1 – Introduction
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Nous vous remercions de votre choix d'une interface
Audio-MIDI USB2 16x4 96 kHz/24 bits TASCAM
US-1641. Prenez le temps de lire attentivement ce manuel
pour tirer le meilleur parti de ses nombreuses fonctionna-
lités. Nous espérons qu'ils vous donnera toute satisfaction
pendant de nombreuses années.
•
Si vous n'êtes pas sûr des opérations de base à réaliser
sur votre ordinateur telles qu'elles sont décrites dans ce
manuel, reportez-vous à son mode d'emploi spécifique.
•
Pour plus d'information sur le fonctionnement de votre
logiciel audio-MIDI, reportez-vous également à son
mode d'emploi.
Fonctionnalités
•
Interface audio 24 bits / 96 kHz
•
Les entrées analogiques (1 à 14) et numériques (L et
R) peuvent être utilisées simultanément et offrent donc
16 voies d'entrée sur l'ordinateur par le bus USB
•
Elle dispose de huit entrées micro XLR (symétriques),
de deux entrées ligne/guitare (symétriques / non symé-
triques) et de quatre entrées ligne (symétriques)
Réception de l'appareil
En plus de ce manuel, votre appareil est livré avec les
éléments suivants :
•
Câble USB cable .........................................................1
•
CD-ROM (contenant pilotes et manuels) ...................1
•
DVD-ROM (Cubase LE 4) .........................................1
•
Carte de garantie ........................................................1
Conventions typographiques
Nous utilisons dans ce manuel les conventions typographi-
ques suivantes :
•
Les touches et les boutons de l'US-1641 sont affichés
ainsi :
.
MENU
•
Nous utilisons le terme « touche » pour désigner les
boutons poussoirs sur l'US-1641.
Précautions concernant le positionnement de l'appareil
L'US-1641 peut être utilisé pratiquement partout mais pour
garantir un fonctionnement optimal, certaines précautions
et normes environnementales doivent être respectées:
•
Évitez les conditions extrêmes de température et d'hu-
midité, ainsi que la mise en présence de chocs ou de
vibrations.
•
Gardez cet appareil à distance des champs électriques
intenses (téléviseurs, moniteurs informatiques, moteurs
électriques puissants etc.).
•
La température ambiante doit rester comprise entre 5°C
et 35°C.
TASCAM US-1641
•
TASCAM ne saurait en aucun cas être tenu pour respon-
sable d'éventuelles pertes de données pouvant résulter
de votre utilisation de cet appareil, ou de votre incapaci-
té à l'utiliser avec d'autres unités MIDI de votre système
ou avec des unités de stockage de type disque dur.
L'US-1641 est une interface USB destinée à être utilisée
avec des logiciels audio-MIDI de type Cubase LE 4. Elle
est dotée de nombreuses entrées/sorties analogiques et
numériques et d'entrées/sorties MIDI 16 canaux. Elle
constitue un partenaire idéale de tout système d'enregistre-
ment numérique sur ordinateur.
•
Ainsi que d'entrées numériques stéréo (S/PDIF) et de
sorties numériques stéréo (commutables entre S/PDIF et
AES/EBU)
•
Quatre sorties ligne stéréo, un monitoring stéréo et une
sortie casque indépendante
•
Des prises MIDI IN/OUT
•
Et une fonction de monitoring direct à latence zéro.
Adressez-vous à votre revendeur TASCAM en cas d'ab-
sence d'un de ces éléments.
REMARQUE
Nous vous recommandons de conserver en lieu sûr
les éléments du conditionnement d'origine pour
pouvoir les réutiliser en cas de besoin.
•
Cette typographie est utilisée pour désigner des contrô-
les ou des boutons à l'écran : Cancel
•
En dehors de ces cas, cette typographie est utilisée pour
désigner tous les autres textes affichés par le logiciel :
New project
•
L'humidité relative doit rester comprise entre 30 et
90 %.
•
L'appareil étant susceptible de chauffer en fonctionne-
ment, gardez au-dessus de lui un espace suffisant pour
sa ventilation. Ne l'installez pas dans un endroit confiné
et ne déposez rien dessus.
•
N'installez pas cet appareil sur une source de chaleur
comme un amplificateur par exemple.
•
La tension secteur doit correspondre au voltage indiqué
sur la face arrière de l'appareil. En cas de doute, adres-
sez-vous à un électricien qualifié.