Publicité

Liens rapides

T80
T225
T125
T425
Manuel d'instruction
Pompes pneumatiques à membranes
Instructions pour l'installation, la mise en route, la
maintenance et la réparation
Pièces détachées
Lire attentivement ce manuel avant
l'installation et la mise en route de la pompe
Séries Sanitaire
Pompes en Acier Inox
AISI 316L
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TapFlo Sanitaire Serie

  • Page 1 Séries Sanitaire Français T225 T125 T425 Manuel d'instruction Pompes pneumatiques à membranes Pompes en Acier Inox AISI 316L Instructions pour l'installation, la mise en route, la maintenance et la réparation Pièces détachées Lire attentivement ce manuel avant l'installation et la mise en route de la pompe...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Remontage de la pompe CERTIFICAT CE 3.6.1 Bloc central 3.6.2 Assemblage principal GENERAL 3.6.3 Test Introduction Les symboles de danger PIECES DETACHEES Vue et listes des pièces INSTALLATION Recommandations de stockage Contrôles de réception Commander les pièces Stockage Codifications des pompes Fixation Aspiration et refoulement INFORMATIONS...
  • Page 3: Certificat Ce

    EC Machinery directive 89/393/EEC with amendments 91/368/EEC, 93/94 EEC and 93/68 EEC. Manufacturer: Tapflo AB Address: Filaregatan 4 S-442 34 Kungälv Sweden Tapflo AB, september 1st 1999 Börje Johansson Managing director Manuel d'instruction - Pompes sanitaires...
  • Page 4: General

    0. GENERAL Introduction La gamme des pompes pneumatiques Tapflo est une série complète pour les utilsations industrielles Les pompes sont conçues pour être sans danger, facile à utiliser et à entretenir. La construction est sans garniture et sans pièces tournantes. Les pompes sont utilisables pour la plupart des produits chimiques utilisés aujourd'hui dans les industries..
  • Page 5: Installation

    1. INSTALLATION Contrôle de réception Bien que des précautions soient prises par nous au moment de l'emballage et de l'expédition, nous vous conseillons de vérifier attentivement le matériel dès réception. Assurez vous que toutes les pièces figurant sur le bordereau d'expédition soient présentent et informez le transporteur et nos services en cas de dommage ou de pièces manquantes.
  • Page 6: Traitement De L'air Comprimé

    1) Régulateur afin d'ajuster la pression d'air 2) Manomètre afin de lire la pression 3) Régulateur de débit d'air 4) Filtre Ces composants sont inclus dans le système Tapflo de traitement de l'air que vous pouvez vous procurer. Exemple d'installation 1) Vanne de sectionnement d'air 2) Filtre et régulateur de pression...
  • Page 7: Sécurité

    2.1.3 Pression d'air comprimé La pression d'air maximum pour les pompes Tapflo est de 8 bar. Une pression d'air supérieure à 8 bar peut endommager la pompe et causer des blessures au personnel évoluant au alentours de la pompe. Si vous désirez utiliser la pompe à une pression d'air supérieure à 8 bar, merci de nous consulter 2.1.4...
  • Page 8: Demarrage Et Fonctionnement

    Drainage de la pompe Après la procédure de CIP, la pompe doit être vidangée du liquide du CIP. La série sanitaire TAPFLO est fournie avec son support hygiénique permettant une rotation de la pompe à 360°. 1) Déconnecter la pompe de la tuyauterie.
  • Page 9: Maintenance

    3. MAINTENANCE Test de performance Lorsque l'installation est nouvelle, la pompe doit être testée. Mesurer la capacité à un débit et une pression d'air précis. Cette information sera utilisée pour le contrôle des performances. Vous serez capable de prévoir les interventions de maintenance de la pompe et de selectionner les pièces détachées à...
  • Page 10: Démontage Des Pompes

    3. MAINTENANCE Démontage de la pompe 3.5.1 Avant la procédure de démontage Assurez vous qu'il ne reste plus de liquide dans la pompe. Nettoyez ou neutralisez la pompe complètement.Débrancher la connection d'air et les raccordements d'aspiration et refoulement. Les numéros entre parenthèses renvoient aux positions sur les shémas. 3.5.2 Pièces principales 1) Dévissez et enlevez les 3-clamps (3) de la pompe.
  • Page 11: Remontage De La Pompe

    3. MAINTENANCE Remontage de la pompe 3.6.1 Bloc central Le bloc central est assemblé de la même façon que le démontage, mais en sens inverse. Mettez la membrane avec son arbre dans le bloc cental. Vissez la membrane suivante sur l'arbre en face des tous.
  • Page 12: Pieces Detachees

    4. PIECES DETACHEES Vue et listes des pièces Description Qtée Manifold aspiration Manifold refoulement 3-clamp Ecrous Rondelle Support Corps Bloc central Tige filetée 6*/8** Membrane Arbre de membrane Joint Clapet bille Echappement Entrée d'air Circlip * = T80 et T125 O-ring ** = T225 et T425 Joint de bloc central...
  • Page 13: Recommandations De Stockage

    * = T125 seulement Commander les pièces détachées Lorsque vous commandez les pièces détachées pour pompes Tapflo, merci de nous communiquer le numéro modèle indiqué sur la plaque de la pompe. Indiquez ensuite les numéros de pièces (liste des pièces détachées) et la quantité désirée pour chaque pièce.
  • Page 14: Informations

    5. INFORMATIONS Courbes de débit Les courbes de débit sont obtenues à partir d'eau à 20°C.D'autres circonstances peuvent changer les performances.Voir ci dessous les changement de débit en fonction des viscosités et des hauteurs d'aspiration. Example (ligne en violet): Pour obtenir un débit de 30 l/mn. La contre pression a été estimée à...
  • Page 15: Dimensions Et Données Techniques

    5. INFORMATIONS Dimensions et données techniques Type de pompe Dimensions des pompes sanitaires Dimensions en mm Dimensions in inch (where other is not indicated) 11.4 11.4 14.2 17.3 11.6 12.6 16.5 19.1 15.6 17.5 25.2 33.1 11.7 13.7 20.2 27.5 TC 1”...
  • Page 16: Garantie Et Reparation

    6. GARANTIE ET REPARATION Demande de garantie Compagnie: Telephone: Fax: Addresse: Pays: Contact: E-mail: Date de livraison Installation (date): Type de la pompe: Numéro de série: Description de la panne: L' installation Liquide: Temperature (°C): Viscosité (cPs): Poids spécif.. (kg/m pH-: Concentration de particules: %, d'une taille maximum de (mm):...
  • Page 17: Retour De Pièces

    * Même lorsque des pièces ,comme par exemple les membranes, sont utilisées dans des conditions normales, elles peuvent être sujete à usure et devoir être remplacées avant un an. Exemples de ces pièces Tapflo ; membranes, clapets billes, joints toriques et joint etc. Cette garantie ne s'applique pas sur ces pièces d'usure.
  • Page 18 NOTES Manuel d'instruction - Pompes Sanitaires...
  • Page 19 NOTES Manuel d'instruction - Pompes sanitaires...
  • Page 20 Tapflo France · Espace Sulzer - 28 Bd Roger Salengro - 78711 Mantes la Ville Tel 01 34 78 82 40 · Fax 01 34 78 82 41 · E-mail: info@tapflo.fr · www.tapflo.fr DISTRIBUTEUR: Toutes les informations de ce manuel sont basées sur les informations disponibles au moment de sa rédaction.

Ce manuel est également adapté pour:

Sanitaire t80Sanitaire t225Sanitaire t125Sanitaire t425

Table des Matières