Voith GPK Instructions De Montage Et De Service page 30

Coupleur hydrodynamique à remplissage constant (type d'accouplement de liaison GPK)
Transport et stockage
•
•
Fig. 5
30
NOTE
Dommages matériels et corporels
Un élingage et un levage inappropriés du coupleur hydrodynamique peuvent
causer des dégâts matériels et corporels.
•
Ne lever le coupleur hydrodynamique qu'aux points d'attache prévus à cet
effet (voir les photos ci-dessous).
•
Pour l'élingage et le levage du coupleur hydrodynamique, veiller à ce que les
nervures du coupleur hydrodynamique ne soient pas endommagées par les
engins de levage ou les dispositifs de suspension de charge.
•
Les nervures endommagées peuvent provoquer un balourd du coupleur et
par conséquent un fonctionnement instable de l'installation.
Visser des anneaux de levage appropriés (taille de filetage comme rep. 1830, 
Chapitre 7.3) dans le coupleur hydrodynamique.
Ne toutefois pas dévisser des vis existantes, utiliser les filets disponibles.
Poser les dispositifs d'élingage de charge.