Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Messenger
Series
™
UL
-112, 115 & 118
™
Low Frequency Enclosures
OPERATING INSTRUCTIONS
Enceintes Basses Fréquences
GUIDE D'UTILISATION
Tieffrequenz Boxen
BEDIENUNGSANLEITUNG
Cajas de Baja Frecuencia
INSTRUCCIONES DE USO
Publicité
Manuels Connexes pour Peavey Messenger UL-112
Sommaire des Matières pour Peavey Messenger UL-112
- Page 1 Messenger Series ™ -112, 115 & 118 ™ Low Frequency Enclosures OPERATING INSTRUCTIONS Enceintes Basses Fréquences GUIDE D’UTILISATION Tieffrequenz Boxen BEDIENUNGSANLEITUNG Cajas de Baja Frecuencia INSTRUCCIONES DE USO...
- Page 3 UL™-112, UL™-115 & UL™-118 Low Frequency Enclosures Thank you for choosing Peavey’s UL™112, 115 or 118 low frequency speaker enclosure as part of your sound reinforcement system. We take great pride in the design and manufacture of our units and you can expect top performance and reliability.
- Page 4 Peavey’s UL™-10, UL™-12 or the UL™-15 ( in 4 or 8 ohms). Stand poles (PEAVEY PART # 15900380) are available from your Peavey dealer. DANGER! LOUDSPEAKER CABLES CAN CARRY HAZARDOUS VOLTAGES. TAKE CARE IN TERMINATING YOUR CABLES. PEAVEY STRONGLY RECOMMEND THAT THE POWER AMPLIFIER IS SWITCHED OFF WHILST CONNECTING OR DISCONNECTING EITHER END OF THE LOUDSPEAKER CABLE.
- Page 5 UL™-112, UL™-115 & UL™-118 Caissons de graves Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi l’enceinte basses fréquences UL™118S ou 215S. Nous sommes très fiers de la conception et de la réalisation de ces enceintes d’un excellent rendement et d’une grande fiabilité. Votre enceinte Messenger UL™ a été soumise à des essais rigoureux avant d’être conditionnée et expédiée à...
-
Page 6: Equipement Pour Enceintes Satellites
En utilisant la perche adéquate, placez simplement votre enceinte satellite (telles les UL™-10, UL™-12 ou UL™-15) sur les UL™118S ou 215S. Des perches pour satellites (PS-B, Peavey part nº15900380) sont en vente chez votre revendeur Peavey. - Page 7 Schließen Sie die Satellitenbox mit einem zweipoligen Kabel und einem NL4-Speakon®-Stecker wie folgt verdrahtet an die mit „High pass“ gekennzeichnete Anschlussbuchse an: Positiv an 1+ Negativ an 1- Frequenzweicheneinstellung Wählen Sie bei Verwendung der aktiven Peavey-Frequenzweichen PV23XO oder PV35XO eine Frequenz zwischen 125 und 150 Hz.
-
Page 8: Subsonic-Filter
Bitte benutzen Sie die richtigen Distanzstangen, um Ihre Satellitenbox auf Ihre Tieffrequenz-Box aufzustecken. (Distanzstangen werden nicht mitgeliefert.) Passende Topteile (Satelliten) sind hier UL™-10, UL™-12 oder UL™-15 von Peavey (mit 4 oder 8 Ohm). Die Stangen (PS-B, Artikelnr. 15900380) erhalten Sie bei jedem Peavey-Händler. - Page 9 Cajas de Baja Frecuencia Instrucciones Generales Gracias por elegir una caja Peavey de baja frecuencia UL™112, 115 ó 118 como parte de su equipo de sonorización. Estamos orgullosos del diseño y acabado de nuestras unidades, de las que esperamos el máximo rendimiento y seguridad. Su caja UL™ ha sido rigurosamente testada antes de ser enviada a su distribuidor.
- Page 10 Usando la barra de satélite correcta (no incluída) solo tiene que montar su altavoz satélite sobre el sub. Altavoces Peavey disponibles son el UL™-10, UL™-12 o el UL™-15 ( en 4 o 8 ohmios). Soportes de barras (PEAVEY PART # 15900380) están disponibles por medio de su distribuidor de Peavey.
- Page 12 PEAVEY ELECTRONICS LIMITED Great Folds Road, Oakley Hay, Corby, Northamptonshire, NN18 9ET, England Tel: +44 (0) 1536 461234 Fax: +44 (0) 1536 747222 ARUL12005 11/11/05AR Registered in England No. 1249126...