Dépannage; Notes Destinées Au Prestataire - DeVilbiss Vacu-Aide QSU 7314 Série Manuel Utilisateur

Unité d'aspiration (utilisation sur plusieurs patients)
Nettoyage et désinfection de l'appareil lorsqu'il y a changement de patient
Lorsqu'un appareil médical a déjà été utilisé avec un patient, il faut partir du principe qu'il y a eu contamination par des germes pathogènes humains (sauf preuve du
contraire). Par conséquent, le prochain patient, utilisateur ou tout autre tiers doit être dûment protégé par une manipulation et une préparation adéquates. Ainsi, lors d'un
changement de patient, les personnes doivent être protégées au cours du transport et de la manipulation de l'appareil. Avant sa réutilisation par le patient suivant, l'appareil
doit être intégralement traité (c'est-à-dire nettoyé et désinfecté) par un personnel qualifié. L'ensemble du processus ne doit être effectué que par le constructeur, ou l'un des
fournisseurs ou techniciens de maintenance DeVilbiss.
REMARQUE – lorsque l'unité est utilisée selon les instructions et sous des conditions normales, l'intérieur de l'unité est protégé contre les germes pathogènes grâce au filtre
en ligne sur le récipient de collecte ; par conséquent il n'est pas nécessaire de désinfecter les composants internes.
REMARQUE - Si l'unité est utilisée sans un filtre en ligne, alors l'intérieur de l'unité aura été exposé aux germes pathogènes et l'unité ne pourra pas être désinfectée.
REMARQUE - En cas d'impossibilité pour un fournisseur ou un technicien de maintenance DeVilbiss de suivre la procédure complète détaillée ci-dessous, l'appareil ne doit
pas être utilisé par un autre patient !
Voici les procédures minimales recommandées par DeVilbiss Healthcare, à faire effectuer par le constructeur ou un tiers qualifié, entre deux patients.
1. Mettez au rebut tous les composants jetables, notamment le récipient de collecte, le filtre, le tuyau et l'étui de transport.
2. Après avoir placé l'interrupteur en position « Off », déconnectez l'unité d'aspiration DeVilbiss de toutes les sources externes d'alimentation.
3. Inspectez visuellement tout dommage, pièce manquante, etc., sur l'unité.
4. Essuyez le logement avec un chiffon propre et un désinfectant commercial (bactérien-germicide) qui répond aux exigences énumérées dans la REMARQUE ci-dessous
et qui est utilisé selon les taux de dilution et les instructions recommandés par le fabricant du désinfectant.
ATTENTION - Ne pas immerger l'unité dans l'eau car ceci risquerait d'endommager la pompe à dépression.
REMARQUE - N'utilisez aucun produit de nettoyage ou désinfectant contenant de l'ammoniac, du benzène et/ou de l'acétone pour nettoyer l'unité.
DépANNAGE
DANGER
Risque d'électrocution. Ne pas essayer d'ouvrir ou de déposer l'appareil, il ne s'y trouve aucun élément réparable par l'utilisateur. Pour toute réparation, retourner
l'unité à un fournisseur qualifié DeVilbiss Healthcare ou à un centre de service agréé. Ouvrir ou altérer l'unité annulera la garantie.
REMARQUE– Cette unité d'aspiration DeVilbiss ne contient aucune pièce réparable. Si l'unité semble mal fonctionner, AVANT DE lA RETOURNER AU FOURNISSEUR
D'EQUIPEmENT mEDICAl A DOmICIlE AUPRES DUQUEl l'UNITE A ETE ACHETEE OU A DeVilbiss Healthcare, prendre quelques minutes pour vérifier ces causes éventuelles:
pROblèmE
L'appareil ne s'allume pas lorsqu'une alimentation extérieure est connectée.
Le voyant lumineux vert ne s'allume pas.
La pompe fonctionne, mais il n'y a pas d'aspiration.
Faible aspiration.
L'appareil ne s'allume pas (aucune alimentation extérieure n'est connectée).
Série 7314P uniquement
La batterie ne se charge pas (les voyants lumineux d'alimentation externe et
de charge doivent être allumés pendant la charge). Série 7314P uniquement
NOtES DEStINéES AU pREStAtAIRE
Aucun étalonnage ou entretien régulier n'est requis si l'appareil est utilisé selon les instructions du fabricant. Pour garantir une bonne hygiène et la sécurité de chaque
utilisateur, il convient de reconditionner l'équipement à chaque changement de patient. Cette opération peut être effectuée uniquement par le fabricant ou le prestataire de
soins. À chaque changement de patient :
1. Inspectez visuellement tout dommage, pièce manquante, etc., sur l'unité.
2. Assurez-vous que l'unité et les accessoires sont propres.
3. En utilisant une jauge d'aspiration indépendante, vérifiez que l'unité offre le bon niveau d'aspiration spécifié dans les caractéristiques.
4. Jetez et remplacez le récipient de collecte, le filtre et les tubes entre deux patients.
5. Essuyez la surface avec un chiffon propre trempé dans du désinfectant.
A-7314
ActION
1. Vérifiez les sources d'alimentation et les connexions.
2. Assurez-vous que la prise murale fonctionne en y branchant une lampe.
1. Vérifier que l'ensemble de la tubulure est correctement branché.
2. Vérifier que les connexions de tubulure ne comportent ni fuites ni pincements.
3. Assurez-vous que le flotteur d'arrêt situé dans le récipient de collecte n'est pas activé
ou que la cartouche de filtration n'est pas obstruée.
4. Vérifiez que le récipient de collecte ne comporte ni fuite ni fissure.
1. Utilisez le bouton de réglage pour augmenter le niveau d'aspiration.
2. Vérifier le système pour voir s'il y a des fuites.
1. Vérifiez que la batterie est complètement chargée et/ou chargez la batterie.
1. Vérifiez que les voyants d'alimentation externe et de charge s'allument.
2. Vérifiez les sources d'alimentation et les connexions.
3. Assurez-vous que la prise murale fonctionne en y branchant une lampe.
FR - 29