BEAMEX MC5 Guide D'utilisation page 74

Démarrage et fonctionnement de base
Notes.
Si la résistance du circuit externe dans la simulation de thermocouple est
très basse (court circuit évident), le message «O.CHARGE» est affiché
jusqu'à ce que la charge soit acceptable.
Vérifier que l'instrument à l'essai est réglé pour le même type de
thermocouple que celui sélectionné dans le MC5. Si le type n'est pas parmi
les types disponibles, vous devrez simuler en mode de millivolt et convertir
en millivolts à partir de la température manuellement. On trouvera d'autres
informations concernant la génération de millivolt dans le chapitre sur la
Génération de tension en page 62.
Les indicateurs et les enregistreurs de température à thermocouple
bobiné sont calibrés avec la résistance de boucle connue, généralement
dix ou vingt ohms. La résistance exigée des conducteurs est habituelle-
ment marquée sur le dispositif. Pour l'étalonnage d'un tel dispositif, régler
la résistance de boucle sur la valeur nominale avec une résistance supplé-
mentaire.
Utiliser la mesure de résistance à 2 fils du MC5 pour régler la résistance en
boucle des dispositifs bobinés. Mettre en court-circuit le dispositif de me-
sure pendant la durée de la mesure de la résistance, pour éviter d'endom-
mager le dispositif. On trouvera d'autres informations sur la mesure de la
résistance dans le chapitre Mesure de la résistanceà la page 44
Avertissement!
Si vous court-circuitez la sortie de simulation de thermocouple, MC5
essaye de maintenir la tension en augmentant le courant de sortie. Si
vous rétablissez de nouveau la sortie, le courant est tout d'abord trop
haut, mais retourne rapidement au niveau correct. Dans le cas où cette
crête de courant pourrait endommager les composants du circuit, faire
en sorte que le circuit ne soit pas mis en court circuit ou le protéger
contre les surintensités. Pour la même raison, entrer toujours une
sortie de 0° C avant de raccorder le circuit.
Si vous reliez une capteur RTD aux connecteurs R, RTD du module ET,
il n'y a aucune isolation galvanique entre le thermocouple et le cap-
teur de RTD.
La suite...
Mesure de thermocouple (Température) page 51
Simulation de RTD et de résistance page 66
Générations spéciales page 69
Étalonnage voir la partie D.
Des problèmes avec la simulation de thermovoltage? Voir Cas d'erreur en page 100.
68