Honeywell HTF1220BE Instructions D'utilisation page 7

ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Lea las instrucciones completas
antes de utilizar el aparato. Conserve este
manual en un lugar seguro para consultas
futuras.
Puede consultar también estas instrucciones
en nuestra web. Visite www.hot-europe.com.
• Este aparato debe utilizarse
únicamente como se describe en este
manual del usuario.
• Este aparato puede ser utilizado por
niños mayores de 8 años y por personas
con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta
de experiencia y conocimientos si
son supervisados o se les enseña a
usar el aparato de manera segura y
comprenden los peligros que conlleva.
Los niños no deben jugar con el aparato.
La limpieza y mantenimiento no deben
ser realizadas por niños sin supervisión.
• No toque las aspas giratorias
del ventilador con ninguna parte
del cuerpo. Podrían producirse
desperfectos y lesiones personales.
• Limpie periódicamente el aparato
de acuerdo a las instrucciones en el
párrafo "Limpieza".
• Este aparato solo está diseñado para
uso en interiores.
• Apague siempre el aparato si no lo está
usando o cuando lo esté limpiando o
transportando.
• Si el cable de alimentación está
estropeado, deberá ser reemplazado
por el fabricante, por su servicio
técnico autorizado o por una persona
cualificada para esta reparación a fin
de evitar peligros.
• No use este aparato si presenta daños
o cualquier otra señal de posibles
averías o si no funciona correctamente.
Desconecte el enchufe de la toma de
corriente.
COMPONENTES
(Vea la página 3)
1. Rejilla frontal
2. Hoja
3. Tuerca de plástico
4. Rejilla trasera
5. Eje del motor
6. Perilla de oscilación
7. Cuerpo del ventilador
8. Tuerca de la hoja
9. Botones de control de velocidad
10. Base
11. Anillo de bloqueo de la rejilla
12. Conjunto de la cabezal del ventilador
13. Clavijas
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
(Vea la página 3)
Montaje de la base
1. Inserte el conjunto del cuerpo del ventilador en la
base hasta que quede bien encajado. (Fig.1)
Montaje de las aspas y de las rejillas
1. Desenrosque la tuerca de la hoja en el sentido de las
agujas del reloj y la tuerca de plástico en el sentido
contrario y guárdela (Fig. 2).
2. Una vez retirado el clip de retención de transporte
desechable de la hoja, en la rejilla trasera, coloque
la rejilla en el conjunto del cabezal del ventilador,
asegurándose de que los tres orificios de alineación
queden alineados con las tres puntas.
3. Atornille firmemente la tuerca de plástico en el sentido
de las agujas del reloj para fijar la rejilla trasera (Fig. 3).
4. Instale la hoja en el eje hasta que el pasador del eje
del motor quede asentado en la hoja.
5. Atornille la tuerca de la hoja al eje del motor en
sentido contrario a las agujas del reloj (apriétela
girando hacia la izquierda) (Fig. 4).
6. Coloque el anillo de bloqueo de la rejilla en torno a
la rejilla trasera y luego presione la rejilla frontal en
el anillo de bloqueo. Apriete el tornillo tensor con el
destornillador (Fig. 5).
12
INSTRUCCIONES DE USO
• Coloque el ventilador sobre una superficie nivelada
y seca.
• Enchufe el cable de alimentación en un
tomacorriente polarizado de 220 voltios de CA.
Asegúrese de que el control de velocidad esté en
posición de apagado.
Control de velocidad
La velocidad se controla presionando el botón del panel
de control hasta el ajuste deseado:
= Apagado; = Baja; = Media = Alta
Control de la oscilación
Para hacer oscilar el ventilador, presione hacia abajo
el botón de oscilación ubicado en la parte superior de
la carcasa del motor. Para detener la oscilación, tire
del botón de oscilación cuando el ventilador esté en la
posición deseada.
Control de la inclinación
Puede ajustar el flujo de aire hacia arriba o hacia abajo
inclinando el cabezal del ventilador según se desee.
Para cambiar el ángulo de inclinación del conjunto del
cabezal del ventilador, solo tiene que mover el cabezal
del ventilador al ángulo deseado.
LIMPIEZA, ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
Limpieza
• Apague el aparato y desenchúfelo de la toma.
• Limpie las superficies exteriores del aparato con un
paño suave húmedo. No utilice gasolina, disolventes
ni otros agentes químicos. Limpie las rejillas con una
aspiradora con cepillo.
• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos ni
vierta agua ni otros líquidos sobre él.
Almacenamiento
• Si no va a utilizar el aparato durante algún tiempo,
límpielo de la forma descrita arriba.
• Guarde el aparato en un lugar seco y fresco. Cúbralo
para protegerlo del polvo.
ESPAÑOL
ELIMINACIÓN DEL APARATO
Este aparato cumple con la Directiva Europea
2012/19/EC sobre reciclaje de productos al final
de su vida útil. Los productos con el símbolo de
un contenedor de ruedas tachado en la etiqueta
de clasificación, en la caja o en las instrucciones,
deben reciclarse separados de los residuos
domésticos al final de su vida útil.
Se ruega NO desechar el aparato entre los
residuos domésticos. Puede que su distribuidor de
electrodomésticos local cuente con un plan de recogida
cuando adquiera un producto nuevo. Si lo prefiere,
puede ponerse en contacto con las autoridades locales
para obtener información sobre puntos de recogida
de aparatos para su reciclaje.
GARANTÍA
Lea las instrucciones al completo antes de intentar el
uso de este dispositivo. Conserve el recibo de compra
como prueba y fecha de esta. Se presentará el recibo
obligatoriamente con cada reclamación dentro del
periodo de garantía relevante. Ninguna reclamación
dentro del plazo de garantía tendrá validez sin una
prueba de compra.
Su dispositivo cuenta con una garantía de tres años (3)
a partir de la fecha de compra.
Esta garantía cubre defectos en materiales o de
fabricación que puedan darse con un uso normal;
aquellos dispositivos defectuosos que se apliquen a
estos criterios se reemplazarán sin coste alguno.
La garantía NO cubre defectos o daños causados por
un abuso o por no seguir las instrucciones del usuario.
La garantía se anulará si se abre el dispositivo, se
manipula o se utiliza con piezas o accesorios de otras
marcas, o si las reparaciones las lleva a cabo una persona
no autorizada.
Los accesorios y los bienes consumibles quedan
excluidos de la garantía.
Para solicitar asistencia, visite
www.hot-europe.com/support o busque la información
de contacto del servicio al final de este manual del
usuario.
Esta garantía es válida en Europa, Rusia, Oriente Medio
y África únicamente.
13