Page 2
FRANÇAIS SOMMAIRE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ....I PRÉCHAUFFAGE RAPIDE ..........13 NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FOUR ....14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..2 CYCLE DE PYROLYSE ............14 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ....... 5 CYCLE DE NETTOYAGE SMARTCLEAN ....14 CONSEILS POUR LA PROTECTION SONDE ..................
Page 3
FR 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ces consignes sont également disponibles sur le site internet : www.whirlpool.eu VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE D'AUTRUI EST TRÈS IMPORTANTE Le présent manuel contient des consignes de sécurité importantes qui figurent également sur l'appareil. Nous vous invitons à les lire attentivement et à...
Page 4
CONSEILS DE SÉCURITÉ FR 3 - Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne doit plus pouvoir accéder aux composants électriques. - Si la surface de la plaque à induction est fissurée, ne l'utilisez pas et éteignez l'appareil pour éviter tout risque de choc électrique (uniquement pour les modèles avec fonction induction).
Page 5
CONSEILS DE SÉCURITÉ FR 4 - Lorsqu’elles atteignent une température trop élevée, les huiles et les matières grasses peuvent s’enflammer facilement. Surveillez régulièrement la cuisson des aliments riches en graisse ou en huile. - Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant le dessèchement des aliments.
Page 6
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL FR 5 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Ce four, destiné à être mis en contact avec des denrées alimentaires, est conforme à la réglementation européenne ( ) n°1935/2004. Il a été conçu, fabriqué et commercialisé conformément aux exigences de sécurité de la directive Basse Tension 2006/95/CE (en remplacement de la directive 73/23/CEE et modifications ultérieures) et aux exigences de protection de la directive CEM 2004/108/CE.
Page 7
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL FR 6 INSTALLATION DU FOUR Après avoir déballé le four, contrôlez qu'il n'ait été endommagé pendant le transport et que la porte ferme parfaitement. En cas de problème, contactez votre revendeur ou le Service Après-Vente le plus proche. Il est recommandé de retirer le four de sa base en polystyrène uniquement avant de procéder à...
Page 8
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 7 L'APPAREIL Bandeau de commande Ventilateur Résistance chauffante circulaire (non visible) Grilles latérales (le nombre de gradins est indiqué à l'avant de la cavité) Porte Résistance chauffante inférieure (non visible) Tournebroche (le cas échéant) Point d'insertion du thermomètre à viande (le cas échéant) Plaque signalétique (ne pas retirer) 10.
Page 9
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 8 INTRODUCTION DES GRILLES ET AUTRES ACCESSOIRES DANS LE FOUR Insérez la grille horizontalement, la partie rehaussée « A » orientée vers le haut (Fig. 1). Fig. 1 Les autres accessoires, comme la lèchefrite et la plaque à pâtisserie, sont introduits de la même manière que la grille (Fig.
Page 10
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 9 DESCRIPTION DU BANDEAU DE COMMANDE AFFICHEUR GAUCHE TOUCHES TACTILES BOUTON TOUCHES TACTILES AFFICHEUR DROIT BOUTONS ET TOUCHES TACTILES BOUTON 6 SENSE SÉLECTEUR ROTATIF Appuyer sur ce bouton pour sélectionner, Tournez pour sélectionner les régler, accéder et confirmer les fonctions fonctions et régler tous les ou les paramètres et lancer le programme paramètres de cuisson.
Page 11
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 10 1.1 RÉGLAGE DE L'HORLOGE 1.3 MARCHE/ARRÊT Lorsque le four est allumé pour la première fois, Lorsque l'appareil est éteint, seule l'horloge 24 heures réglez l'horloge. est affichée. Tournez pour régler les heures. Appuyez sur pour éteindre le four (maintenez enfoncé...
Page 12
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 11 3 DÉMARRAGE RAPIDE 4.1 RÉGLAGE DU NIVEAU DU GRIL Pour passer l'assistant de réglage de mode et lancer Pour régler la puissance des fonctions de cuisson rapidement un programme de cuisson. du Gril et du Turbo Gril Il existe 3 niveaux de puissance pour le gril : Sélectionnez pour démarrer rapidement...
Page 13
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 12 5 RÉGLAGE DE LA DURÉE 5.2 PROGRAMME DE CUISSON TEMPORISÉE Pour régler la durée d'une fonction après le réglage Au cours d'un programme de cuisson temporisée, de la température. l'afficheur droit visualise la durée à rebours minute par minute et «...
Page 14
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 13 7 FONCTIONS 6 SENSE 8 FONCTIONS SPÉCIALES Pour sélectionner l'un des 6 programmes spécifiques Pour sélectionner l'un des programmes de cuisson de cuisson avec les valeurs prédéfinies. Pour la liste spécifiques. Pour la liste et la description complètes et la description complètes des fonctions, consultez des fonctions, consultez le tableau à...
Page 15
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 14 9 NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FOUR (UNIQUEMENT SUR CERTAINS MODÈLES) La fonction de nettoyage automatique, lorsqu'elle existe, peut varier selon le modèle acheté. CYCLE DE PYROLYSE CYCLE DE NETTOYAGE SMARTCLEAN (LE CAS ÉCHÉANT) (LE CAS ÉCHÉANT) Pour la description de cette fonction, consultez Pour la description de cette fonction, consultez également le tableau des fonctions à...
Page 16
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 15 THERMOMÈTRE À VIANDE (UNIQUEMENT SUR Appuyez sur pour confirmer. CERTAINS MODÈLES) Le thermomètre à viande fourni permet de mesurer Tournez pour régler la température de la la température interne exacte des aliments pendant cavité du four. la cuisson.
Page 17
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 16 9 ÉCLAIRAGE DE LA CAVITÉ 10 VERROUILLAGE DES TOUCHES Pour verrouiller les boutons du bandeau de commande. Appuyez sur pour allumer ou éteindre l'ampoule de la cavité. Maintenez enfoncée la touche pendant au moins 5 secondes. Au cours de la fonction Chaleur Pulsée Eco lampe s'éteint après 1 minute.
Page 18
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 17 TABLEAU DE DESCRIPTION DES FONCTIONS Pour cuire tout type de plat sur un seul niveau. Utilisez le 2 gradin. Cette TRADITIONNEL fonction est dotée d'une phase de préchauffage automatique. Attendre la fin du préchauffage avant d'y placer des aliments. Pour griller entrecôtes, brochettes, saucisses ;...
Page 19
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 18 Pour préchauffer le four rapidement. À la fin de la phase de préchauffage, le four sélectionne automatiquement la fonction traditionnelle. Attendre la fin PRÉCHAUFFAGE du préchauffage avant d'y placer des aliments. RAPIDE Pour griller de gros morceaux de viande (cuisseaux, rosbifs, poulets). Placer les aliments sur les gradins du milieu.
Page 20
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 19 TABLEAU DE CUISSON Gradin Durée Accessoires et Recette Fonction Préchauffage (en partant Temp. ( °C) (min) remarques du bas) 160 - 180 30 - 90 Moule à gâteau sur grille gradin : Moule à gâteau Génoises sur grille 1 - 3...
Page 21
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 20 Tourtes 180 - 200 35 - 45 Moule à gâteau sur grille (tourte aux gradin : Moule à gâteau légumes, sur grille quiche 2 - 3 180 - 190 45 - 60 gradin : Moule à gâteau lorraine) sur grille Lèchefrite/plaque à...
Page 22
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 21 plaque sur grille (retournez Rôti de bœuf 35 - 50 l'aliment aux deux tiers de saignant 1kg (Moy) la cuisson si nécessaire) Lèchefrite/plaque à Pommes de pâtisserie (retournez les 35 - 50 terre au four (Moy) aliments aux deux tiers de la cuisson si nécessaire)
Page 23
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 22 RECETTES TESTÉES (CONFORMÉMENT À LA NORME IEC 60350-1:2011-12) Gradin Temp. Durée Recette Fonction Préchauffage (en partant Accessoires* et remarques ( °C) (min) du bas) CEI 60350-1:2011-12 § 7.5.2 30 - 40 Lèchefrite/plaque à pâtisserie Biscuits 20 - 30 Lèchefrite/plaque à...
Page 24
MODE D'EMPLOI DU FOUR FR 23 CONSEILS D'UTILISATION ET SUGGESTIONS Comment lire le tableau de cuisson Viandes Le tableau indique la fonction la plus appropriée à la - Utilisez tout type de plat à four ou plat en pyrex cuisson simultanée d'un aliment donné sur un ou adapté...
Page 25
APRÈS UTILISATION FR 24 NETTOYAGE - N'utilisez jamais d'appareil de nettoyage à vapeur. AVERTISSEMENT - Nettoyez uniquement le four lorsqu'il est froid au toucher. - Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. Cycle de nettoyage - Fonction Pyrolyse Extérieur du four • Nettoyez les surfaces à l'aide d'un chiffon en AVERTISSEMENT microfibre humide.
Page 26
APRÈS UTILISATION FR 25 ENTRETIEN - Munissez-vous de gants de protection. - Assurez-vous que le four est froid avant d'effectuer les AVERTISSEMENT opérations suivantes. - Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. DÉMONTAGE DE LA PORTE REMPLACEMENT DE L'AMPOULE 1. Ouvrez complètement la porte du four. Pour remplacer l'ampoule arrière : 2.
Page 27
APRÈS UTILISATION FR 26 DIAGNOSTIC DES PANNES Le four ne fonctionne pas La porte ne s'ouvre pas • Contrôlez la présence de l'alimentation réseau et • Éteignez puis rallumez le four pour voir si le que le four soit branché à l'alimentation électrique. problème persiste.