Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
36" (91.4 CM) ELECTRIC SINGLE BUILT-IN OVEN
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ DE 36" (91,4 CM) - SIMPLE
BUILT-IN OVEN SAFETY ................................ 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................. 3
Tools and Parts ............................................. 3
Location Requirements................................. 3
Electrical Requirements ................................ 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 5
Prepare Built-In Oven.................................... 5
Remove Oven Trim ....................................... 5
Make Electrical Connection .......................... 6
Install Oven.................................................... 7
Complete Installation .................................... 8
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
8304426
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Table of Contents/Table des matières
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ .................. 9
EXIGENCES D'INSTALLATION.....................10
Outillage et pièces .......................................10
Exigences d'emplacement ..........................10
Spécifications électriques............................11
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..............12
Préparation du four encastré.......................12
Dépose des garnitures du four....................12
Raccordement électrique ............................13
Installation du four .......................................14
Achever l'installation....................................15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool KEBC167MSS02
Sommaire des Matières pour Whirlpool KEBC167MSS02
-
Page 1: Table Des Matières
INSTALLATION INSTRUCTIONS 36" (91.4 CM) ELECTRIC SINGLE BUILT-IN OVEN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ DE 36" (91,4 CM) - SIMPLE Table of Contents/Table des matières BUILT-IN OVEN SAFETY ........ 2 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ ....9 INSTALLATION REQUIREMENTS ....3 EXIGENCES D'INSTALLATION.....10 Tools and Parts .......... -
Page 2: Built-In Oven Safety
BUILT-IN OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. -
Page 3: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Product Dimensions Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Phillips screwdriver Measuring tape Hand or electric drill (for wall cabinet installations) 1"... -
Page 4: Electrical Requirements
Single Oven Installed in Cabinet It is not recommended to have a fuse in the neutral or ground circuit. This oven must be connected to a grounded metal, permanent wiring system. Be sure that the electrical connection and wire size are adequate and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70-latest edition or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No. -
Page 5: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS 3. Grasp the edges of the oven door with both hands and close the oven door until it will no longer close. Lift and pull oven Prepare Built-In Oven door toward you and remove. Set the oven door aside on a 1. -
Page 6: Make Electrical Connection
Make Electrical Connection Electrical Connection Options Chart WARNING If your home has: Go to section: 4-wire 4-wire Cable from Home Power Supply Electrical Shock Hazard ½" (1.3 cm) Disconnect power before servicing. Use 8 gauge solid copper wire. 3-wire 3-wire Cable from Home Power Supply Electrically ground oven. -
Page 7: Install Oven
2. Push against seal area of front frame to push oven into 3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S. Only cabinet until shipping feet almost contact cabinet. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes permit a 3-wire connection. A. -
Page 8: Complete Installation
7. Slide top end of each trim piece upward onto oven side rails. Complete Installation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. 2. -
Page 9: Sécurité Du Four Encastré
SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 10: Exigences D'installation
EXIGENCES D’INSTALLATION Installation sous un plan de travail (avec table de cuisson installée au-dessus) : Outillage et pièces Les fours homologués pour ce type d'installation comportent une Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer étiquette d'homologation placée sur le dessus du four. Voir les l’installation. -
Page 11: Spécifications Électriques
Four simple installé dans un placard Il n’est pas recommandé d’installer un fusible dans le conducteur neutre ou le conducteur de liaison à la terre. Ce four doit être raccordé à un système permanent métallique de câblage relié à la terre. S'assurer que la connexion électrique et le calibre des fils sont appropriés et conformes au National Electrical Code, aux normes ANSI/NFPA 70 - dernière édition, ou aux normes CSA C22.1-94,... -
Page 12: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 3. Saisir les bords de la porte du four avec les deux mains et effectuer une manœuvre de fermeture de la porte du four, Préparation du four encastré jusqu'à la position où la fermeture de la porte n'est plus 1. -
Page 13: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du AVERTISSEMENT domicile IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile aux États-Unis lorsque les codes ne permettent pas la mise à la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle installation avec alimentation par un circuit secondaire (1996 NEC), dans les résidences mobiles et les véhicules récréatifs, dans les nouvelles... -
Page 14: Installation Du Four
2. Pousser contre la zone du joint du châssis avant pour Câble à 3 conducteurs depuis le point de distribution du introduire le four dans le placard jusqu'à ce que les pieds installés pour l'expédition soient presque au contact du domicile - É.-U. -
Page 15: Achever L'installation
7. Faire glisser l'extrémité supérieure de chaque pièce de garniture, vers le haut, dans les rails latéraux du four. Achever l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été... - Page 16 8304426 © 2006 Whirlpool Corporation. 9/06 All rights reserved. Printed in U.S.A. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.