Tecno Control SE137E Manuel D'utilisation page 5

IST-2137.EC03.01/E
d'azoto. L'NO si forma per ossidazione del monossido d'azoto (NO), che si forma per combinazione dell'azoto e
2
dell'ossigeno alle alte temperature durante i processi di combustione (centrali termoelettriche, impianti di riscaldamento e
veicoli, soprattutto i motori diesel). L'NO
ni e insufficienza circolatoria. Può inoltre provocare danni irreversibili ai polmoni, edemi polmonari e decesso in
quanto formando metaemoglobina nel sangue impedisce il trasporto d'ossigeno ai tessuti.
SE137EHCL ha un sensore in grado di rilevare Acido cloridrico (HCL) (sinonimi Cloruro di idrogeno, Acido muriatico)
che è normalmente un liquido, che rilascia un gas tossico, incolore con un odore pungente, più pesante dell'aria
(ha densità, relativa all'aria di 1,3). Il suo TWA è 5ppm (Time-Weighted Average) e lo STEL è 10ppm (Short Term Exposure Li-
mit). In soluzione acquosa diventa uno dei liquidi più corrosivi esistenti. I vapori sono corrosivi per gli occhi, la cute
ed il tratto respiratorio. L'inalazione di elevate concentrazioni del gas può causare polmoniti e edema polmonare.
SE137ECL ha un sensore in grado di rilevare Cloro (CL
estremamente sgradevole, è molto velenoso e molto più pesante dell'aria (ha densità, relativa all'aria di 2,5). Il suo
TWA è 0,5ppm (Time-Weighted Average) e lo STEL è 1ppm (Short Term Exposure Limit). In soluzione acquosa diventa un
acido corrosivo. I vapori sono corrosivi per gli occhi, la cute ed il tratto respiratorio. L'inalazione del gas può causa-
re polmoniti e edema polmonare. L'esposizione prolungata può portare alla morte.
FUNZIONAMENTO
Il sensori elettrochimici utilizzati, sono compensati in temperatura, ma sono sensibili alle variazioni d'umidità estre-
me. La taratura è eseguita con lo specifico gas per i differenti modelli come indicato a
vare anche altri gas, se presenti nello stesso locale come indicato in
Preriscaldo: quando il trasmettitore è alimentato inizia la fase di stabilizzazione del sensore, segnalata dal lam-
peggio del Led giallo "FAULT". Dopo circa 60 secondi, il Led giallo si spegne e si accende il Led verde "ON", che in-
dica il normale funzionamento. Dopo questo tempo il sensore è in grado di rilevare il gas, ma raggiunge le condi-
zioni di stabilità ottimali dopo circa 4 ore di funzionamento continuo.
Funzionamento Normale: deve essere acceso il solo Led Verde (ON).
Allarmi: i 3 livelli d'allarme, utilizzando i Dip-Switch, possono essere impostati con diverse combinazioni, in funzione
del modello, (Vedi Tabelle 5÷11). Con il metodo normale, i relé intervengono con ritardi fissi. Con il metodo avanzato,
funzione TLV-TWA, STEL e C, i relé intervengono immediatamente, quando è superato il relativo livello d'allarme.
Il 1° Led rosso (ALARM 1) si accende se la concentrazione di gas supera il 1° livello d'allarme impostato. Il relé
ALARM 1 interviene: dopo 12 secondi con le impostazioni normali, mentre con le impostazioni avanzate interviene
senza ritardi, quando è superato il livello TLV-TWA.
Il 2° Led rosso (ALARM 2) si accende se la concentrazione di gas supera il 2° livello d'allarme impostato. Il relé
ALARM 2 interviene dopo 30 secondi oppure immediatamente quando è superato il livello TLV-STEL.
Il 3° Led rosso (ALARM 3) si accende se la concentrazione di gas supera il 3° livello d'allarme impostato. Il relé
ALARM 3 interviene dopo 60 secondi oppure immediatamente quando è superato il livello TLV-C.
I TLV (threshold limit values) sono i valori limite d'esposizione a sostanze inquinanti a cui i lavoratori possono essere
esposti ogni giorno per tutta la durata della vita lavorativa senza effetti nocivi.
TLV-TWA (time weighted average) è il limite medio ponderato nel tempo ovvero la concentrazione media ponderata
nel tempo per una normale giornata lavorativa di 8 ore ed una settimana lavorativa di 40 ore, cui i lavoratori posso-
no essere esposti ripetutamente, giorno dopo giorno, senza effetti nocivi.
TLV-STEL (short time exposure limit) è il limite d'esposizione nel breve periodo ovvero la concentrazione cui i lavoratori
possono essere esposti continuamente per 15 minuti, senza subire irritazioni, danni cronici, irreversibili o narcosi.
TLV-C (Ceiling) è il Limite massimo di concentrazione che non deve mai essere superata.
I valori indicati sono riferiti alle prescrizioni degli enti che si occupano della salute dei lavoratori, lo statunitense
OSHA (Occupational Safety and Health Administration) e l'europeo COSHH (Control Of Substances Hazardous to Health).
I Guasti: possibili, sotto elencati, sono indicati dall'accensione del Led giallo (FAULT) e portando l'uscita "S" a 0mA
e attivando il 4° relé FAULT che è normalmente eccitato con un contatto NC libero da tensione, che se richiesto,
può essere utilizzato per segnalare a distanza la condizione di guasto e/o la mancanza d'alimentazione.
Il Led giallo si accende ogni 4 secondi (con il Led Verde acceso): per avvisare che la "Cartuccia Sensore" ha supe-
rato il suo limite teorico di vita e non è più garantito il corretto funzionamento. Il rilevatore continua a funzionare
normalmente, ma è necessario, al più presto, sostituire la "Cartuccia Sensore" con una nuova, il tipo da richiedere è
indicato a pag. 1. La procedura di sostituzione è descritta nella documentazione ad essa allegata.
Se il Led giallo è acceso e il verde è spento (relé "FAULT" attivato e uscita 0mA): indica più possibilità di guasto.
1) la configurazione dei Dip-Switch non è corretta, verificarne la posizione
sore" è guasta, sostituirla con una nuova. 3) se è installata una "Cartuccia" nuova, o non è collegata correttamente o
non è stata montata quella compatibile. Controllare le connessioni con la cartuccia e la compatibilità
Eseguite le verifiche spegnere e riaccendere l'apparecchio. Se la condizione persiste sarà necessario sostituire e/o
inviare il rilevatore al fornitore per la riparazione.
Se i Led giallo e il verde sono accesi (relé "FAULT" attivato e uscita 0mA): indica probabilmente il guasto della
"Cartuccia Sensore". Prima, provare a eseguire la "Regolazione dello ZERO" come descritto nella sezione "Verifiche e
Calibrazione", poi spegnere e riaccendere l'apparecchio e infine provare a sostituire la "Cartuccia Sensore". Se la con-
dizione persiste sarà necessario sostituire e/o inviare il rilevatore al fornitore per la riparazione.
Se tutti i Led sono accesi (tutti i relé attivati e uscita >20mA): indica, o il guasto della "Cartuccia Sensore", oppure una
concentrazione di gas superiore al Fondo Scala. Se non è presente alcuna fuga di gas e la condizione persiste an-
che dopo la sostituzione della "Cartuccia" sarà necessario inviare il rilevatore al fornitore per la riparazione.
TECNOCONTROL S.r.l. - Via Miglioli, 47 20090 SEGRATE (MI)
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
già a moderate concentrazioni, provoca tosse acuta, dolori al torace, convulsio-
2
) che è un gas verde giallastro, ha un odore soffocante
2
Tabella 3 e 4.
(Vedi Tabelle 2 e
Tel. +39 02 26922890 - Fax +39 02 2133734
Pag. 5/20
pag. 1, ma è in grado di rile-
5÷11). 2) la "Cartuccia Sen-
(vedi a pag. 1).