / Poignée gomme
58 CG 493058 Schraube / Vis
59 CG 493059
60 CG 493060
64-65 CG 493064
66 CG 493066
67 CG 493068
68 CG 493067
69 CG 493069
70 200034
71 C 10020
72 C 7192010000 Sicherheitsventil /
73 CG 493073
74 CG 493074
75 CG 493075
76 98226
77 CG 493073
78
79 CG 493079
80 CG 493080
81 CG 493081
82 CG 493082
83
84 CG 493084
85 CG 493085
86 CG 493086
87 CG 493087
Gummischeibe /
Rondelle gomme
Rückschlagventil /
Valve de retenue
Luftleitung / Tube d'air
Dichtung / Joint
Rohr / Tube
Mutter / Ecrou
Pressostat / Pressostat
Netzkabel / Câble
Manometer / Manomètre
Valve de securité
Verschraubung / Raccord
Druckreduzierer /
Régulateur d'air
Manometer / Manomètre
Schnellkupplung /
Raccord rapide
Verschraubung / Raccord
Kabel / Câble
Verschraubung / Raccord
Deckel / Couvercle
Scheibe / Rondelle
Dichtring / Joint
Schild / Plaquette
Isolation
O-Ring
Ablassschraube /
Vis d'évacuation
Dichtring / Joint
15