Plans d’installation Consignes de sécurité importantes Conseils pour la protection de l’environnement Déclaration de conformité Avant d’utiliser l’appareil Types d’ustensiles de cuisson existants Diamètre conseillé pour le fond des casseroles Installation Branchement électrique Mode d’emploi Nettoyage Diagnostic des pannes La table de cuisson est bruyante Service Après-vente Tableau des puissances...
Ces consignes sont également disponibles sur le site internet : www.kitchenaid.eu CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre sécurité et celle de votre entourage méritent toute votre attention Le présent manuel contient des messages de sécurité importants qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à...
Page 7
vigueur, prévoyez un interrupteur omnipolaire avec une ouverture minimale de 3 mm entre les contacts. - N’utilisez en aucun cas de prises multiples ou de rallonges. - Ne tirez pas sur le cordon de l’appareil. - Une fois l’installation terminée, l’utilisateur ne devra plus pouvoir accéder aux composants électriques.
Page 8
- Si vous cuisinez avec de la graisse ou de l’huile, surveillez constamment la cuisson, car ces matières peuvent s’enflammer et provoquer un incendie. Ne tentez JAMAIS d’éteindre un incendie avec de l’eau mais mettez l’appareil hors tension puis étouffez la flamme (par exemple avec un couvercle ou une couverture antifeu).
Conseils pour la protection de l’environnement Élimination des emballages peut en aucun cas être traité comme un déchet Les matériaux d’emballage sont entièrement ménager et qu’il doit être remis à un centre de recyclables comme l’indique le symbole . Ne collecte agréé...
Installation Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez le revendeur ou le Service Après-vente. Concernant les dimensions de l’encastrement et les consignes d’installation, référez-vous aux images de la page 5. PRÉPARATION DU MEUBLE POUR UNE INSTALLATION ENCASTRÉE AVERTISSEMENT - Installez une cloison de séparation sous la table de cuisson.
Page 11
Branchement électrique Connexion au bornier Pour le branchement électrique, utilisez un câble de type H05RR-F ou H05V2V2-F, comme l’indique le tableau ci-dessous. 380-415 V 3N ~ 220-240 V ~ 220-240 V ~ Fils Nombre x section (UK- Australie uniquement) 3 x 4 mm 220-240 V ~ + 4 x 1,5 mm 220-240 V 3 ~ +...
Mode d’emploi Description du bandeau de commande Pour régler le compte- Pour éteindre une zone de cuisson unique minutes Pour sélectionner et allumer un foyer Pour mettre la table de cuisson en pause Pour lancer une des Clavier progressif Pour bloquer le Allumage/ fonctions bandeau de...
Page 13
Mode d’emploi Si dans les 10 secondes qui suivent, aucune fonction n’est sélectionnée, la table de cuisson s’éteint automatiquement. Si la casserole n’est pas compatible avec la table à induction, si elle est mal posée ou que sa taille est inappropriée, le message « casserole absente » s’affiche (figure ci- contre).
Page 14
Mode d’emploi Description des fonctions automatiques La table de cuisson est dotée de fonctions automatiques associées aux foyers. Les icônes des fonctions disponibles se trouvent à côté de la touche de sélection de chaque foyer. Chaque fois que vous sélectionnez une fonction automatique, un témoin s’allume à...
Nettoyage AVERTISSEMENT - N’utilisez pas de nettoyeur vapeur. - Avant le nettoyage, vérifiez que les foyers sont éteints et que l’indicateur de chaleur résiduelle (« H ») a disparu. REMARQUE IMPORTANTE : Évitez d’utiliser des éponges à surface abrasive ou des pailles de fer, sous peine d’abîmer le verre de manière irréversible.
Service Après-vente Avant de contacter le Service Après-vente 1. Consultez le chapitre « Diagnostic des pannes » et assurez-vous que vous ne pouvez pas remédier au problème par vous-même. 2. Éteignez et rallumez la table de cuisson pour voir si le problème a été éliminé. Si le problème persiste après ces contrôles, adressez-vous au Service Après-vente agréé...
Fonction Description de la fonction Identifie automatiquement un niveau de puissance permettant de faire revenir des aliments pendant une Fonction durée prolongée. Parfaite pour les sauces tomate, sauces Bolognaise, soupes car le niveau de cuisson Simmering est toujours contrôlé (idéale pour la cuisson au bain-marie). Évite les débordements (éclaboussures ) ou de brûler le fond de la casserole, problèmes typiques de ce genre de préparations.
Page 18
Tableau de cuisson Puissance et phase de cuisson Catégories Plats ou type d’aliments de cuisson Première phas Puissances Seconde phase Puissances Faire chauffer la poêle avec du beurre ou Frits Cuire de la matière grasse Faire chauffer la poêle avec du beurre ou Omelette Cuire Œufs...
Page 20
Printed in Italy 03/15 400010769645 *BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.