Ïî÷Àòîê Ðîáîòè - Bosch GNA 16 Professional Notice Originale

OBJ_BUCH-480-002.book Page 74 Monday, July 25, 2011 9:39 AM
74 | Óêðà¿íñüêà
²íôîðìàö³ÿ ùîäî øóìó ³ â³áðàö³¿
гâåíü øóì³â âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿
íîðìè EN 60745.
Îö³íåíèé ÿê À ð³âåíü çâóêîâîãî òèñêó â³ä ïðèëàäó
ñòàíîâèòü, ÿê ïðàâèëî 79 äÁ(À). Ïîõèáêà K=3 äÁ.
гâåíü øóìó ïðè ðîáîò³ ìîæå ïåðåâèùóâàòè 80 äÁ(À).
Âäÿãàéòå íàâóøíèêè!
Ñóìàðíà â³áðàö³ÿ a (âåêòîðíà ñóìà òðüîõ íàïðÿìê³â) òà
h
ïîõèáêà K âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíî äî EN 60745:
2 2
a =9 ì/ñ , K<3 ì/ñ .
h
Çàçíà÷åíèé â öèõ âêàç³âêàõ ð³âåíü â³áðàö³¿ âèì³ðþâàâñÿ çà
ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ â EN 60745; íåþ ìîæíà
êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ïðèëàä³â. ³í ïðèäàòíèé
òàêîæ ³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ.
Çàçíà÷åíèé ð³âåíü â³áðàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ãîëîâíèõ ðîá³ò, äëÿ
ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ åëåêòðîïðèëàä. Îäíàê ïðè
çàñòîñóâàíí³ åëåêòðîïðèëàäó äëÿ ³íøèõ ðîá³ò, ðîáîò³ ç
³íøèìè ðîáî÷èìè ³íñòðóìåíòàìè àáî ïðè íåäîñòàòíüîìó
òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ð³âåíü â³áðàö³¿ ìîæå áóòè
³íøèì.  ðåçóëüòàò³ â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì
âñüîãî ³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ìîæå çíà÷íî
çðîñòàòè.
Äëÿ òî÷íî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ òðåáà
âðàõîâóâàòè òàêîæ ³ ³íòåðâàëè ÷àñó, êîëè ïðèëàä âèìêíóòèé
àáî, õî÷ ³ óâ³ìêíóòèé, àëå ñàìå íå â ðîáîò³. Öå ìîæå çíà÷íî
çìåíøèòè â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî
³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó.
Âèçíà÷òå äîäàòêîâ³ çàõîäè áåçïåêè äëÿ çàõèñòó â³ä â³áðàö³¿
ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì, ÿê íàïð.: òåõí³÷íå
îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó ³ ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â,
íàãð³âàííÿ ðóê, îðãàí³çàö³ÿ ðîáî÷èõ ïðîöåñ³â.
Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü
Ìè çàÿâëÿºìî ï³ä íàøó âèêëþ÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî
îïèñàíèé â «Òåõí³÷í³ äàí³» ïðîäóêò â³äïîâ³äຠòàêèì
íîðìàì àáî íîðìàòèâíèì äîêóìåíòàì: EN 60745 ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü äèðåêòèâ 2004/108/EC,
2006/42/EC.
Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/EÑ):
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 08.06.2011
Ðîáîòà
Ïî÷àòîê ðîáîòè
Çâàæàéòå íà íàïðóãó â ìåðåæ³! Íàïðóãà äæåðåëà
ñòðóìó ïîâèííà â³äïîâ³äàòè çíà÷åííþ, ùî çàçíà÷åíå
íà òàáëè÷ö³ ç õàðàêòåðèñòèêàìè åëåêòðîïðèëàäó.
1 619 929 J61 | (25.7.11)
Åëåêòðîïðèëàä, ùî ðîçðàõîâàíèé íà íàïðóãó 230 Â,
ìîæå ïðàöþâàòè òàêîæ ³ ïðè 220 Â.
Âìèêàííÿ/âèìèêàííÿ
Ùîá óâ³ìêíóòè åëåêòðîïðèëàä, íàòèñí³òü íà âèìèêà÷ 1.
Ùîá çàô³êñóâàòè âèìèêà÷ 1, òðèìàéòå éîãî íàòèñíóòèì ³
ïîòÿãí³òü éîãî íàçàä.
Ùîá âèìêíóòè åëåêòðîïðèëàä, â³äïóñò³òü âèìèêà÷ 1. ßêùî
âèìèêà÷ 1 çàô³êñîâàíèé, ñïî÷àòêó íàòèñí³òü íà íüîãî ³
ïîò³ì â³äïóñò³òü éîãî.
Çì³íà íàïðÿìêó ð³çàííÿ
Äëÿ çì³íè íàïðÿìêó ð³çàííÿ êð³ïëåííÿ ìàòðèö³ 4 ìîæíà
ïîâåðòàòè â òðè ïîëîæåííÿ â ³íòåðâàëîì ó 90°. гçàòè íàçàä
(â íàïðÿìêó êîðïóñà) íå ìîæëèâî.
Ùîá ïîâåðíóòè êð³ïëåííÿ ìàòðèö³ 4, â³äïóñò³òü ãâèíò 2
íàñò³ëüêè, ùîá ìîæíà áóëî ïîâåðíóòè êð³ïëåííÿ ìàòðèö³.
Ïîâåðí³òü éîãî íà 90° äî ïîäîâæíüî¿ îñ³ åëåêòðîïðèëàäó
ïðàâîðó÷ àáî ë³âîðó÷.
Ñë³äêóéòå çà òèì, ùîá ãâèíò 2 çàéøîâ ó îòâ³ð íà êð³ïëåíí³
ìàòðèö³ 4. Çàòÿãí³òü ãâèíò 2.
Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè
Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè ç åëåêòðîïðèëà-
äîì âèòÿãí³òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè.
Åëåêòðî³íñòðóìåíò íå ïðèäàòíèé äëÿ ñòàö³îíàðíî¿
ðîáîòè. Çîêðåìà, éîãî íå ìîæíà çàòèñêàòè â ëåùàòàõ
àáî ìîíòóâàòè íà âåðñòàêó.
ϳä ÷àñ ðîáîòè âäÿãàéòå çàõèñí³ ðóêàâèö³ ³ îñîáëèâî
ñë³äêóéòå çà øíóðîì æèâëåííÿ. Íà ðîçð³çàíèõ
ìåòàëåâèõ ëèñòàõ âèíèêàþòü ãîñòð³ çàäèðêè, ÿêèìè Âè
ìîæåòå ïîðàíèòèñÿ àáî ïîøêîäèòè øíóð æèâëåííÿ.
Îáåðåæíî ³ç ñòðóæêîþ â³ä ðîçð³çóâàííÿ. Ñòðóæêà ìàº
ãîñòð³ ê³í÷èêè, ÿêèìè ìîæíà ïîðàíèòèñÿ.
Ïðèñòàâëÿéòå åëåêòðîïðèëàä äî îáðîáëþâàíî¿ äåòàë³ ëèøå
óâ³ìêíóòèì. Çàâæäè òðèìàéòå åëåêòðîïðèëàä
ïåðïåíäèêóëÿðíî äî îáðîáëþâàíî¿ ïîâåðõí³ òà íå
ïåðåêîøóéòå éîãî.
Ðîçð³çóâàííÿ çä³éñíþºòüñÿ ï³ä ÷àñ îïóñêàííÿ ïóàíñîíà.
Âåä³òü åëåêòðîïðèëàä ð³âíîì³ðíî ç ëåãêèì ïðîñóâàííÿì ó
íàïðÿìêó ð³çàííÿ. Çàíàäòî ñèëüíå ïðîñóâàííÿ çíà÷íî
çìåíøóº ñòðîê ñëóæáè ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â ³ ìîæå
ïîøêîäèòè åëåêòðîïðèëàä.
Åëåêòðîïðèëàä ïðàöþº ñïîê³éí³øå, ÿêùî éîãî ïðè
ðîçð³çàíí³ òðèìàòè çëåãêà ï³äíÿòèì. ßêùî ïðè ðîçð³çàíí³
ïóàíñîí çàêëèíèòü, âèìêí³òü åëåêòðîïðèëàä, çìàñò³òü
ïóàíñîí òà çâ³ëüí³òü ìåòàëåâèé ëèñò. Íå çàñòîñîâóéòå ñèëó,
³íàêøå ïîøêîäÿòüñÿ ïóàíñîí ³ ìàòðèöÿ.
Ìàêñèìàëüíà òîâùèíà ëèñòà, ùî ðîçð³çàºòüñÿ
Ìàêñèìàëüíà òîâùèíà ëèñòà, ùî ðîçð³çàºòüñÿ, d
çàëåæèòü â³ä ì³öíîñò³ îáðîáëþâàëüíîãî ìàòåð³àëó.
Åëåêòðîïðèëàäîì ìîæíà ðîçð³çàòè ïðÿìîë³í³éíî ³ áåç
äåôîðìàö³¿ ìåòàëåâ³ ëèñòè äî òàêî¿ òîâùèíè:
max
Bosch Power Tools