Technical Specifications; Safety Instructions; Usage Instructions - Hudora 65093 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
CONGRATULATIONS ON PURCHASING THIS PRODUCT!
Please read these instructions carefully. The instructions are an integral component of
the product. Therefore, please store them and the packaging carefully in case questions
arise in the future. Please always include these instructions when handing on the product
to a third party. This product must be assembled by an adult. This product is not designed
for industrial use. The use of the product requires certain capabilities and skills. Always
adjust according to the age of the user and use for the purpose it has been designed for.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Item: Fun trampoline Princess, Fun trampoline Pirat
Item number: 65093, 65097
Maximum carrying capacity: 50 kg
Dimensions: ø ca. 140 cm, height ca. 235 cm
If you have assembly problems or would like further information on the product, we have
all you need and more at http://www.hudora.de.
CONTENTS
1 Frame Tube
2 „W" leg tube
3 Fiberglass pole
4 Fiberglass pole
5 Bottom tent tube and foam tube
6 Top tent tube foam tube
7 Middle tent tube and foam tube
8 Fiberglas pole
9 Elastic rope and plastic
10 Screw set
11 Spanner
12 Mat and frame cover
13 Metal tool
14 Flag
15 Tent roof
16 Tent
17 Manual
Other items included are meant to facilitate safe transportation and are not required for
the installation and use of the product.
INTRODUCTION
Please read this entire manual completely before using the trampoline. As in any kind of
physical activity, there is a risk of injury involved. Read all instructions and tutorials before
usage. Warnings, care & maintenance instructions are provided to ensure safe and fun
usage of this equipment.

SAFETY INSTRUCTIONS

FOR TRAMPOLINE SETUP
• Make sure that the user does not stay at the upper edge or on the roof. It might other-
wise lead to grave injuries and damage to the product. Setup the trampoline on a flat,
solid surface only.
• Horizontal freedom of movement is vital. Setup up the trampoline away from walls,
buildings, electric lines, fences, and other objects. Make sure that there is 2.5 m of free
space surrounding the trampoline.
• Lighting may be required in dark or shady areas.
• Do not set up the trampoline on a concrete surface, hard ground (i.e. rock) or a slanted
surface. We recommend grass or old carpets for indoors.
• Remove all objects that could obstruct the trampoline and never lay anything on top of
the trampoline. Empty your pockets before using the trampoline.
• The trampoline may shift in strong winds. If windy weather is anticipated, the trampo-
line should be moved to a safe place or dismantled. As an alternative, the round outer
side (the upper frame) of the trampoline may also be securely fastened using ropes
and pegs. To ensure your safety, the trampoline must be secured to the floor in at least
three places. Do not just secure the bottom part of the trampoline, or else it could
become detached from the framework connectors.
• The trampoline is not weatherproof! If you are using it outdoors, please ensure that it
is stored in a sheltered area following use.
• WARNING! Not suitable for children under 36 months due to small swallowable parts.
Choking hazard.
• WARNINGS! The item comes with long cords in which children may become tangled.
Strangulation hazard! Watch your children when setting it up and while they are using
it.
All images are examples of the design.

USAGE INSTRUCTIONS

• Improper usage or misuse of the trampoline is dangerous and can lead to serious
• Trampolines are built to propel one's body to an unaccustomed height
• The owner of the trampoline, along with the respective supervisor, is responsible for
• Use the trampoline only when in the presence of experienced supervisors with proper
• Mount and dismount the trampoline by climbing on and off. Do not bounce from the
• This trampoline has been designed for use by people of a certain size. Maximum user
• Please make sure that street shoes and/or tennis shoes are not worn on the trampo-
• Always begin by jumping on top of the logo printed on the middle of the mat. Stop jum-
6 x
3 x
6 x
• Stop jumping by bending your knees as soon as your feet contact the mat. Master this
12 x
6 x
• Master the elementary jumping techniques and body positions before experimenting
6 x
6 x
1 x
30 x
• Avoid jumping too high. Remain at a low level until you've mastered controlled jumps
12 x
2 x
• Controlled jumping is more important than great height. Focus your gaze on the
1 x
1 x
• Do not jump onto the trampoline from balconies, trees or other objects.
1 x
• Do not use the trampoline as a springboard.
1 x
• Do not use when tired. Do not use for extended periods.
1 x
• Clear away the trampoline when not in use.
1 x
• For further training and information, consult a trained trampoline specialist.
• If the trampoline has been used outside, please ensure that it is not subsequently
• Only use the trampoline when the mat surface is dry. Winds and breezes should be
• The trampoline mat should never come into contact with sharp corners or pointy ob-
• Do not allow people underneath the trampoline.
• Never more than one person jumping on the trampoline at a time!
• If more than one person is on the trampoline at a time, the risk for injuries including
• Intended only for private use!
• Landing on head or neck can cause paralysis or death!
• Do not do somersaults on the trampoline. Performing somersaults increases the like-
• Do not make any technical modifications to the equipment.
If the user notes any of the above-listed problems with equipment or any other
occurrence that may affect the safety of the device, the trampoline must be dis-
mantled or otherwise secured against usage until the situation is eradicated.
BEFORE SETUP
Please check that you've received all parts listed above. If you are missing any of the
parts, please contact our customer service. Please use gloves while assembling the
product to ensure that your hands are not injured during setup.
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
injury!
and may therefore also cause extreme, unusual body movement. Please be
aware of this and use only when physically fit. If you are at all uncertain whether you
should use the trampoline, consult a doctor beforehand.
making sure that all users are familiar with the given rules and techniques found here
in the instruction manual.
training.
trampoline to the floor or bounce onto the trampoline; this is dangerous.
weight has been mentioned in the Technical Specifications.
line. Animals should not be permitted on the trampoline mat to protect the mat from
rips and damage. Users should either wear gymnastic shoes, socks or go barefoot.
ping immediately if you land more than 30 cm away from the logo! Begin jumping again
in the middle of the mat.
technique before learning others.
with other movements. Various trampoline activities can be completed using elemen-
tary techniques combined in various combinations or sequences with or without stan-
ding jumps in between.
and repeated landings in the middle of the mat.
trampoline. This will help to control your jumps.
exposed to moisture.
calm or still. Do not use the trampoline during strong winds or storms.
jects.
back, neck, spinal or bone injury is increased.
lihood of landing on your head or neck!
Item no. 65093, 65097
As of 01/12
Page 6/16