Page 1
Moniteur de bureau MultiSync E245WMi Manuel de l’utilisateur MODÈLE : L245AR Le nom de votre modèle est indiqué sur l’étiquette se trouvant à l’arrière du moniteur.
Sommaire AVERTISSEMENT ........................Français-1 ATTENTION ..........................Français-1 Informations sur l’enregistrement ....................Français-2 Conseils d’utilisation ........................Français-4 Consignes de sécurité et d’entretien ..................Français-4 Ergonomie ..........................Français-5 Nettoyage de l’écran à cristaux liquides (LCD) ..............Français-5 Nettoyage du boîtier ......................Français-5 Sommaire .............................Français-6 Démarrage rapide ........................Français-6 Commandes ..........................Français-12 Spécifications ..........................Français-16 Caractéristiques ...........................Français-17 Résolution des problèmes ......................Français-18 Informations du fabricant sur le recyclage et l’énergie ..............Français-19...
AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE MÊME, N’UTILISEZ PAS LA PRISE POLARISÉE DE CET APPAREIL AVEC UNE RALLONGE OU D’AUTRES PRISES SI ELLES NE PEUVENT ÊTRE TOTALEMENT ENFONCÉES. N’OUVREZ PAS LE BOÎTIER CAR IL CONTIENT DES COMPOSANTS À...
Informations sur l’enregistrement Informations de la FCC Utilisez les câbles fournis avec ce moniteur pour éviter tout problème en matière de réception (radio et télévision). Le cordon d’alimentation utilisé doit être agréé et en conformité avec les normes de sécurité des États-Unis et il doit respecter les conditions suivantes.
(4) L’image incluse à ce guide d’utilisation est fournie à titre informatif uniquement. Il est possible que le produit réel présente des différences. (5) Nonobstant les articles (3) et (4), NEC ne peut être tenu pour responsable des réclamations dues à la perte de bénéfices ou à tout élément semblant découler de l’utilisation de cet appareil.
être mis hors tension pendant une heure pour effacer l’image. REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran animé chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
UNE POSITION ET UN RÉGLAGE CORRECTS DU MONITEUR PEUVENT RÉDUIRE LA FATIGUE DES YEUX, DES ÉPAULES ET DE LA NUQUE. APPLIQUEZ CE QUI SUIT POUR POSITIONNER LE MONITEUR : • Pour une performance optimale, laissez le moniteur chauffer pendant 20 minutes. •...
Sommaire L’emballage* de votre nouveau moniteur LCD NEC doit contenir les éléments suivants : • Moniteur LCD avec socle inclinable • Cordon d’alimentation* • Câble de signal vidéo (mini-D-SUB mâle 15 broches vers mini D-SUB mâle 15 broches)* • Câble de signal vidéo (câble DVI-D vers DVI-D)* •...
Page 9
Pour connecter le moniteur LCD à votre système, suivez ces instructions : REMARQUE : lisez les « Conseils d’utilisation » (page 4) avant l’installation. Les accessoires inclus dépendent de l’endroit où le moniteur LCD est expédié. 1. Éteignez votre ordinateur. 2.
Page 10
5. Pour que les câbles restent bien organisés, disposez-les dans le cache-câbles intégré au support. Placez les câbles dans les crochets fermement et à une distance égale (Figure C.2 et Figure C.3). REMARQUE : vous ne pouvez pas retirer le cache-câble. 6.
Élévation et abaissement de l’écran du moniteur Le moniteur peut être levé ou abaissé en mode portrait ou paysage. Pour élever ou abaisser l’écran, placez une main de chaque côté du moniteur et élevez ou abaissez ce dernier à la hauteur qui vous convient (Figure RL.1).
Installation du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. Pour préparer le moniteur en vue d’un autre montage : • Suivez les instructions du fabricant pour le montage de l’écran. • Pour répondre aux exigences de sécurité, le support de montage doit pouvoir soutenir le poids du moniteur et être certifié UL. * Contactez votre revendeur pour obtenir des informations supplémentaires.
Montage du bras flexible Ce moniteur LCD est conçu pour être utilisé avec un bras flexible. 1. Suivez les instructions de la partie Comment retirer le support du moniteur pour retirer le support. 2. Utilisez les 4 vis retirées du support, ou celles mentionnées, pour fixer le bras au moniteur (Figure F.1). Attention : Utilisez UNIQUEMENT les 4 vis retirées du support ou celles mentionnées (Figure F.1) pour éviter d’endommager ce dernier, ou le moniteur.
Commandes Fonctions de commandes OSD (Affichage à l’écran) 1. Fonctions de base des touches situées à l’avant du moniteur – INPUT/RESET SELECT Menu OSD Pas d’affichage à l’écran Permet de sélectionner le Permet d’afficher l’OSD. Raccourci pour la Raccourci pour le volume. signal d’entrée.
Page 15
AUDIO Contrôle le volume des haut-parleurs ou des écouteurs. Pour mettre la sortie des haut-parleurs en sourdine, sélectionnez l’icône Audio et appuyez sur la touche « INPUT/RESET ». LUMINOSITE Règle la luminosité globale de l’image et du fond de l’écran. Pour initialiser le ECO MODE, appuyez sur la touche «...
Page 16
OUTIL OSD La sélection de la fonction OUTIL OSD vous permet d’entrer dans le sous-menu. Reportez-vous à la page 15. PREREGLAGE USINE En choisissant Préréglage usine, vous pouvez rétablir tous les paramètres par défaut des commandes OSD, à l’exception des paramètres SOURDINE, ECONOMIE DE CO2, UTILISAT. DE CARBONE et INFORMATIONS SIGNAL.
OUTIL OSD LANGUE Les menus des commandes OSD sont disponibles en neuf langues. QUITTER L’OSD Le menu des commandes OSD s’affiche à l’écran aussi longtemps qu’il est utilisé. Dans le sous-menu QUITTER L’OSD, vous pouvez choisir la durée d’attente s’écoulant entre la dernière pression de touche et la désactivation du menu des commandes OSD.
1 600 x 1 200* à 60 Hz 1 680 x 1 050* à 60 Hz 1 920 x 1 200 à 60 Hz.......... NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande la résolution pour des performances d’affichage optimales. Zone d’affichage active Paysage : Horiz. : 518,4 mm Vert.
Remarque : les contenus carbone de production et de fonctionnement sont calculés avec un algorithme unique développé exclusivement par NEC pour ses moniteurs. Ils sont précis au moment d’imprimer. NEC se réserve le droit de publier des valeurs de contenu carbone mises à jour.
REMARQUE : Comme pour tous les équipements d’affichage personnels, NEC DISPLAY SOLUTIONS recommande d’utiliser à intervalles réguliers un économiseur d’écran chaque fois que l’écran est en veille, ou d’éteindre le moniteur lorsqu’il n’est pas utilisé.
Des sites de recyclage spécialisés s’assurent que les composants nocifs pour l’environnement soient correctement manipulés et éliminés. Pour garantir le meilleur recyclage possible de nos produits, NEC DISPLAY SOLUTIONS propose diverses procédures de recyclage et émet des recommandations quant à la manipulation du produit dans le respect de l’environnement lorsqu’il est arrivé...