Page 1
Modèles Séries CT Français CTAA-03 CTDD-40 CTBB-07 CTDF-40 CTCC-15 CTDF-55 CTCC-22 CTDG-55 CTCE-22 Manuel d'instruction Pompes centrifuges Pompes en acier inox 316L électro poli Instructions pour l'installation, la mise en route,la maintenance et la réparation Pièces détachées Lire attentivement ce manuel avant STOP l'installation et la mise en route de la pompe...
SOMMAIRE Chapitre Contenu Page Contenu Certificat CE General Introduction Les symboles de danger Qualification et formation du personnel Santé et sécurité Installation Contrôle de réception Stockage Support Raccordement à la tuyauterie 1.4.1 Refoulement 1.4.2 Aspiration Exemple d'installation Instruments Branchement du moteur Fonctionnement Démarrage 2.1.1...
EC Machinery directive 89/393/EEC with amendments 91/368/EEC, 93/94 EEC and 93/68 EEC. Manufacturer: Tapflo AB Address: Filaregatan 4 S-442 34 Kungälv Sweden Tapflo AB, january 1st 2004 Börje Johansson Managing director Manuel d'instruction - Pompes centrifuges CT...
Le personnel en charge de l'installation, de l'utilisation et de la maintenance des pompes que nous STOP fabriquons doit être qualifié pour exécuter les opérations décrites dans ce manuel. Tapflo ne peut être responsable du niveau de formation du personnel et du fait qu'il ne soit pas informé du contenu de ce manuel.
0. GENERAL Santé et sécurité Sécurité électrique N'effectuer aucune opération de maintenance sur les pompes pendant leur fonctionnement ou avant qu'elles n'aient été déconnectées du réseau électrique. Eviter tout risque causé par l'alimentation électrique (reporter vous aux instructions générales en service sur le lieu). Vérifier que les spécifications électriques de la plaque constructeur correspondent à...
1. INSTALLATION Contrôle de réception Bien que nous prenions des précautions lors de l'emballage et l'expédition,nous vous recommandons de vérifier attentivement les colis à leur réception.Assurez vous que toutes les pièces et accessoires figurant sur le bon de livraison soient présents. Avertir immédiatement de tout dégat, la société de transport et nos services.
1. INSTALLATION Exemple d'installation OUI: vanne (peut aussi se trouver près de la pompe) En cas de hauteur positive: isole le réseau de la pompe OUI: filtre en ligne dans le cas de présence de particules NON: poches d'air: le circuit doit être court et droit OUI: fixation du tuyau Tuyauterie aspiration aussi courte et droite que possible OUI: clapet anti retour (pour de longues distances verticales ou horizontales;...
1. INSTALLATION Instruments Dans le but de s'assurer d'un contrôle des performances et des conditions d'utilisation de la pompe installée,nous recommandons l'utilisation des instruments suivants: un indicateur de pression sur la tuyauterie d'aspiration; un indicateur de pression sur la tuyauterie de refoulement. Les pressions doivent être prises sur un tuyau droit à...
2. FONCTIONNEMENT Démarrage Vérifier manuellement que le moteur tourne librement, en faisant tourner le ventilateur. Assurez vous que la tuyauterie n'est pas bouchée et sans résidus ou corps étrangers.Vérifier que le liquide s'écoule librement dans la pompe. La pompe et la tuyauterie, au moins la tuyauterie d'aspiration, doivent être remplies de liquide. Toute présence d'air ou gaz doit être enlevée.
2. FONCTIONNEMENT Nettoyage et désinfection Le nettoyage et la désinfection de la pompe sont de la plus haute importance lorsque la pompe est STOP utilisée dans un procédé alimentaire. L'utilisation d'une pompe NON nettoyée ou désinfectée peut causer la contamination du produit. Les cycles de nettoyage comme les agents nettoyants varient en fonction des produits pompés et du process.
3. MAINTENANCE La maintenance des équipements électriques doit être effectuée par un personnel qualifié et seulement après avoir coupé l'alimentation électrique. Suivre les règles locales et nationales de sécurité. Inspections Contrôler périodiquement les pressions à l'aspiration et au refoulement. Inspecter le moteur en suivant les instructions du fabricant. En général, une garniture mécanique ne nécessite pas de maintenance, mais la pompe ne doit pas fonctionner à...
3. MAINTENANCE Assemblage et démontage L'assemblage et le démontage doivent être assurés par un personnel qualifié. Chaque opération effectuée sur la machine doit toujours être faite après la déconnection des contacts électriques. Le groupe moto-pompe doit être dans une position où il ne peut être démarré par accident. Avant d'intervenir sur une pièce ayant été...
3. MAINTENANCE 3.3.2 Impulseur (90) et corps arrière (12) – démontage Démonter le corps arrière (13) selon le chapitre 3.3.1 Enlever la vis de l'impulseur (191) et la rondelle (192). Enlever l'impulseur (90). Enlever délicatement le joint tournant avec ressort (15A). Enlever délicatement le corps arrière (12).
3. MAINTENANCE 3.3.4 Assemblage de l'impulseur (90) Pousser l'impulseur (90) contre le ressort de la partie tournante de la garniture (15A) et monter l'impulseur sur l'extension d'arbre (16). Assurez vous que l'impulseur est bloqué dans sa position et serrez les vis (191) avec les rondelles (192).
4. PIECES DETACHEES Recommandations de stockage La pompe CT est normalement sans entretien. Cependant, en fonction de la nature du liquide et de la température etc, certaines pièces de la pompe sont sujettes à usure et doivent être remplacées. Nous vous conseillons d'avoir les pièces suivantes en stock: Description Qté...
5. INFORMATIONS Courbes de performances Les courbes de performances sont obtenues avec de l'eau à 20°C. Vitesse 2900 rpm. Nous contacter pour des courbes plus détaillées. Caractéristiques techniques et limites Limites Température: max 90°C Viscocité: max ~200 cSt Particules: diamètre max 6 mm (plus, si molles) Pression max du système 10 bar (PN 10) Pression max à...
être sujete à usure et devoir être remplacées avant un an. Exemples de ces pièces Tapflo ; garniture mécanique, joint de corps, etc. Cette garantie ne s'applique pas sur ces pièces d'usure. Manuel d'instruction - Pompes centrifuges CT...
6. GARANTIE ET REPARATION Demande de garantie Compagnie: Telephone: Fax: Addresse: Pays: Contact: E-mail: Date de livraison Installation (date): Type de la pompe: Numéro de série: Description de la panne: L' installation Liquide: Temperature (°C): Viscosité (cPs): Poids spécif.. (kg/m pH-: Concentration de particules: %, d'une taille maximum de (mm):...
Page 21
NOTES Manuel d'instruction - Pompes centrifuges CT...
Page 22
NOTES Manuel d'instruction - Pompes centrifuges CT...
Page 23
NOTES Manuel d'instruction - Pompes centrifuges CT...
Page 24
Tapflo 28 Bd Roger Salengro - 78711 Mantes la Ville Tel 01 34 78 82 40 · Fax 01 34 78 82 41 · E-mail: info@tapflo.fr · www.tapflo.fr DISTRIBUTEUR:...