Remarque : Pour plus d’informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d’utilisation. Pour les versions localisées en différentes langues du présent document, veuillez consulter le site www.honeywellaidc.com. Mise en route Éteignez l’ordinateur avant de connecter le lecteur, puis rallumez-le une fois le lecteur parfaitement connecté.
Branchement du lecteur Lors du branchement, assurez-vous que le câble est correctement rélié au lecteur. Desserrez la plaque de verrouillage et faites-la glisser au-dessus la base du connecteur du câble pour fixer ce dernier dans son emplacement. Serrez la vis.
Page 4
Connexion USB Connexion port série RS232...
Page 5
Techniques de Lecteur Numérisation à courte distance Utiliser l'éclairage de couleur rouge et centrer la boîte sur le code barre lors de la numérisation à une courte distance (moins de 11,8 pouces / 30 cm). Le viseur laser sera positionné à droite du centre du code barre.
émule un port COM RS232 standard. Si vous utilisez un ordinateur Microsoft® Windows®, vous devrez télécharger un pilote sur le site Internet d’Honeywell (www.honeywellaidc.com). Le pilote utilisera le numéro de port COM disponible suivant. Les ordinateurs Apple® Macintosh reconnaissent le lecteur en tant que dispositif de classe USB CDC et utilisent automatiquement un pilote correspondant.
Pays du clavier Scannez le code à barres de programmation du pays du clavier ci- dessous, puis le(s) code(s) à barres numérique(s) indiqué(s), strana et enfin le code à barres d’enregistrement afin de programmer le clavier pour votre pays. Les caractères suivants ne sont généralement pris en charge par le lecteur que pour les États-Unis : @ | $ # { } [ ] = / ‘...
Temporisation du viseur Régler le délai entre le moment où l’on appuie sur le déclencheur, pour allumer le viseur laser, et le moment où la photo est prise. Durant la temporisation, le viseur laser s'affichera afin que vous puissiez trouver le code barre. Une fois le délai écoulé, les lampes DEL s'allument et le scanner lit le code barre.
Suffixe Si vous voulez insérer un retour chariot après le code à barres, scannez le code à barres d’ajout d’un suffixe de retour chariot. Pour ajouter une tabulation après le code à barres, scannez le code à barres d’ajout d’un suffixe de tabulation. Sinon, scannez le code à...
Function Code Transmit (Transmission des codes de fonction) Si cette option est sélectionnée et les données lues comprennent des codes de fonction, le lecteur transmet le code de fonction au terminal. Des tableaux décrivent ces codes de fonctions dans le guide d’utilisation.
Instructions de l’éditeur de format de données Les instructions suivantes indiquent brièvement comment saisir un format de données. Pour les instructions complètes, consultez votre guide d’utilisation, disponible sur notre site Internet, www.honeywellaidc.com. 1. Scannez le symbole de saisie du format de données. 2.
Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult Honeywell to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII.