1. Manuels
  2. Marques
  3. PLANET ECLIPSE Manuels
  4. Sports en plein air
  5. Geo3
  6. Mode d'emploi

PLANET ECLIPSE Geo3 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PLANET ECLIPSE Geo3

Sommaire des Matières pour PLANET ECLIPSE Geo3

  • Page 2 pas.
  • Page 3 CONSIGNES DE SECURITE! Réglages Avancées Maintenance Dépannage Centres SAV stocker toujours le geo3 dans un endroit sûr. this users manual is in French. Liste de Pièces tous mineurs doivent être suppervisés d’un adulte lors de it contains important safety guidelines Accessoires l’utilisation du geo3.

  • Page 4: Configuration Rapide

    6 conFiguration rapide 29 > interFace utilisateur > descriptiF de l’ecran détail sur la mise en route rapide de votre geo3. la lecture de ces 30 > indicateur de l’oeil pages est essentielle pour tous. > indicateur aux out 31 > indicateur sonore 6 >...
  • Page 5 Maintenance > release pt -point de détection de relachement de 71 resolutions des proBlèmes Dépannage la détente information sur la résolution des problèmes pouvant arrivés sur geo3 > réglage des Filtres BasiQues de la Centres SAV détente Liste de Pièces 75 centres de sav 47 >...
  • Page 6 élevée. la carte du geo3 photo 1a il y a quatre connectiques sur la carte du geo3 dont deux sont occupées, un par le BBss et la seconde par le solenoid la troisième connectique de la carte est une prise auxiliaire vous permettant d’adapter d’autres produits tels que les...
  • Page 7 Break Beam sensor system (BBss) est utilisé Mise en Route Mise en Route pour détecter si une bille est prête à être tirée par le geo3. si Orientation aucune bille n’est prête alors le BBss interdit au geo3 de tirer.
  • Page 8 Facilement sur le lanceur. avant de commencer à utiliser le geo3, il est important de s’assuré que le régulateur inline sl3, le solenoid flow restrictor (sFr) et tous les autres paramètres electronique soient correctement réglés.
  • Page 9 Contenu Mise en Route Mise en Route veillez à ce que le geo3 soit éteint. poser le marqueur sur une surface plane en face de vous avec le canon pointé vers la droite Orientation et le feeder vers le haut.
  • Page 10 FeednecK corps Body plug Bolt system Frame assemBly vis de cache oeil cache oeil rear Frame screW solenoid retaining solenoid valve screWs solenoid maniFold inline regulator detente assemBly Battery pile 9v Body Filter macroline Body Filter...
  • Page 11 4. Orientation Orientation pour monter le canon sur votre geo3, vissez toujours l’embase du canon dans le corps du geo3 Utiliser le Geo3 dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
  • Page 12 Bottom le régulateur inline sl3 (et ses pièces) du geo3 n’est pas compatible avec les versions précédente de régulateur (ego 10 et plus anciens). utilisez uniquement le ressort du sl3 geo3 avec le geo3. #016 nBr70 si la”purge poppet assembly”...
  • Page 13 Contenu #009 nBr70 Mise en Route prop shaFt screW Orientation Orientation prop shaFt BacK cap Utiliser le Geo3 Menu Arborescent Réglages Avancées rear Bumper Maintenance 14x2 nBr70 4x1 nBr70 Dépannage prop shaFt Centres SAV 20x2 nBr70 Liste de Pièces...
  • Page 14 Bottom gasKet solenoid valve m2.5x12 mounting screWs...
  • Page 15 Contenu Mise en Route Orientation Orientation pops pin Utiliser le Geo3 pops insert Menu Arborescent Réglages Avancées pops Body Maintenance Dépannage #007 nBr70 Centres SAV Liste de Pièces pops push rod #005 nBr90...
  • Page 16 (photo 5a) navigation utile pour: previous / raise > allumer ou eteindre votre geo3 appuyer sur le Bouton > naviguer dans les menus utiliser les Boutons select >...
  • Page 17 Orientation pièces sitées dans ce texte se trouve pages 76-77. Orientation Utiliser le Geo3 en supposant que le geo3 est sous pression et sous Menu Arborescent photo6a tension, montre le marqueur dans sa position Réglages Avancées d’attente. la chambre de tir est pleine d’air comprimée,...
  • Page 18 à l’avant du corps du geo3 et visser le canon shaft4 dans le geo3 (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre). visser le canon shaft4 dans le corps du geo3 jusqu’à buté...
  • Page 19 Contenu la macroline 10-32unF insérée dans le coude droit du geo3 (photo 8a & 8B) ne reQuiere pas de scotch ou tous autre Mise en Route chose pour la securisé dans le coude du lanceur. le câble est Orientation sécurisé...
  • Page 20 être utilisé avec du co2, il ne peut être mis sous pression Qu’avec de l’air comprimé ou du nitrogen. n’ajoutez jamais aucuns luBriFiants ou graisses...
  • Page 21 / off purge Contenu eclipse (oops), permettant la connexion directe d’un système Mise en Route d’air préréglé. avant de visser le système d’air dans le oops Orientation assurez vous que le chapeau (partie avant du oops) soit en...
  • Page 22 5 / 32 ou vos doigts et refermer le clamp. répétez ce processus jusqu’à ce que votre loader soit bien en place. vous savez maintenant attacher un loader à votre geo3. lorsque vous aurez installé un loader et un système d’air vous serrez prêt à...
  • Page 23 Contenu le geo3 offre à l’utilisateur la possibilité d’utiliser aussi bien Mise en Route le micro-switch ou un switch optique comme méthode de détection de déclenchement de tir. avant de commencer à Orientation modifier et paramétrer votre déclencheur, vous devez d’abord...
  • Page 24 (suite) la vis de déclenchement du micro switch (micro switch activation screw) est utilisée pour déterminer, lors de la course de départ du coup, à quel moment le switch sera activé et ainsi tirer. tourner la vis vers la droite pour diminuer le temps entre le départ de coup et le déclenchement du micro switch.
  • Page 25 Mise en Route lorsque vous utilisez votre geo3, vous pouvez changer la Orientation vitesse à laquelle votre geo3 tir. cela se fait par l’insertion Utiliser le Geo3 Utiliser le Geo3 d’une clé allen 1 / 8 “ dans la vis de réglage en bas du régulateur inline.
  • Page 26 (bolt) et peut donc modifier la vélocité du lanceur. il est fortement recommandé de passer le geo3 au chronographe apres avoir modifier les réglages du sFr. ATTENTION régler le sFr trop Bas (specialement dans des conditions...
  • Page 27 14F) . retirez les billes restante du canon si il y’en a. le geo3 eclipse est maintenant déchargé et est prêt à être photo 14e rangé. les instructions d’utilisation du bouchon de canon eclipse sont disponible sur le bouchon de canon lui même.
  • Page 28 ATTENTION attention: ne transportez jamais le geo3 hors de sa Boite lorsQue vous n’êtes pas sur un terrain de paintBall. les personnes Qui ne connaissent pas le paintBall ainsi Que les Forces de l’ordre pourraient ne pas Faire la diFFérence entre un paintBall et une arme réelle. pour votre propre sécurité et pour l’image du paintBall, transportez votre geo3 (ou tous autre lanceur de paintBall) dans une Boîte appropriée...

  • Page 29: Interface Utilisateur

    LE visuEL dE L’ECran LCd Est CorrECtE au momEnt dE L’imPrEssion dE CE manuEL. CEPEndant unE futurE vErsion du softwarE du GEo3 Pourrait ChanGé LE visuEL dE L’ECran. vous PouvEz ConstatEr quE quELquEs iCônEs ont été ajoutéEs ou EnLEvéEs EntièrEmEnt. si vous êtEs inCErtains dE La...
  • Page 30 3eme port de la carte électronique du geo2 permet le BBss désactivé branchement de produits “aftermarket” comme une puce rF. le geo3 peut tirer à la cadence de tir maximale autorisée par le oFF roF l’indicateur du aux out est actif ou non, dépendant du (voir page42).

  • Page 31: Indicateur Sonore

    Centres SAV son activé declenchement de tir le son est activé. le geo3 fera un bruit lors de son Liste de Pièces le switch optique est sélectionné. allumage et de son extinction ainsi que pendant le Accessoires la détente est considérée comme enclenchée.

  • Page 32: Indicateur De Batterie

    0.5 seconde le bouton baisse. lorsque le niveau d’énergie de votre pile est insuffisant et ne permet plus de faire fonctionner votre geo3, l’icone de il est possible d’afficher une gauge de tir l’indicateur se met à clignoter. il est donc impératif de changer sur l’écran principal.

  • Page 33: Fonctionnement Du Menu

    Index maximale typical parameter Quand le roF est selectionné, l’écran de votre geo3 ressemblera à la figure de gauche. vous pourrez typical parameter faire la différence entre les deux écrans par l’affichage de ‘pK’ . value la valeur affichée en haut à gauche de l’écran représente la cadence de tir mesurée au cours des deux...

  • Page 34: Menu Principal

    é teindre le geo3 preset load user 1 active le mode user 1 user 2 active le mode user 2 Factory active les paramètres d’usine (semi-automatique) nppl active le mode nppl 2008...
  • Page 35 Contenu Mise en Route Orientation Utiliser le Geo3 Menu Arborescent Menu Arborescent ramp setup* (fire mode dependant) Réglages Avancées type Maintenance step sélectionne le mode step linear sélectionne le mode linear Dépannage cancel annule la sélection...
  • Page 36 menu principal full 1.0 - 20.0 ms temps en millisecondes durant lequel une bille doit rester dans la chambre de tir avant d’ ê tre prête à être tirée pull tm 3.0 - 25.0 ms temps en millisecondes durant lequel la détente doit être préssée pour tirer release tm 3.0 - 25.0 ms temps en millisecondes durant lequel la détente doit être relachée avant de pouvoir être préssée à...
  • Page 37 Menu Arborescent cancel annule la sélection Réglages Avancées auto off Maintenance 05:00 - 60:00 temps en minute avant lequel le geo3 s’ é teint automatiquement Dépannage dbl clicK none double click désactivé Centres SAV poWer up double click pour l’allumage uniquement Liste de Pièces...

  • Page 38: Naviguer Dans Les Menus

    acceder au menu modiFier un parametre pour accéder au menu principal à partir de l’écran principal ATTENTION double cliquez sur le bouton pour que le premier paramètre s’affiche. alternativement, appuyer et maintener le attention: le lanceur peut tirer meme si vous bouton pendant 2 secondes.
  • Page 39 à la fois des sous menus réglables par l’utilisateur et des sous menus réglable à l’aide de choix proposés. certains de ces réglages affectent la façon de tirer du geo3 et son donc bloqués en mode tournois.
  • Page 40 > cancel: annule et conserve le réglage précédent certains modes pre-enregistrés et modes de tirs peuvent n’être disponibles que dans certains pays et sur certains model de geo3. tous les modes sont légaux à l’heure où est imprimé ce manuel. s’il vous plaît vérifiez que l’organisateur du tounois n’est pas décidé...

  • Page 41: Fire Mode

    > cancel:annule et conserve le réglage précédent. sont réglables dans le menu ramp. > cancel: annule et conserve le réglage précédent. certains modes pre-enregistrés et modes de tirs peuvent n’être disponibles que dans certains pays et sur certains model de geo3...
  • Page 42 Bs on roF est utilisé pour régler le paramètre Bs oFF roF définit le nombre la cadence de tir maximale du geo3. la valeur de cycles de tir qu’il est possible d’effectuer de ce paramètre peut être ajustée entre 4.0 et avec le geo3 sans l’oeil.
  • Page 43 à tirer à une certaine cadence pour maintenir le ramp. (sustain) KicK in > linear: le mode linear permet au geo3 de tirer en reglage du KicK in semi-automatique jusqu’à un certain nombre de pressions ce paramètre permet de définir la cadence sur la détente.
  • Page 44 être détente, pour que le ramp reprenne après une réglé entre 0.0 et 30.0 millisecondes. le réglage simple pression sur la détente.
  • Page 45 Fds comp les paramètres suivants permettent de modifier les filtres entre deux tirs. ce paramètre peut être réglé de du software du geo3 le lanceur ne tirera pas si tous ces Orientation 00:00 à 04:00 minutes.
  • Page 46 à partir duquel la détente est tir. ce paramètre peut être réglé entre 1.0 et 2.0 considérée comme appuyée et est réglable de...
  • Page 47 Maintenance que vous relâchez la détente. la valeur actuelle de la barre le geo3 est doté de deux systèmes de graphique est visible en haut à droite de l’écran. Dépannage détection. un switch optique qui détecte les mouvements de la détente ou un micro switch...

  • Page 48: Backlight

    être réglé entre 0.0 la carte du geo3 est capable d’émettre une et 20.0 secondes variété de sons lorsque certaines manipulations ont été éffectuées. comme allumé ou éteindre le si le temps est réglé...
  • Page 49 Index réglage du poucentage de lumière bleu émise >all: le double clic est actif pour allumer le geo3 et pour lors du rétro éclairage de l’écran lcd. entrer dans le menu principal. il est cependant toujours possible d’allumer ou d’accéder au menu en appuyant et...
  • Page 50 GauGe le paramètre gauge max permet à l’utilisateur de régler le nombre à partir duquel la gauge décroit à chaque fois que geo3 tir. ce paramètre peut être réglé de 100 à 2000 par incrementation de 10.
  • Page 51 Mise en Route menu de réglage du chronomètre. chronomètre Orientation ce paramètre est utilisé pour sélectionner Utiliser le Geo3 l’événement qui cause le départ du compte à Menu Arborescent game rebours. vos choix sont les suivants Réglages Avancées Réglages Avancées règlage du temps de jeux...
  • Page 52 Facilement sur le lanceur. retirez la vis de cache oeil gauche du geo3 en utilisant une clé (photo 16a). allen 5/64” (2mm) photo 16a retirez le cache oeil pour voir apparaître la partie arrière de l’oeil...
  • Page 53 à l’aide d’un coton tige. si les ball détente sont Orientation (voir photo 16d) endommagés remplacez-les . replacez les Utiliser le Geo3 (voir ball détente et l’oeil dans leurs emplacements respectif Menu Arborescent photo16e). assurez vous du bon positionnement de l’oeil.
  • Page 54 entretien du regulateur inline ATTENTION ATTENTION attention: le lanceur ne doit pas être sous pression, videz le gaz résiduel du marQueur en pointant le lanceur dans une direction sÛre. retirez le loader, le canon et le système d’air pour pouvoir travailler plus Facilement sur le lanceur.
  • Page 55 3 1/2 - 4 tours de la vis du bas ATTENTION de régulateur. attention: le ressort du regulateur inline du geo3 a été spéciFiQuement conçu pour le geo3. utiliser un autre ressort pourrait endommager le geo3 et annuler la garantie. ATTENTION si vous n’êtes pas sÛr de la Facon d’...
  • Page 56 54-55 au chapitre ‘entretien du régulateur inline’ . assurez vous de bien remettre en place la purge poppet assembly, un mauvais positionnement de ces pièces pourrait entrainer des dommages irréversibles au solenoide du geo3 photo 18e photo 18F...
  • Page 57 19B photo 19c pas trop serrer la vis de maintien. en effet vous pourriez endommager le filtre et l’écraser entre le corps du geo3 et la vis (voir photo 19e) de maintien ré-installez le régulateur inline sur le corps du geo3.
  • Page 58 entretien du BlocK culasse ATTENTION attention: le lanceur ne doit pas être sous pression, videz le gaz résiduel du marQueur en pointant le lanceur dans une direction sÛre. retirez le loader, le canon et le système d’air pour pouvoir travailler plus Facilement sur le lanceur. photo 20a photo 20B utilisez une clé...
  • Page 59 Orientation (voir photo 20i) filetage et sur le joint 14x2 près de l’avant du Utiliser le Geo3 (voir photo 20j) prop shaft Menu Arborescent Réglages Avancées prenez la culasse et nettoyez le de toute graisse, débris ou...
  • Page 60 14x2 de l’arrière du prop shaft, qui, si il est endommagé ou sale peut engendrer une fuite du Back cap du geo3. photo 21a inserez une clé allen de taille appropriée ou un tourne vis par le trou au mileu du prop shaft, puis utilisez une clé...
  • Page 61 . Faite glissez la poignée doucement vers le bas de façon à ce que la vis arrière sorte de la poignée et retirez la poignée du corp du geo3 en prenant garde de ne pas (voir photo 22e). endommager les câbles vous avez retirer la poignée du geo3 du corps du geo3...
  • Page 62 23c photo 23d assurez vous que la poignée et le corps du geo3 soit bien aligné avant d’utiliser le petit côté d’une clé allen 1/8” pour visser la (voir photo 23c).
  • Page 63 Mise en Route eFFectuer la maintenance du sFr. vous apprendrez Orientation dans ce chapitre a retirer le sFr et a installer le Utiliser le Geo3 Bouchon. Menu Arborescent Réglages Avancées utilisez une petite clé allen pour pousser le sFr du côté gauche (voir photo 23i) de la poignée...
  • Page 64 (voir photo 24d) . le joint appelé “gasket” du solenoid peut être resté sur le corps du geo3, si c’est le cas retiré le et placez le sur le manifold. après avoir retiré le manifold le corps du géo3 doit ressembler 24e.
  • Page 65 (voir photo 24F) propreté Orientation Utiliser le Geo3 le manifold du solenoid a deux joitns appelés “gasket”, le gasket Menu Arborescent du haut et le gasket du bas comme présenté...
  • Page 66 (photo 24m) necéssaire appliquez une fine couche de graisse sur l’emplacement du manifold dans le corps du geo3. re-positionnez le manifold à ca (voir photo 24n) place dans le corps du geo3 re-positionnez le gasket du solenoid autour du manifold et assurez vous de bien l’avoir positionné...
  • Page 67 Facilement sur le lanceur. Maintenance Maintenance Dépannage Centres SAV après avoir retiré entièrement la poignée du corps du geo3 Liste de Pièces (voir page 61). dévissez les deux vis m2.5x5 qui maintiennent le (voir photo 25a) support de détente dans la poignée...
  • Page 68 25h d’ e ndommager le ressort de détente et le filtage dans la poignée vous avez démonté et nettoyé le block détente de votre geo3. photo 25i ATTENTION si vous n’êtes pas sÛr de la Facon d’ eFFectuer...
  • Page 69 (pops) Contenu ATTENTION Mise en Route Orientation attention: le lanceur ne doit pas être sous pression, videz le gaz résiduel du marQueur en Utiliser le Geo3 pointant le lanceur dans une direction sÛre. Menu Arborescent retirez le loader, le canon et le système d’air pour...
  • Page 70 (suite) nettoyez et vérifiez le joint interne 005 nBr90 à l’avant de l’insert (voir photo 26i) du pops, remplacez le si necéssaire . lubrifiez ce joint avec de la graisse eclipse. lubrifiez avec un peu de graisse eclipse le bout du pin du pops et (voir photo 26j &...

  • Page 71: Causes Possibles

    Contenu Mise en Route malgrès l’installation d’une pile neuve le geo3 ne la pile a été mise dans le mauvais sens installez correctement la pile, le pôle positif le plus Orientation s’allume pas. proche de la poignée.

  • Page 72: Cause Possible

    bas.
  • Page 73 Orientation le geo3 n’ e ffectue pas un cycle de tir complet. Utiliser le Geo3 nettoyez, lubrifiez ou remplacez les joints de culasse la culasse est sale ou mal lubrifiée.
  • Page 74 é cran la détente est activée en permanance. ajustez la détente jusqu’à ce que le mode de détection ne s’affiche pas et le marqueur ne tir pas...
  • Page 75 Contenu Mise en Route vous n’êtes pas sûr de savoir où envoyer votre geo3 pour réparation ou entretien? si votre magasin de paintball le plus Orientation proche ne peut pas vous aider, pourquoi ne pas contacter le Utiliser le Geo3 centre sav certifié...
  • Page 76 05 06 06 47 49 52...
  • Page 77 Contenu Mise en Route Orientation plastic push Button strip Body Bolt Utiliser le Geo3 Bolt tip display Window detent Menu Arborescent Bolt Bumper o-ring navigation console clamping Feed tube Réglages Avancées Bolt rear o-ring pcB retaining screw...
  • Page 78 screW description pcB screW (3), Bearing carrier screW (2) ( m2.5 x5 cap head socKet) solenoid screW (2) ( m2.5 x12 cap head socKet) ruBBer grip screW (4), BBss cover screW (2) ( 6-32unc x5/16 countersunK socKet) short Feed tube screW ( 1 x10-32unF x1/2 cap head socKet) clamping Feed sprocKet (custom manuFactured)
  • Page 79 Contenu Mise en Route Orientation prop shaft Back (x2) Utiliser le Geo3 Bolt rear Menu Arborescent Back cap Réglages Avancées 14x2 Maintenance Dépannage sl3 inline reg adjuster outside Centres SAV 20x2 Liste de Pièces Liste de pièces...
  • Page 80 L’huile recommandée pour toutes les La graisse recommandée pour toutes les ce petit tube maniable comprend procédures nécessitant une lubrification procédures de maintenance nécessitant toutes les tailles de clé allen dont vous un graissage aurez besoin pour démonter votre...

  • Page 81: Usb Cable

    WINDOWS® PC ce logiciel est une mise à jour de la plate forme du geo3. le Liste de Pièces logiciel e-portal, le câble usB et la carte sont vendu dans un kit...
  • Page 82 double click..6, 37, 49 index dWell..17, 35, 44, 73, 74 actual rate of Fire..29,33 e-portal…….6, 81 adjuster screw..12 empty..35, 45 adjuster top..12, 55 ,56 exit..37 advanced trigger Filter setup..47 expansion Board………6, 81 alarm..31, 32, 37, 51 eye cover..10, 52, 53 air system..18, 20, 21, 27, 73, 74 eye cover screw..10, 52, 53 auto oFF..37, 49...
  • Page 83 10, 14, 26, 64, 65, 66, 71, 72, Orientation pops pin..15, 21, 69, 70, 77 parameters..33 solenoid valve gasket..14, 64, 65, 66 Utiliser le Geo3 pcB retaining screw..77 sound..36, 48 Menu Arborescent peak rate of Fire..33 sound indicator..29, 31...
  • Page 84 Patents may be pending. © 2012 Copyright Planet Eclipse Ltd. Eclipse, Planet Eclipse, the Estar Logo device, Ego, Geo, Etek, Etha and EmC are all either design trademarks, registered trademarks or trademarks of Planet Eclipse Ltd. all other trademarks are property of their respective owners.

Table des Matières