mçìê=~ÅÜÉíÉê=ìå=ÅßÄäÉI=Åçåí~ÅíÉò=îçíêÉ=ÑçìêåáëëÉìê=
ÇÉ ëÉêîáÅÉë=çì=éêçÅìêÉòJîçìë=Éå=ìå=Éå=Åçãéçë~åí=äÉ=
UMM=PQVJQNUU=E°KJrK=ëÉìäÉãÉåíF=çì=äÉ=EURUF=UUOJNQNMI=
çì=îáëáíÉò=äÉ=ëáíÉ=
www.kyocera-wireless.com/store
Remarque :
sçìë=åÉ=éçìîÉò=é~ë=êÉÅÉîçáê=ÇÉ=ãÉëë~ÖÉë=
îçÅ~ìñ=äçêëèìÉ=äÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=Éëí=Éå=ãçÇÉ=Ççåå¨ÉëL
í¨ä¨ÅçéáÉK
1.
_ê~åÅÜÉò=äÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=¶=äÛçêÇáå~íÉìê=éçêí~ÄäÉ=çì=
~ì=m`K
2.
o¨ÖäÉò=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=ǨÄáí=EÅçåëìäíÉò=ä~=êìÄêáèìÉ=
 `çååÉñáçå=¶=ìå=çêÇáå~íÉìê=éçêí~ÄäÉ=çì=¶=ìå=
m` Ê=¶=ä~=é~ÖÉ
QRKF
3.
p¨äÉÅíáçååÉò=
Menu
=→=
Récept. donn/téléc
K
4.
^ééìóÉò=ëìê=
=éçìê=ë¨äÉÅíáçååÉê=ìåÉ=çéíáçå W
Ó
Voix seulement
Ô=kÛ~ìíçêáëÉ=èìÉ=äÉë=~ééÉäë=
îçÅ~ìñK=
Ó
Téléc. appel suivt
`ÉííÉ=çéíáçå=ê≠ÖäÉ=äÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=ëìê=äÉ=ãçÇÉ=
í¨ä¨ÅçéáÉ=çì=äÉ=ãçÇÉ=Ççåå¨Éë=éçìê=äÉ=
éêçÅÜ~áå=~ééÉä=Éåíê~åí=çì=éÉåÇ~åí=äÉë=Çáñ=
éêçÅÜ~áåÉë=ãáåìíÉëK=
Ó
Téléc. jusq. arrêt
çéíáçå=ÑçêÅÉ=äÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=Éå=ãçÇÉ=í¨ä¨ÅçéáÉ==
çì=Éå=ãçÇÉ=Ççåå¨Éë=àìëèìÛ¶=ÅÉ=èìÛáä=¨íÉáåíK
46
Paramètres
=→=
Réseau
çì=
Données app. suiv
Ô=
çì=
Ô=`ÉííÉ=
Donn. jusq. arrêt
Réglage de la position
`É=é~ê~ã≠íêÉ=îçìë=éÉêãÉí=ÇÉ=é~êí~ÖÉê=îçë=Ççåå¨Éë=ÇÉ=
éçëáíáçå=~îÉÅ=ÇÉë=ëÉêîáÅÉë=ê¨ëÉ~ì=~ìíêÉë=èìÉ=äÉë=
K
ëÉêîáÅÉë=ÇÛìêÖÉåÅÉ=EVNNK=NNNI=MMMI=ÉíÅKF=Ç~åë=äÉë=
òçåÉë=çª=ÅÉ=ëÉêîáÅÉ=Éëí=çÑÑÉêíK
Remarque :
fä=åÛÉëí=é~ë=éçëëáÄäÉ=ÇÉ=Ǩë~ÅíáîÉê=äÉ=
äçÅ~äáë~íÉìê=éçìê=äÉë=ëÉêîáÅÉë=ÇÛìêÖÉåÅÉK
mçìê=ê¨ÖäÉê=îçíêÉ=çéíáçå W
p¨äÉÅíáçååÉò=
1.
Position
K
pá=ìåÉ=áåîáíÉ=ëÛ~ÑÑáÅÜÉI=~ééìóÉò=ëìê=
2.
ÅçåíáåìÉêK
=→==
3.
^ééìóÉò=ëìê=
Ó
Désactivé
áåÑçêã~íáçåë=~ì=ëìàÉí=ÇÉ=îçíêÉ=éçëáíáçå=èìÛ~ìñ=
ëÉêîáÅÉë=ÇÛìêÖÉåÅÉ=Çì=VNNK
Ó
Activé
ê¨ëÉ~ì=ÇÉ=îçíêÉ=ÑçìêåáëëÉìê=ÇÉ=ëÉêîáÅÉëI=Éå=
éäìë=ÇÉë=ëÉêîáÅÉë=ÇÛìêÖÉåÅÉK
mçìê=ÇÉ=éäìë=~ãéäÉë=êÉåëÉáÖåÉãÉåíë=ëìê=äÉë=~ééÉäë=
ÇÛìêÖÉåÅÉI=ÅçåëìäíÉò=ä~=êìÄêáèìÉ= ^ééÉä=ÇÉë=ëÉêîáÅÉë=
ÇÛìêÖÉåÅÉ Ê=¶=ä~=é~ÖÉ
=→=
Menu
Paramètres
=éçìê=ë¨äÉÅíáçååÉê=ìåÉ=çéíáçå W
=Eé~ê=ǨÑ~ìíF=åÉ=ÅçããìåáèìÉ=äÉë=
=ÅçããìåáèìÉ=îçíêÉ=éçëáíáçå=~îÉÅ=äÉ=
VK
Personnalisation de votre téléphone
=→=
=→=
Réseau
=éçìê=