......22 AUTO OFF (Extinction automatique) ........11 Déconnexion de l'ordinateur BACKLIGHT Transfert de fichiers MP3 dans le MP-BT1 ....11 ....22 (Extinction automatique du rétro-éclairage) ...... 11 Copie de morceaux depuis un ordinateur ......22 CONTRAST (Contraste de l'afficheur) .
1 – Introduction A propos de l'alimentation électrique Le.MP-BT1.utilise.une.batterie.lithium.ion.intégrée. NOTE qui.peut.être.rechargée.en.branchant.l'appareil.à.un. Quand vous achetez le MP-BT1, la batterie n'est pas ordinateur.à.l'aide.du.câble.USB.fourni..Vous.pouvez. complètement chargée. Veuillez la charger avant emploi ou aussi.utiliser.un.adaptateur.secteur.(vendu.séparément). utiliser un adaptateur secteur (vendu séparément). pour.alimenter.l'appareil.et.recharger.sa.batterie. Quand.elle.est.neuve,.la.batterie.nécessite.environ.8. heures.de.charge. Recharge de la batterie Recharge avec un ordinateur Vous.pouvez.utiliser.le.MP-BT1.quand.il.est.branché.à.
L'emploi sans problème d'un répartiteur USB ne peut TASCAM,.vendu.séparément).. pas être garanti. Si vous rencontrez des problèmes avec un répartiteur USB, branchez directement l'unité à Commutateur POWER l'ordinateur. Faites-le.glisser.et.maintenez-le.dans.la.direction. de.la.flèche.(vers.la.gauche).pour.mettre.sous/hors. tension).. Faites-le.glisser.sur.la.droite.pour.activer.la.fonction. de.désactivation.des.touches.( HOLD Port USB Connectez.le.câble.USB.fourni.à.ce.port.et.l'autre. extrémité.à.votre.ordinateur. TASCAM MP-BT1...
Pressez.la.touche. .pour.augmenter.le.volume. BASS relatif.de.la.basse.et.la.touche. .pour. PLAYBACK augmenter.le.niveau.relatif.de.la.touche.reproduite. Durant.la.lecture.du.métronome,.ces.touches.règlent. la.balance.entre.basse.et.métronome.avec.la.touche. .augmentant.relativement.le.volume.du. PLAYBACK métronome.. Face arrière Orifice de réinitialisation Si.le.MP-BT1.commence.à.fonctionner.de.façon. incorrecte,.insérez.l'extrémité.d'un.trombone.ou.d'un. objet.similaire.dans.ce.trou.pour.accéder.au.bouton.de. réinitialisation.du.système.qui.se.trouve.à.l'intérieur.. Presser.ce.bouton.éteint.l'appareil. ATTENTION Ne pressez pas ce bouton de réinitialisation de système si l'unité fonctionne normalement. TASCAM MP-BT1...
Quand vous utilisez une basse à haut niveau de sortie, comme une guitare basse active, réglez son volume de sortie en même temps que vous réduisez le volume d'entrée pour éviter une saturation du son. Cela vous donnera un meilleur son de basse. TASCAM MP-BT1...
MP-BT1.et.modifier.des.dossiers.. Pour.transférer.dans.le.MP-BT1.des.fichiers.musicaux. NOTE stockés.sur.un.ordinateur,.utilisez.le.câble.USB.fourni. A sa sortie d'usine, le MP-BT1 contient une copie de ce afin.de.relier.le.port.USB.de.l'appareil.au.port.USB.de. mode d'emploi au format PDF dans le dossier MANUAL. Si l'ordinateur..“ connected... USB ”.apparaît.sur. vous l'effacez, pensez au préalable à en faire une copie de sauvegarde pour vous y référer ultérieurement.
PLAY MODE Réglage.de.la.zone.de.lecture.et.du.mode.de.répétition. Réglage.des.paramètres.de.tempo,.de.tonalité.et.effet.de.mise.en.valeur.de.valeur.de.la.basse..ou. PB CONTROL BEE.(Bass.Enhance.Effect). METRONOME Réglage.et.emploi.du.métronome. TUNER Réglage.et.emploi.de.l'accordeur.de.basse.et.de.l'oscillateur. SETUP Pour.faire.différents.réglages.globaux,.initialiser.et.formater.l'unité. Emploi des menus Utilisez.les.touches. .et. .et.la.molette.pour. MENU ENTER NOTE la.plupart.des.opérations.concernant.les.menus.(voir. Vous pouvez utiliser les menus et les effets pendant la “Panneau.supérieur”.en.page.5). reproduction d'un morceau. Le.menu.actuellement.sélectionné.apparaît.en.lettres. claires.sur.arrière-plan.foncé.. TASCAM MP-BT1...
Page 13
5. Pressez répétitivement la touche pour MENU 2 Tournez la molette pour sélectionner l'écran SETUP revenir à l'écran d'accueil. Chaque fois que vous (configuration) et pressez la touche pour ENTER pressez cette touche, vous revenez au niveau de ouvrir l'écran SETUP fonctionnement antérieur. NOTE L'emploi de l'écran EFFECT est comparable à celui des autres menus (voir le chapitre “Emploi des effets” en page 20). TASCAM MP-BT1...
“Utilisation.de.la.liste.de.lecture.(playlist)”.en.page.16). Si.aucun.fichier.n'a.été.ajouté.à.la.playlist,.alors.“ No 2 Sélectionnez et pressez la touche AREA ENTER PLAYLIST ”.apparaît..Ajoutez.des.fichiers.à.la.playlist. 3 Choisissez une des options de zone de lecture ou.faites.une.autre.sélection.de.zone.de.lecture. suivantes. Permet.la.lecture.depuis.l'écran.d'accueil.de.tous.les. NOTE fichiers.accessibles.ayant.été.transférés.dans.le.dossier. Le réglage actuel de la zone de lecture apparaît en bas à gauche de l'écran d'accueil. MUSIC.du.MP-BT1.depuis.un.ordinateur.. FOLDER Permet.la.lecture.depuis.l'écran.d'accueil.de.tous. les.fichiers.accessibles.dans.le.même.dossier.que.le. morceau.actuellement.sélectionné.. TASCAM MP-BT1...
DELETE: Supprime un morceau de la playlist Sélectionnez.cette.option.pour.supprimer.un.morceau.de. la.playlist..Cela.supprime.le.morceau.de.la.playlist.mais. pas.du.MP-BT1. 3 Sélectionnez DELETE dans la fenêtre qui s'est ouverte Les.procédures.suivantes.diffèrent.selon.le.type.de. et pressez la touche ENTER modification.que.vous.désirez.apporter. Le morceau est retiré de la playlist. NOTE Sélectionnez CANCEL dans la fenêtre qui s'est ouverte et (Suite.à.la.prochaine.page.) pressez la touche ENTER pour quitter la procédure sans faire aucun changement. TASCAM MP-BT1...
PLAY MODE actif. possible.. 1 Pressez la touche pour ouvrir le , et MENU MENU sélectionnez et ouvrez l'écran PLAY MODE 2 Sélectionnez REPEAT pour choisir un des modes suivants. Tous.les.morceaux.de.la.zone.de.lecture.actuelle.sont.lus. une.fois.dans.l'ordre. SINGLE Le.morceau.actuel.est.lu.une.fois.sans.répétition.et.le. témoin.de.lecture.unique.( ).apparaît.en.écran. d'accueil.. 1 REPEAT Le.morceau.actuel.est.lu.en.boucle.et.le.témoin.de. lecture.en.boucle.( ).apparaît.en.écran.d'accueil. ALL REPEAT Tous.les.morceaux.de.la.zone.de.lecture.actuelle.sont.lus. en.boucle.et.le.témoin.de.lecture.en.boucle.de.tous.les. morceaux.( ).apparaît.en.écran.d'accueil. TASCAM MP-BT1...
NOTE Quand le métronome est activé, vous pouvez utiliser d'autres réglages, mais au lieu de retourner à TEMPO l'écran d'accueil habituel, vous retournerez à l'écran Sert.à.régler.le.tempo.entre.20.et.250.. METRONOME. Stoppez le métronome si vous voulez revenir à l'écran d'accueil. TASCAM MP-BT1...
Voir la liste des presets d'effet en page 25 pour savoir quels apparaît.en.lettres.claires.sur.arrière-plan.foncé,.vous. modules sont associés à chaque preset. pouvez.la.régler.à.l'aide.de.la.molette.sur.une.valeur. entre.0.(pas.de.son.d'effet).et.100.. BANK Choisissez.les.effets.parmi.5.banques.( .à. )..Quand.une. Pressez.à.nouveau.la.touche. .pour.fermer.l'écran. des.banques.est.sélectionnée,.l'indicateur. .s'affiche.en. .et.revenir.à.l'écran.d'accueil.. EFFECT lettres.claires.sur.fond.foncé.en.bas.à.droite.de.l'écran. d'accueil. NOTE Vous pouvez aussi revenir à l'écran d'accueil en pressant la Chaque.banque.peut.être.chargée.avec.un.preset.. touche MENU Chargez.un.preset.favori.dans.les.banques.pour.que. TASCAM MP-BT1...
435.et.445.Hz..La.valeur.de.ce.réglage.apparaît.aussi.en. bas.à.droite.de.l'écran..Ce.réglage.affecte.tous.les.modes. Utilisez.ce.paramètre.pour.régler.on.ou.off.la.sortie. d'accordage.. de.l'oscillateur..Avec.un.réglage.ON,.le.diapason.qui. s'affiche.à.l'écran.donne.une.confirmation.visuelle.. Les.sections.suivantes.expliquent.comment.utiliser. chacun.des.trois.modes.d'accordage.. Mode accordeur chromatique (AUTO) C'est.le.mode.par.défaut..Dans.ce.mode,.il.n'est.pas. nécessaire.de.changer.les.réglages.quand.vous.accordez. chaque.corde.. 1 Avec la basse branchée en prise , jouez la BASS IN LEVEL corde que vous voulez accorder. Le nom de la note Utilisez.ce.paramètre.pour.régler.le.niveau.de.sortie.(0– la plus proche de la hauteur actuelle de la corde 100).de.l'oscillateur.. apparaît. 2 Accordez grossièrement la corde jusqu'à ce que la note que vous voulez pour cette corde apparaisse sur l'écran. 3 Quand le centre de l'indicateur s'allume, la corde est accordée. Une.barre.apparaît.du.côté.gauche.de.l'indicateur.si.la. hauteur.n'est.pas.suffisante.et.du.côté.droit.si.elle.est. trop.élevée..Plus.grande.est.la.barre,.plus.loin.de.la.note. juste.est.la.corde.. TASCAM MP-BT1...
.pour.régler.la.luminosité.du. Réglages.possibles.:. HIGH .(luminosité.élevée,. rétro-éclairage.. réglage.d'usine),. (luminosité.basse),. .(pas.de. rétro-éclairage) INITIALIZE (Initialisation de l'unité) Utilisez. INITIALIZE .pour.ramener.le.MP-BT1.à.ses.réglages. d'usine.. 1 Sélectionnez INITIALIZE et pressez la touche ENTER pour surligner Exec 2 Pressez à nouveau la touche pour ouvrir ENTER une fenêtre de confirmation. 3 Pressez à nouveau la touche pour ENTER initialiser l'unité. Pressez la touche pour annuler MENU l'initialisation. TASCAM MP-BT1...
MANUAL et donc le mode d'emploi qu'il contient au ou assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée. format PDF. Veuillez faire une copie de ce fichier avant de Si l'alimentation s'interrompt durant le formatage, celui-ci formater l'unité. peut ne pas s'effectuer correctement. TASCAM MP-BT1...
. Quantité.de.mémoire.flash.intégrée.non. sélectionné.. utilisée. NOTE Le MP-BT1 peut reconnaître un maximum de 550 fichiers et dossiers au total. S'il y en a plus de 550, les fichiers et dossiers qui sont au-delà de ce nombre n'apparaissent pas dans l'unité. Page d'informations sur le système (SYSTEM) Affiche.des.informations.sur.les.réglages.du.système.du.
Gros son de basse avec note à l'octave inférieure. LowDump 7Band EQ Through Reverb Reverb avec EQ coupe-bas. HighDump 7Band EQ Through Reverb Son chaud avec EQ coupe-haut et reverb. Boomy 7Band EQ Compressor Reverb Son de distorsion caverneux. TASCAM MP-BT1...
Page 26
TechnoFlt Through Through Techno Filter Filtre techno Octaver Through Through Octaver Octaver Exciter Through Through Exciter Exciter Delay Through Through Delay Delay Reverb Through Through Reverb Reverb Equalizer 7Band EQ Through Through Egaliseur Through Through Through Through Bypass TASCAM MP-BT1...
Règle la quantité d'effet. 0–20 Delay Ajoute de l'écho au son. Réglez le paramètre Règle le temps de retard. TIME 0–99 ( DLY ) TIME et montez le niveau MIX pour un son Règle la quantité d'effet. rockabilly. 0–20 TASCAM MP-BT1...
Il apparaît aussi si la mémoire Flash a été formatée à l'aide d'un ordinateur. Format Memory Utilisez le MP-BT1 et pressez ENTER quand l'afficheur indique " Are you Sure? " au moment de formater la mémoire Flash au format FAT. Sachez que les données actuellement présentes dans la mémoire Flash seront effacées lors de l'exécution du...
Page 29
12 – Messages Si une de ces erreurs survient, éteignez le MP-BT1 et rallumez-le. Si le message d'erreur Not Continued continue à apparaître, contactez un service après-vente TEAC. File Error FX Rx Failed FX Busy Can’t Save Data Memory Error...
13 – Recyclage de la batterie Cette.unité.utilise.une.batterie.lithium.ion..Les.batteries. lithium.ion.sont.des.ressources.coûteuses,.recyclables.. Avant.de.jeter.cette.unité,.veuillez.retirer.ou.restituer.sa. batterie.. AVERTISSEMENT N'OUVREz.jAMAIS.L'UNITé.POUR.UNE. RAISON.AUTRE.QUE.LE.RETRAIT.DE.SA. Li-ion BATTERIE.AVANT.MISE.AU.REBUT.! Comment retirer la batterie rechargeable Avant.de.retirer.la.batterie,.allumez.l'unité.et.videz.la. batterie.jusqu'à.ce.qu'elle.cesse.de.fonctionner.(réglez.la. fonction. AUTO OFF .sur. ..Voir.“AUTO.OFF.(Extinction. automatique)”.en.page.22). 1 Retirez les quatre vis latérales et retirez le capot 2 Sortez la batterie de l'unité et détachez son supérieur. connecteur. TASCAM MP-BT1...