Pour les remplacements et réparations
relatifs à la protection contre le risque
d'explosion, seules des pièces originales
Cooper Crouse-Hinds / CEAG seront
utilisées. Les réparations ne peuvent être
effectuées que par Cooper Crouse-Hinds /
CEAG ou un électricien qualifié, en
respect des normes nationales.
Respectez les prescriptions de sécurité et de
protection contre le risque d'accident
nationales ainsi que les consignes de
sécurité en italique de cette notice
d'utilisation.
3
Conformité aux normes
Ces appareils et tableaux de distribution ont
été conçus, construits et testés dans l'état
actuel de la technique et en respect de la
norme DIN EN ISO 9001.
4
Domaine d'utilisation
Les appareils et tableaux de distribution
encapsulés EEx-d sont conformes à une
utilisation en zones 1, 2, 21, 22 selon les
prescriptions de la norme EN 60079-14,
également appelée IEC 60079-10.
Pour l'enveloppe et les pièces métalliques
extérieures, des matières de qualité
supérieure assurant une protection
appropriée contre la corrosion et une
résistance aux agents chimiques en
"atmosphère industrielle normale" ont été
employées :
- tôle d'acier avec revêtement par
poudre de polyester
- acier inoxydable AISI 316 L
- alliage d'aluminium coulé sous
pression
- acier galvanisé
Pour une installation en atmosphère
extrêmement agressive (par ex. climats
tropicaux et marins), une protection
supplémentaire pour la surface externe de
l'enveloppe peut être proposée en option.
Enveloppes antidéflagrantes, série: GHG 6..
5
Utilisation / Propriétés
Les "Enveloppes antidéflagrantes" peuvent
être installés à des boîtes de la CCH rail
collectives et de raccordement de la série
GHG75, dans le cadre de la permission, à
des distributions.
Attention: La largeur de l'élément installé
à l'aide d'un système de jeux de barres ne
doit pas excéder 6 m.
Au besoin, des éléments du système qui,
ensemble, ne dépassent pas une largeur de 6 m
peuvent, au moyen de points de séparation,
être intégrés au tableau à partir d'un autre.
En relation avec des Ex e aussi, - des boîtes
de raccordement de CEAG de la série GHG
75 , sont combinables ceux Enveloppes
antidéflagrantes à une unité.
Des "mécanismes industriels normaux"
peuvent être insérés dans les Enveloppes
antidéflagrantes. Alors, un réexamen peut
être eu lieu par une personne ou un bureau
de vérification autorisé, correspondant et un
certificat exposé.
Une installation et une mise en service
non conformes peuvent entraîner la perte
de la garantie.
6
Installation
Seuls des appareils ou tableaux de
distribution certifiés dans leur totalité
peuvent être installés et mis en service.
Pour l'installation / la mise en service, les
prescriptions nationales appropriées (par ex.
ElexV, loi relative à la sécurité des
appareillages en Allemagne) ainsi que les
règles de la technique généralement
reconnues sont à prendre en considération.
6.1
Montage
Lors d'un montage sur un mur ou un
châssis, les appareils et tableaux de
distribution ne doivent reposer que sur
les points de fixation prévus à cet effet.
Les mesures de fixation apparaissent sur les
schémas des pages 12 et 13.
Afin de pouvoir rouvrir sans l'endommager le
couvercle de l'enveloppe, on veillera à ne
pas distordre les vis lors du montage (voir
Caractéristiques techniques; couples de
serrage testés).
La vis sélectionnée doit correspondre
parfaitement au pas lui correspondant :
M12 pour tailles d'enveloppe 1, 2, 4, 5 et 7
M20 pour taille d'enveloppe 6
Elle ne doit pas endommager le perçage
(par ex. emploi d'une plaquette de
séparation)
Les appareils doivent être fixés par autant de
vis qu'il y a de pas prévus à cet effet.
Une commutation trop brutale peut
endommager l'enveloppe ou porter
préjudice à l'étanchéité.
La correspondance des couvercles et du
reste de l'enveloppe est reconnaissable au
numéro de série qui figure sur la partie
interne du couvercle et sur la face frontale de
l'enveloppe.
Si les boîtes de rail collectives et de
raccordement sont installées à des
Enveloppes antidéflagrantes, toutes les vis
prévues dans le Enveloppes antidéflagrantes
doivent être utilisées M8 x 25 avec des
rondelles à dents chevauchantes et soutenir
pertinentes.
Lors d'un resserrement démesuré, le
Enveloppes antidéflagrantes et/ou la
boîte de rail collective ou de
raccordement peuvent être endommagé.
Attention: Tous les rendre étanches entre
les boîtes ainsi que les boîtes et les
logements druckfesten (lors de la
commande pour ce cas de besoin dans le
volume de livraison contenir), doivent être
insérés correctement.
6.1.1 Boîtier de taille 5
avec orifice fileté M270
Optionnellement, le boîtier de taille 5
(430 x 430 x 329 mm) est disponible avec un
orifice fileté M270 au fond du boîtier.
L'orifice fileté peut être utilisé pour le bridage
d'appareillages électriques avec une
homologation spécifique.
Par ailleurs il est possible de fixer des
plaques brides ou d'autres arrêtoirs
mécaniques avec ce filetage.
Cette adaptation ne doit pas entraîner une
augmentation du volume du boîtier.
Pour éviter une rotation des appareillages
électriques bridés, plaques brides
raccordées, etc. le filetage M270 doit être
scellé avec des moyens appropriés (par ex.
par collage)
Cooper Crouse-Himds GmbH
13
13
13
13
13