Focal VIVA UTOPIA COLOUR EVO Manuel D'utilisation page 14

VIVA UTOPIA
G e b r a u c h s a n l e i t u n g
Registrieren Sie Ihr Produkt online, um Ihre Focal-JMlab-Garantie zu bestätigen:
www.focal.com/warranty
Sie haben soeben ein Focal-Produkt erworben, und wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken. Willkommen in unserer Welt der
hohen Wiedergabequalität. Innovation, Tradition, Exzellenz und Genuss sind unsere Werte; und es ist unser einziges Ziel, Ihnen
ein reines, treues und reichhaltiges Klangvergnügen zu vermitteln. Um den vollen Leistungsumfang dieses Produkts zu entdecken,
empfehlen wir Ihnen, die in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen aufmerksam durchzulesen und dieses sorgfältig für die
spätere Bezugnahme aufzubewahren.
Anschlüsse
Die Stecker der Viva, die für blanke Kabel (mit einem Durchmesser bis zu 4 mm) oder Gabelkabel geeignet sind, bieten zuverlässige
und vielseitige Anschlussmöglichkeiten. Die korrekte Polung der Lautsprecher ist unbedingt zu beachten. Der Stecker mit der
„+"-Markierung muss an den entsprechenden Ausgang des Verstärkers, der Stecker mit der „-"-Markierung an der negativen
Klemme angeschlossen werden (Abb A). Wird dies nicht beachtet, werden sowohl Stereo-Abbildung als auch Basswiedergabe
erheblich beeinträchtigt.
Standortwahl
Ihre Lautsprecher wurden für höchstmögliche Klangtreue bei der Wiedergabe aller Arten von Heimkinoprogrammen entwickelt.
Wir empfehlen allerdings die Beachtung folgender einfacher Regeln, um optimale Leistung, tonale Balance und ein realistisches
Klangbild zu gewährleisten.
Bei klassischen 5.1- und 7.1-Heimkino-Konfigurationen müssen die in den Diagrammen (Abb. B) und (Abb. C) empfohlenen
Winkel zwischen den Lautsprechern und dem Hörer eingehalten werden.
Der Center-Lautsprecher muss in der Nähe des Bildschirms platziert werden, um eine realistische Wiedergabe der Dialoge zu
erzielen. Für eine optimale Leistung empfiehlt Focal die Verwendung von 3 vertikalen Viva-Lautsprechern vorne (Abb. D).
Die Viva sollten nur dann in horizontaler Position verwendet werden, wenn die optimale Konfiguration nicht erzielt werden kann
(Abb. E und Abb. F).
Zubehör
Die Viva Lautsprecher werden mit vier Spitzen aus Stahl (Abb. G) und vier Gummikonen (Abb. H) geliefert, die je nach Bedarf
auf die vier Metalleinsätze an der Unterseite des Lautsprechers geschraubt werden.
Diese Spitzen gewährleisten eine exzellente Lautsprecherstabilität, insbesondere wenn der Boden nicht perfekt eben und
glatt ist. Diese Stabilität ist unerlässlich, damit die von der Basslautsprechermembran gelieferte Energie vollständig als
Schall wiedergegeben werden kann. Die im Lieferumfang enthaltenen Spitzen sind höhenverstellbar, so dass alle vier Spitzen
gleichmäßig auf dem Boden aufliegen, ohne zu kippen. Wir empfehlen Ihnen, die Gegenspitzen zwischen Boden und Spitze
zu platzieren, um die Fliesen nicht zu zerkratzen oder das Parkett zu beschädigen. Der Lautsprecher kann auf ein optionales,
speziell für ihn entwickeltes Stativ aufgestellt werden.
Einspielzeit
Die in den Lautsprechern Viva verwendeten Lautsprecher-chassis sind komplexe mechanische Bauteile, die eine gewisse Zeit
benötigen, um sich an die Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen Ihres Hörraums anzupassen und eine optimale Performance
zu bieten. Die Einspielzeit hängt von verschiedenen Faktoren ab und kann mehrere Wochen betragen. Um dieses Verfahren
zu beschleunigen, empfehlen wir Ihnen, Ihre Lautsprecher etwa zwanzig Stunden lang auf mittlerer Lautstärke bei basslastigen
Standard-Musikprogrammen zu betreiben. Nachdem sich die mechanischen Eigenschaften der Lautsprecher vollständig stabilisiert
haben, können Sie deren umfassende Leistung genießen.
Mit dem Ziel der Weiterentwicklung der Produkte behält sich Focal-JMlab das Recht vor, die technischen Spezifikationen seiner Produkte
ohne Vorankündigung zu verändern. Bilder haben keinen vertraglichen Charakter.
COLOUR EVO
®
14