Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam US-1641
Sommaire des Matières pour Tascam US-1641
- Page 1 » D01002281B US-1641 Interface Audio-MIDI USB 16x4 96k/24-bits MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Fall kann vom Betrieber verlang werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. Informations marketing CE a) Environnement électromagnétique de référence : E4 b) Courant de crête à l’activation : 8,0 A Aux États-Unis, n’utilisez que des prises sous 120 V TASCAM US-1641... - Page 3 En cas d’introduction d’objets ou de liquides étrangers dans l’appareil ou d’exposition accidentelle à la pluie ou à l’humidité, ou si l’appareil a subi un choc ou ne semble pas fonctionner norma- lement, adressez-vous toujours à un centre de main- tenance agréé. TASCAM US-1641...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Retirez les pieds de l'appareil avant de procéder au montage . REMARQUE • Laissez une unité rack d'espace libre au-dessus de l'ap- pareil pour assurer sa ventilation. • Conservez également au moins 10 cm d'espace libre à l'arrière de l'appareil pour la même raison. TASCAM US-1641... -
Page 5: Table Des Matières
6 – Enregistrement dans positionnement de l’appareil ....6 Cubase LE 4 ........20 À propos de la condensation......7 Paramétrage des sources ......20 2 – Description de l’US-1641 .... 8 Enregistrement ........21 Face avant ..........8 Mixage............22 Face arrière ..........9 7 – Dysfonctionnements ....23 3 –... -
Page 6: Introduction
1 – Introduction • Nous vous remercions de votre choix d’une interface TASCAM ne saurait en aucun cas être tenu pour respon- Audio-MIDI USB2 16x4 96 kHz/24 bits TASCAM sable d’éventuelles pertes de données pouvant résulter US-1641. Prenez le temps de lire attentivement ce manuel... -
Page 7: Important Safety Instructions
Pour éviter ce phénomène, laissez-le une heure ou deux soudaine de température peut créer de la condensation reprendre la température de la pièce avant de l’utiliser. TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 8: Description De L'us-1641
MIC IN [1 à 8] et LINE IN [9 à 14] . Quand il est tourné à fond vers la droite, l’US-1641 fait Certains micros à ruban peuvent aussi être endom- magés par une alimentation fantôme. En cas de entendre le signal reçu de l’ordinateur par le bus USB. -
Page 9: Face Arrière
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 – Description de l’US-1641 Face arrière Port USB. Utilisez un câble USB pour relier ce Entrées INPUTS [11 à 14] et sélecteurs LEVEL. connecteur à votre ordinateur. (Notez que ce port est Entrées ligne symétriques au format jack 6,35. Les sélec- uniquement compatible USB 2.0) -
Page 10: Installation
Ces caractéristiques minimum correspondent à une utilisa- varier en fonction de la conception du matériel et du système utilisé. tion de Cubase LE 4 (fourni avec l’US-1641). Avec d’autres applications, reportez-vous à leur documentation pour prendre connaissance des minimum requis. -
Page 11: Installation Des Pilotes (Drivers)
Pour Windows Les pilotes de l’US-1641 sont fournis sur le CD-ROM sous la forme d’un fichier exécutable. Vous pouvez en télécharger la version la plus à jour sur le site internet TASCAM <http://www.tascam.com/>. -
Page 12: Pour Mac Os X
Lisez les termes du contrat de licence et si vous les Quand le nouvel écran ci-dessous apparaît, rebran- acceptez, sélectionnez l’option I accept the agree- chez le câble USB entre l’US-1641 et l’ordinateur. ment. Cliquez ensuite sur le bouton Install pour lancer l’installation. -
Page 13: Mise À Jour Firmware Pour L'us-1641
Installez la dernière version du pilote sur votre PC ou votre Mac. Étape de préparation 2 : Reliez l’US-1641 (dont vous voulez mettre à jour le firm- ware) à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB. Le logiciel de mise à jour varie en fonction de la version firmware de l’appareil. -
Page 14: Installation De Cubase Le 4
Soft. Cliquez sur Next pour lancer l’installation. 3� Le contrat de license utilisateur apparaît (ci- après). Lisez-en les termes et si vous les acceptez, validez l’option I accept the terms in the License Agreement. Cliquez alors sur Next. TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... - Page 15 Au premier lancement de Cubase LE 4 il vous sera demandé de vous enregistrer en ligne. Si vous ne le faites pas, vous ne pourrez pas utiliser le logiciel au delà du trentième jour après l’installation. TASCAM vous recommande d’enregistrer ce logiciel dès que possible.
-
Page 16: Paramétrage De L'ordinateur
Si vous utilisez d’autres applications (graphi- de votre ordinateur. ques ou internet par exemple), le traitement des données audio peut ne pas être suffisamment rapide. TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 17: Panneau De Configuration
édition des paramètres. • Tous les programmes > TASCAM > US-1641 Sous Mac OS X, le logiciel de gestion de l’ US-1641 (qu’on Section des réglages appellera aussi Panneau de configuration par simplifica- Permet d’éditer divers paramètres de l’US-1641. -
Page 18: Branchements
à l’ordinateur l’intermédiaire d’un préampli micro externe. Dans par le bus USB. Reliez les sorties de l’ US-1641 à votre ce cas, reliez les sorties de ce préampli aux entrées système d’écoute amplifié ou branchez un casque pour LINE IN [11 à... -
Page 19: Branchements Midi
(MTC), ce qui permet de synchroniser l’application audio- MIDI ou l’enregistreur multipistes de votre ordinateur à vos L’US-1641 reçoit les signaux MIDI sur sa prise MIDI IN et autres unités MIDI. les transmets à l’ordinateur. L’US-1641 reçoit aussi en retour les signaux MIDI de l’ordinateur et les transmet par sa prise... -
Page 20: Enregistrement Dans Cubase Le 4
Cette section décrit les opérations de base permettant d’utili- Elle n’est pas destinée à remplacer le mode d’emploi de ser l’US-1641 avec Cubase LE 4. Cubase LE 4. Pour plus d’informations sur Cubase LE 4, reportez-vous à son mode d’emploi spécifique. -
Page 21: Enregistrement
FUNCTION pour désactiver l’enregistrement (son témoin s’éteint). Effectuez un retour arrière si besoin. 5� Répétez les étapes 1, 2 et 3 pour ajouter d’éventuel- les pistes supplémentaires. 2� Cliquez sur le bouton REC FUNCTION pour activer l’enregistrement (son témoin s’allume). TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 22: Mixage
Dans le dialogue Export Audio Mixdown choisis- définir la région que vous voulez mixer. sez les paramètres en fonction de vos besoins puis cliquez sur le bouton Export. 2� Dans le menu File choisissez Export > Audio Mixdown. TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 23: Dysfonctionnements
Si un signal valide est reçu au niveau de l’entrée numé- modifiez la valeur du champ Length (durée). rique de l’US-1641 et que le choix Sample Clock Source a été mis sur Automatic, l’US-1641 se calera obligatoirement sur la fréquence d’échantillonnage reçue sur cette entrée. -
Page 24: Caractéristiques
Impédance d’entrée 10 k Ω LEVEL +4 dBu ou –10 dBv Niveau d’entrée (commutable par le sélecteur Réserve 16 dB Entrée DIGITAL IN (numérique) Connecteur Format numérique IEC60958 Consumer (S/PDIF) Niveau 0,5 V pp sous 75 Ω TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 25: Caractéristiques Générales
Dimensions externes (W x D x H) 482,6 x 280 x 44 (mm) Poids 3,2kg Alimentation U.S.A./Canada 120 V alternatif, 60 Hz U.K./Europe 230 V alternatif, 50 Hz Australia 240 V alternatif, 50 Hz Consommation 10 W TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 26: Caractéristiques Audio
* Pentium est une marque déposée de Intel Corporation aux États-Unis d’Amérique et dans les autres pays. * Les autres noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel sont des marques déposées appartenant à leurs ayant-droits respectifs. TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... -
Page 27: Dimensions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 8 – Caractéristiques Dimensions TASCAM US-1641 TASCAM US-1641... - Page 28 » US-1641 TEAC CORPORATION Phone: +81-422-52-5082 www.tascam.com 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan TEAC AMERICA, INC. Phone: +1-323-726-0303 www.tascam.com 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 TEAC CANADA LTD. Phone: +1905-890-8008 www.tascam.com 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada TEAC MEXICO, S.A. De C.V Phone: +52-555-581-5500 www.tascam.com...