INSTRUCCIONES MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para montar este trampolín sólo necesitas la herramienta que se adjunta. Cuando no
utilices el trampolín, se podrá desmontar y guardar fácilmente.
PASO 1 – MARCO, PIES Y BARRAS DE RED INFERIORES (IMAGEN 1)
En total son seis partes de tubos de acero (1), para armar con ellos el marco. Para conectar
las partes, sólo se debe colocar el extremo más angosto de un tubo en el extremo más
grande del próximo. Prestar atención que el mecanismo clic encaje correctamente. Sujete
las partes del pie (2) y las barras de red inferiores (5) a los pies del trampolín con ayuda
de los tornillos y las tuercas (10). Tenga en cuenta que la profundidad de los orificios de
los tornillos indique el interior del trampolín. Ajuste los tornillos y compruebe la solidez
después de la primera prueba de funcionamiento del trampolín.
PASO 2 – TENSADO DE LA ALFOMBRA DE SALTO (IMAGEN 2)
Indicación: Por razones de claridad en algunas imágenes no se encuentra representada
la cobertura del marco. Sin embargo, en la realidad, la cobertura del marco está cocida a
la alfombra de salto. Sujete la alfombra al marco con las 30 cintas elásticas (9). Para ello
utilice las herramientas de tensado (13) suministradas. Siga los pasos I – V para colocar
una cinta:
I: Enhebre una cinta a un lazo en la alfombra. El freno cuelga detrás del lazo. La cinta
cuelga sobre el marco. Debajo del marco lleve la herramienta de tensado por los lazos
originados.
II: Haga encajar el freno en la herramienta de tensado.
III: Eleve la herramienta de tensado afuera, de modo que el lazo pueda desplazarse por
el extremo interior de la herramienta de tensado y el freno quede en el lazo.
IV: El freno se encuentra en el lazo.
V: Extraiga la herramienta de tensado y proceda de la misma forma con las 30 cintas
elásticas. Sujete las cintas elásticas en principio al marco, de modo tal que alrededor
se cree la misma tensión, es decir, la segunda cinta a 180º, la tercera a 90º y la cuarta
a 270º. Luego irlas sujetando en el centro de cada dos cintas ya sujetadas.
PASO 3 – MONTAJE DE LAS BARRAS DE RED CENTRALES Y SUPERIORES (IMAGEN 3)
Coloque las barras centrales en las barras de red inferiores colocadas en el paso 1. Luego
coloque las barras de red superiores. Preste atención que los cierres de clic encajen.
PASO 4 – MONTAJE DEL REVESTIMIENTO (IMAGEN 4)
Invierta el revestimiento desde arriba sobre las barras de red. Preste atención que los
alojamientos en el borde inferior del revestimiento queden correctamente posicionados.
(Imagen 4a)
PASO 5 – MONTAJE DEL BANDERíN (IMAGEN 5)
Coloque el banderín como se representa sobre el techo.
PASO 6 – PASO POR LAS BARRAS DE FIBRA DE VIDRIO (IMAGEN 6 + 7 )
Coloque una barra de fibra de vidrio (4) en el cierre de velcro en el borde superior del
revestimiento o en el borde inferior del techo. Para ello utilice el lado de la barra de fibra
de vidrio con adaptador, para proteger el material del revestimiento. Coloque otra barra
en la ya colocada y desplace las barras lentamente. Repita el procedimiento hasta que
las 6 barras para el revestimiento o para el techo hayan pasado y sujételas entre ellas, de
modo tal que entre ambos componentes se forme un anillo.
PASO 7 – TENSAR EL TECHO (IMAGEN 8)
Coloque las barras de fibra de vidrio (3) como se representa, alrededor del techo.
PASO 8 – SUJETAR EL TECHO AL REVESTIMIENTO (IMAGEN 9 + 10)
Sujete el techo y el revestimiento uniendo ambas partes con un lazo. Luego sujete por
dentro los cierres de velero (imagen 10) y ate también la cobertura del suelo al marco.
MANTENIMIENTO, CONTROL Y LIMPIEZAMANTENIMIENTO,
CONTROL Y LIMPIEZA
• Comprueba antes de cada utilización si la colchoneta de salto está desgastada y si
hay piezas sueltas o faltantes.
• Retira todos los obstáculos que haya debajo del trampolín.
• Asegura el trampolín cuando no se utilice. Protégelo de un uso no autorizado.
• Comprueba antes de cada utilización si el trampolín tiene piezas desgastadas,
incorrectamente utilizadas o faltantes. Se pueden presentar circunstancias en las que
se incremente el riesgo de lesiones.
SE DEBE PRESTAR ATENCIÓN A LO SIGUIENTE
• Perforaciones, agujeros y desgarros en la colchoneta de salto
• Colchoneta de salto colgante
• El acolchado del marco
• Costuras abiertas u otros signos de desgaste de la colchoneta
• Piezas del marco dobladas o rotas, como p. ej. los muelles
• Piezas sobresalientes de cualquier tipo (en especial las de cantos vivos) en el marco o
la colchoneta
Todas las ilustraciones son ejemplos de diseño.
Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza
especiales. Revise el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros
de desgaste. No efectúe modificaciones estructurales. Por su propia seguridad, utilice
sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han
generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso
de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el
producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no
pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.
INSTRUCCIONES DE DESECHACIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto
cuando éste llegue al final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de
desechación locales.
SERVICIO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante,
defectos, procuramos eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas
informaciones sobre el producto y los recambios, soluciones a problemas e instrucciones
de montaje perdidas en http://www.hudora.de/a/Z3N.
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art. n° 65093, 65097
Actualización 01/12
Página 11/16