LG GP9 Manuel De L'utilisateur
Enceintes pour jeux
Masquer les pouces
Voir aussi pour GP9:
- Manuel d'utilisation (36 pages) ,
- Manuel simple (56 pages) ,
- Manuel simplifié (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG GP9
Sommaire des Matières pour LG GP9
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR ENCEINTES POUR JEUX Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Modèle MFL71842702 www.lg.com 2106_Rev01 Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
-
Page 2: Guide Rapide Des Enceintes Pour Jeux
Guide rapide des enceintes pour jeux Connexion et utilisation de l’enceinte OPTICAL a Chargez l’enceinte avant de l’utiliser en ouvrant le couvercle arrière et en raccordant l’enceinte à l’adaptateur de charge. b Raccorder l’enceinte au PC via un câble USB([ Voir « Connexion via le câble USB »... -
Page 3: Raccordez L'enceinte À La Console De Jeu Via Un Câble Optique
Éteint > Allumé) D Trouvez « LG-GP9(XX) » dans la liste des appareils du téléphone portable et connectez-vous à celui-ci. Une fois que le téléphone portable est connecté via Bluetooth, le voyant DEL de la Fonction devient bleu. E Sur le téléphone portable, jouez une musique de votre choix e Connexion de l’application LG XBOOM ([ Voir «... -
Page 4: Table Des Matières
15 Connexion du téléphone portable à l’ e nceinte via Bluetooth 35 Manipulation de l’appareil 18 Connexion de deux appareils Bluetooth à l’ e nceinte 19 Parler au téléphone les mains libres 20 Utilisation de la commande vocale Connexion à l’application LG XBOOM 21 Installation de l’application... -
Page 5: Explorer Le Produit
Explorer le produit Haut Permet d’activer ou de désactiver l’ e nceinte a Puissance Voyant DEL de Appuyez et maintenez le bouton Puissance pendant 2 secondes pour vérifier l’alimentation le niveau de la batterie lorsque l’appareil est allumé ou que l’ e nceinte est en marche. ([ Voir « Vérification de l’... -
Page 6: Feu Avant
Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’ e ffet de champ sonore souhaité. ([ Voir « Réglage des effets sonores » à la page 24.) FPS/RTS/ Vous pouvez vérifier l’ e ffet de champ sonore sélectionné. DELEQ f Feu avant Vous pouvez régler l’ é clairage frontal sur l’application LG XBOOM. -
Page 7: Retour
Retour a DC IN Connectez un adaptateur secteur pour charger l’ e nceinte. Branchez un câble USB (type C) pour connecter l’ e nceinte au PC. c OPTICAL IN Branchez un câble optique pour connecter l’ e nceinte à la console de jeu. Lorsque l’... -
Page 8: Charge
Charge Chargement de la batterie L’ e nceinte est une batterie intégrée. Veillez à charger suffisamment la batterie avant de l’utiliser. a Ouvrez le panneau arrière et branchez l’adaptateur secteur dans le connecteur DC IN de l’adaptateur. b Branchez le câble d’alimentation sur l’adaptateur secteur. c Branchez le câble d’alimentation connecté à l’adaptateur secteur sur une prise de courant. Remarque • Il faut environ 3,5 heures pour charger complètement l’... -
Page 9: Vérification De L'état De La Batterie
Vérification de l’état de la batterie État de la charge Une fois la charge de la batterie commencée, le voyant DEL indique l’ é tat de charge. L’état du voyant DEL État de la Batterie S’allume et s’ é teint en vert 15 La charge est terminée. -
Page 10: Connexion Via Le Câble Usb
- Console de jeu (PlayStation 4/5) : Supporte UAC1.0 L’utilisation de la PlayStation 4 ou 5 doit passer au paramètre UAC 1.0 via l’application LG XBOOM. ** UAC(USB Audio Class) : Norme de connexion audio numérique qui utilise une interface USB et se distingue des normes 1.0 et 2.0 par la vitesse de transmission et la taille des... - Page 11 b Appuyez sur le bouton Puissance de l’ e nceinte pour l’allumer. c Appuyez sur le bouton Fonction à plusieurs reprises jusqu’à ce que le voyant DEL de la fonction devienne blanc.
-
Page 12: Utilisation Du Clavardage Vocal
• Veuillez désactiver les options (‘Suppression du bruit’ , ‘ A nnulation d’ é cho’ , etc.) dans le programme de clavardage vocal sur le PC. Cette option peut entraîner une dégradation des performances du clavardage vocal GP9. • Le son fort de l’ e nceinte et les sons extérieurs peuvent entraîner du bruit lors de l’utilisation de cette fonction. Il est recommandé... -
Page 13: Connexion Par Câble Optique
Connexion par câble optique Vous pouvez profiter d’un son riche et profond en connectant le produit à un appareil tel qu’une console de jeu. Vous pouvez jouer à vos jeux avec des sons plus réalistes. Connexion à une console de jeux (OPTICAL OUT) pour les jeux a Si la borne du câble optique comporte un couvercle, retirez-le d’abord aux deux extrémités. b Ouvrez le couvercle arrière de l’... - Page 14 d Appuyez sur le bouton Fonction à plusieurs reprises jusqu’à ce que le voyant DEL de la fonction devienne rouge. Remarque • Préparez un câble optique. Si vous ne disposez pas d’un câble optique, vous devez l’acheter séparément. • Cette enceinte ne prend en charge que les sources PCM et Dolby en mode optique. D’autres types de sources peuvent ne pas avoir de son du tout ou avoir un son déformé.
-
Page 15: Connexion À Bluetooth
Connexion à Bluetooth Connexion du téléphone portable à l’enceinte via Bluetooth Vous pouvez lire des morceaux ou exécuter une application musicale sur un périphérique Bluetooth et profiter des sons par le biais de l’ e nceinte. Veuillez d’abord vérifier les points suivants. • Les spécifications Bluetooth de l’... - Page 16 - Une fois que l’ e nceinte et le téléphone portable sont connectés via Bluetooth le voyant DEL de la fonction devient bleue. f Si « LG-GP9 (XX) » n’apparaît pas dans la liste, tapotez sur le bouton Rafraîchir sur un téléphone Android ou redémarrez Bluetooth sur un iPhone.
- Page 17 Remarque • XX sont les deux derniers chiffres de l’adresse Bluetooth. Un exemple serait « LG-GP9 (08) ». • Plus le dispositif Bluetooth est proche de l’ e nceinte, meilleure sera la connexion. • Si aucun appareil Bluetooth n’ e st connecté à l’ e nceinte, le voyant DEL de fonction clignote en bleu. Connectez à...
-
Page 18: Connexion De Deux Appareils Bluetooth À
Connexion de deux appareils Bluetooth à l’enceinte Appairage de plusieurs téléphones a Connectez d’abord un appareil Bluetooth à l’ e nceinte. ([ Voir « Connexion à Bluetooth » à la page 15.) b Appuyez et maintenez enfoncée le bouton Fonction de l’... -
Page 19: Parler Au Téléphone Les Mains Libres
Parler au téléphone les mains libres a Connectez un appareil intelligent à l’ e nceinte. ([ Voir « Connexion à Bluetooth » à la page 15.) b Lorsque vous recevez un appel téléphonique sur le téléphone portable, procédez comme indiqué dans le tableau ci-dessous : Fonction Comment l’utiliser... -
Page 20: Utilisation De La Commande Vocale
Utilisation de la commande vocale Vous pouvez activer la fonction Google Assistant ou Siri sur votre téléphone portable et utiliser la commande vocale via le microphone de l’ e nceinte. Veuillez d’abord vérifier les points suivants. • Utilisez un appareil intelligent qui offre une fonction de commande vocale. • Cette fonction peut ne pas fonctionner selon le périphérique Bluetooth. -
Page 21: Connexion À L'application Lg Xboom
(les versions minimales prises en charge pour chaque OS peuvent changer ultérieurement.) Installation de l’application Pour installer le LG XBOOM scannez le code QR à l’aide d’une application ou installez l’appli LG XBOOM sur le Play Store ou l’ A pp Store. -
Page 22: Téléchargement Dans Le Play Store Ou L'app Store
15.) c Ouvrez la LG XBOOM installée sur le téléphone portable. d Suivez les instructions sur le LG XBOOM de LG XBOOM. Accepter les conditions de service, les fenêtres de notification, les paramètres d’accès, etc. e Commencez à utiliser les différentes fonctions de l’application LG XBOOM. -
Page 23: Connexion À Un Périphérique Externe
Connexion à un périphérique externe Connexion via un câble stéréo de 3,5 mm Vous pouvez connecter un appareil externe à l’ e nceinte via un câble stéréo de 3,5 mm pour profiter de la musique. Lecture sur un appareil externe en le connectant avec un câble a Ouvrez le couvercle arrière de l’ e nceinte et connectez le connecteur AUX OUT de l’ e nceinte à la borne AUX IN de l’appareil externe via un câble. -
Page 24: Fonctions Supplémentaires
Vous pouvez profiter d’un son riche avec un champ surround plus large. Vous pouvez personnaliser les paramètres d’ é galisation dans EQ sur le LG XBOOM de LG XBOOM. Vous pouvez profiter de FPS et FPS+ EQ d’EQ en même temps. Vous pouvez profiter de RTS et RTS+ EQ d’EQ en même temps. -
Page 25: Réinitialisation De L'enceinte
Réinitialisation de l’enceinte Vous pouvez réinitialiser l’ e nceinte lorsqu’ e lle ne fonctionne pas correctement. a Ouvrez le couvercle arrière de l’ e nceinte et utilisez un objet pointu pour appuyer sur le bouton RESET pour mettre l’ e nceinte hors tension. b Mettez-la sous tension en appuyant sur le bouton Puissance Réinitialisation de Bluetooth Réinitialisation Bluetooth initialise toutes les connections Bluetooth et les enceintes, ainsi que les paramètres de... -
Page 26: Utilisation De La Mise Hors Tension Automatique
• Le voyant DEL de la fonction clignote cinq fois. Remarque • Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction sur l’ é cran de l’application LG XBOOM. • Si cette fonction est désactivée, l’ e nceinte ne s’ é teint que lorsque le bouton Puissance est enfoncée ou que... -
Page 27: Fixation Du Noyau De Ferrite (Facultatif)
Fixation du noyau de ferrite (facultatif) Un noyau de ferrite peut ne pas être fourni en fonction des normes nationales. Fixation du noyau de ferrite au fil d’un casque Fixez le noyau de ferrite à un fil pour réduire le bruit de la radio. a Tirez la partie [a] pour ouvrir le noyau de ferrite. b Enroulez le fil du casque une fois autour du noyau de ferrite. -
Page 28: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Sécurité et réglementation AVERTISSEMENT RISQUE D’ÉLECTROCURION NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE RISQUE D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE CACHE (ARRIÈRE). IL CONTIENT DES PIÈCES NON MODIFIABLES PAR L’UTILISATEUR, QUI DOIVENT ÊTRE MANIPULÉES EXCLUSIVEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ. Ce symbole représentant une flèche enfermée dans un triangle signifie que l’utilisateur est en présence de composants sous tension électrique, et que cette tension peut être suffisamment élevée pour constituer un risque d’... - Page 29 MISE EN GARDE concernant le cordon d’alimentation La Prise de Courant permet de déconnecter le dispositif. En cas d’urgence, la Prise de Courant doit être facilement accessible. Vérifiez la page de spécifications de ce manuel d’utilisateur afin d’ ê tre certain des exigences actuelles. Ne surchargez pas les prises murales. Les prises murales surchargées, desserrées ou endommagées, les rallonges, les cordons d’alimentation effilochés, ou les gaines isolantes craquelées ou endommagées constituent un danger.
- Page 30 Pour les modèles utilisant une batterie Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. ATTENTION : Risque d’incendie ou d’ e xplosion si les piles sont remplacées par un type incorrect. Pour les modèles qui utilisent une batterie intégrée Ne pas entreposer ni transporter à...
-
Page 31: Avant De Signaler Un Dysfonctionnement Du Produit
Avant de signaler un dysfonctionnement du produit Dépannage Si vous rencontrez les problèmes suivants lors de l’utilisation du produit, veuillez effectuer plusieurs vérifications, car il ne s’agit peut-être pas de dysfonctionnements. Symptôme Cause et solution L’alimentation n’est • La batterie est déchargée. Rechargez la batterie. pas sous tension. • Connectez l’ e nceinte à l’adaptateur de charge. Il n’y a pas de • Le volume de l’... - Page 32 • Utilisez ce produit dans un endroit où la température et l’humidité ne sont pas trop élevées ou trop basses. Si le problème persiste, contactez le centre de service à la clientèle de LG Electronics. • Les voyants FPS et EQ clignotent lorsque l’ e nceinte fonctionne mal en raison d’une anomalie.
-
Page 33: Annexe
Annexe Spécifications Général 19 V 0 2,1 A (adaptateur de charge) Alimentation Batterie rechargeable intégrée Consommation électrique Reportez-vous à l’ é tiquette principale. • Modèle : ADS-45SN-19-2 19040G • Fabricant : SHENZHEN HONOR ELECTRONIC CO.,LTD Adaptateur secteur • Entrée : 100 - 240 V ~ 50/60 Hz • Sortie : 19 V 0 2,1 A Environ 376 mm x 86 mm x 108 mm (14,80 po x 3,39 po x 4,25 Dimensions (L x H x P) -
Page 34: Marques Déposées Et Licences
Inc. ALL RIGHTS RESERVED. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par LG Electronics s’ e ffectue sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont la propriété... -
Page 35: Manipulation De L'appareil
Manipulation de l’appareil Lors de l’expédition de l’appareil Conservez le carton et les matériaux d’ e mballage d’ o rigine de l’ e xpédition. Si vous avez besoin d’ e xpédier l’appareil, le remballer tel qu’il était à sa sortie de l’usine pour assurer sa meilleure protection Entretien des surfaces extérieures • Ne pas utiliser de liquides volatils tels qu’un insecticide en aérosol à...